Jan
Journal- themed city in chinese version
Chapter- 6: danger and safe in English version
Feb
deadline of the Abstract K: 15
Chapter- 5: westernized and hybridity
Mar
post- Post to America
Meeting- 7 (?)
Back to Taiwan(confirmed)
Meeting- 22-27 Las Vegas(confirmed)
Apl
Back To UK
May
report - annual report in sheffield
Jun
Meeting- 1 London(not yet)
Jul
Meeting- 1-2 Lancaster
Prom- London (not yet)
Play- Hamlet in London(not yet)
Aug
Meeting- 26-28 RBG-IGU
Sep
Oct
Meeting- 24-25 Berlin(not yet)
Nov
Deb
Meeting- Taiwan 社會學年會(not yet)
Meeting- Taiwan 文化研究年會(not yet)
31 December 2009
15 December 2009
Julie and Julia
Found some good quotes from the movie "Julie and Julia". Julie Child is a famous female chef in USA. She learned how to cook in Paris, and then wrote a cookbook around 1970s for Americans without handing a cookguide when cooking. And Julia is an officer who loves cooking and quite admires Julie Child. One day, she decides to challenge Julie's recipes in 365 days, and writes her challege diary in a personal blog days by days. By cooking and Julie Child's cookguide, there is a kind of relationship crossed time and space between Julie and Julia. It is a lovely and interesting story.
There is a remarkable scene i cannot forget. Paul, Julie's husband, says to Julie "You are the butter to my bread, and the breath to my life." when they are having the Valentine's day dinner with friends. Quite a lovely sentence. Suitable for saying to your dearest.
After the movie, i just made Boeuf Bourguignon with a bottle of 2006-Bordeaux red wine. Just LOVE IT! Kitchen is really a wonderful place to relax the stress after a day. In this space, I can control everything in my hand; under the controlling, this is my place. Love the feeling. If you make something wrong, it doesn't matter becuase it is just a peice of cake.. really a cake (or dish)... lol
Cooking is unlike writing a thesis. You cannot control the whole situation sometimes when writing the story. But cooking, in the contrary, you always can get something back. Though sometimes, the dishes may be scorched.... lol
But i know i can say that easily becuase cooking is neither my project nor my topic. That should be another kind of story if cuisine or cooking is part of my thesis. I know that circumstances by watching my housemate.... ;p
There is a remarkable scene i cannot forget. Paul, Julie's husband, says to Julie "You are the butter to my bread, and the breath to my life." when they are having the Valentine's day dinner with friends. Quite a lovely sentence. Suitable for saying to your dearest.
After the movie, i just made Boeuf Bourguignon with a bottle of 2006-Bordeaux red wine. Just LOVE IT! Kitchen is really a wonderful place to relax the stress after a day. In this space, I can control everything in my hand; under the controlling, this is my place. Love the feeling. If you make something wrong, it doesn't matter becuase it is just a peice of cake.. really a cake (or dish)... lol
Cooking is unlike writing a thesis. You cannot control the whole situation sometimes when writing the story. But cooking, in the contrary, you always can get something back. Though sometimes, the dishes may be scorched.... lol
But i know i can say that easily becuase cooking is neither my project nor my topic. That should be another kind of story if cuisine or cooking is part of my thesis. I know that circumstances by watching my housemate.... ;p
6 December 2009
PTT幫我算的
Miracle healing : 奇蹟治療
New location : 新地點
Body movement : 身體運動
今年度你的健康會比以前更好
請好好珍惜你的身體
適度的運動對你最有幫助
有時候心情不佳
跟健康也有關聯的
請認真的規劃你的健康計畫
並確實執行
另外
你將有機會升遷或遷移
轉換跑道等
出現兩張跟健康有關聯的牌
建議要好好照顧你的身心
New location : 新地點
Body movement : 身體運動
今年度你的健康會比以前更好
請好好珍惜你的身體
適度的運動對你最有幫助
有時候心情不佳
跟健康也有關聯的
請認真的規劃你的健康計畫
並確實執行
另外
你將有機會升遷或遷移
轉換跑道等
出現兩張跟健康有關聯的牌
建議要好好照顧你的身心
9 September 2009
人生課題
總覺得死亡是離自己很遠的一件事情，尤其自殺離開生命、離開世界，離我很遙遠。然而，今天卻離我這麼地近。在我最不知其所以然的時候。
今天應該是很開心的一天，雖然抱著空空的第七章，跑來愛爾蘭，但是旅遊總是愉悅的。想著那時候走到曼城機場，看著第一次搭乘的廉價航空的經驗，像鄉八老一般地東摸摸西瞧瞧，很覺得新鮮，覺得自己的人生又多了一點經驗。卻不知道，自己身邊的同學，卻在悄然中，選擇離開這個世界。
剛下飛機，將手機的飛行模式取消，看到一封新簡訊。一看，是Pantiq的來訊。來簡訊內容，說著:
Have u known stephen's news? He has gone by comitted himself....
看到這裡我嚇了一跳，這是我知道的那個意思嗎？我知道我英文不好，但是，這個字，我應該也還認得... 難道他有新的意義，不應該是我之前認知的那個意義，在我認為的好同學身上。我緊張地回傳簡訊給Pantiq，再次確定細節。卻再次收到噩耗的細節。就在他的伴侶短暫離開家裡帶著女兒去買東西，回來卻看到Stephen上吊在家裡。沒人知道原因，可能是因為博士班的研究讓他受苦，或是其他原因....
看來平鋪直敘的文字，又是異國的文字，看來此時卻是更加地冷酷。
要一個人面對死亡，已經是很不容易的事情；要一個人自己套進圈套，終結自己的生命我無法想像，那是需要多大的勇氣。在文本中，像是生死朗讀，凱特溫斯雷最後決定上吊的那一幕，整理好東西，搬好桌子，可能還有綁好繩子，脫下鞋子，踩上桌子上的書... 這一幕幕，現在回想起來，是戲劇，但是當凱特溫斯雷換成自己認識的同學的臉時，卻顯得那麼不夠真實。自己以為已經預習過的死亡課題，自以為已經很可以理解，畢竟人生如戲的真諦，然而當你面對真實的時候，卻發現，這一切都是當時的文本，你的閱讀，無法帶給你的衝擊....
我一個外人都無法想像了，我真的無法無法想像，當他的伴侶回家，看到那一瞬間的衝擊。這是我在facebook上留下的訊息，卻是我在面對衝擊、整理思緒、在想像與衝擊交叉間，真實的反應:
剛下飛機就收到同學自殺的惡耗... 怎麼回事... 好難想像東西擺個滿桌，他卻竟然不會再回來了。他是個認真的好同學，好榜樣，我常常認為如果我跟他一樣認真就好。之前以為他身體不好，整個暑假在家裡而已，怎麼上星期說走就走... 整個心情很不好。人生好無常啊... 一路好走史蒂芬.... :~
每天規矩上下班的他，五點半一定回家的他，從系館窗口看到騎著腳踏車、穿著黃色背心離開系館的他，很辛勤在系館努力、寫論文的他，東西還擺滿在桌上，好像只是暫時離開的他.... 卻就這樣離開大家。或許，真的愈以為堅強的人，卻愈顯得脆弱。就像我另一段留言:
嗯，的確是。不過沒想到就是，因為他的朋友那麼多，一向
我以為我來英國唸書，得到的是學術上的課題，新生命上的充實，沒想到，現在卻多了充滿衝擊的另一段、異國的人生課題。周老師常說我多愁善感，想太多的意思。但是，當你真實面對這些片段時，怎麼能不想多？人生有太多無奈，不是幸福的人與順利的人(or 或許人家也會這樣想我)，能夠理解。
說巧不巧，早上在飛機上才在閱讀著亡者與生者之間的關係。Marx 與 Derrida對於亡者，有著在哲學上不同的想像，Marx認為革命始於對未來烏托邦的期待，而不是來自於過去；而Derrida卻告訴我們，人生不是那麼容易，可以擺脫掉過去/亡者。或者，兩者都對只是對於過去的 Stephen來說，衝擊的革命手段，來自於對於未知未來的期待，企圖擺脫掉他痛苦的過去，但是對於現在仍在世上，他的朋友們，或許永遠都會被揪著，被有著他的那一段記憶，以及他的逝去的無名原因，糾纏著。
Rest in Peace, and may God be with you...
今天應該是很開心的一天，雖然抱著空空的第七章，跑來愛爾蘭，但是旅遊總是愉悅的。想著那時候走到曼城機場，看著第一次搭乘的廉價航空的經驗，像鄉八老一般地東摸摸西瞧瞧，很覺得新鮮，覺得自己的人生又多了一點經驗。卻不知道，自己身邊的同學，卻在悄然中，選擇離開這個世界。
剛下飛機，將手機的飛行模式取消，看到一封新簡訊。一看，是Pantiq的來訊。來簡訊內容，說著:
Have u known stephen's news? He has gone by comitted himself....
看到這裡我嚇了一跳，這是我知道的那個意思嗎？我知道我英文不好，但是，這個字，我應該也還認得... 難道他有新的意義，不應該是我之前認知的那個意義，在我認為的好同學身上。我緊張地回傳簡訊給Pantiq，再次確定細節。卻再次收到噩耗的細節。就在他的伴侶短暫離開家裡帶著女兒去買東西，回來卻看到Stephen上吊在家裡。沒人知道原因，可能是因為博士班的研究讓他受苦，或是其他原因....
看來平鋪直敘的文字，又是異國的文字，看來此時卻是更加地冷酷。
要一個人面對死亡，已經是很不容易的事情；要一個人自己套進圈套，終結自己的生命我無法想像，那是需要多大的勇氣。在文本中，像是生死朗讀，凱特溫斯雷最後決定上吊的那一幕，整理好東西，搬好桌子，可能還有綁好繩子，脫下鞋子，踩上桌子上的書... 這一幕幕，現在回想起來，是戲劇，但是當凱特溫斯雷換成自己認識的同學的臉時，卻顯得那麼不夠真實。自己以為已經預習過的死亡課題，自以為已經很可以理解，畢竟人生如戲的真諦，然而當你面對真實的時候，卻發現，這一切都是當時的文本，你的閱讀，無法帶給你的衝擊....
我一個外人都無法想像了，我真的無法無法想像，當他的伴侶回家，看到那一瞬間的衝擊。這是我在facebook上留下的訊息，卻是我在面對衝擊、整理思緒、在想像與衝擊交叉間，真實的反應:
剛下飛機就收到同學自殺的惡耗... 怎麼回事... 好難想像東西擺個滿桌，他卻竟然不會再回來了。他是個認真的好同學，好榜樣，我常常認為如果我跟他一樣認真就好。之前以為他身體不好，整個暑假在家裡而已，怎麼上星期說走就走... 整個心情很不好。人生好無常啊... 一路好走史蒂芬.... :~
每天規矩上下班的他，五點半一定回家的他，從系館窗口看到騎著腳踏車、穿著黃色背心離開系館的他，很辛勤在系館努力、寫論文的他，東西還擺滿在桌上，好像只是暫時離開的他.... 卻就這樣離開大家。或許，真的愈以為堅強的人，卻愈顯得脆弱。就像我另一段留言:
嗯，的確是。不過沒想到就是，因為他的朋友那麼多，一向
我以為我來英國唸書，得到的是學術上的課題，新生命上的充實，沒想到，現在卻多了充滿衝擊的另一段、異國的人生課題。周老師常說我多愁善感，想太多的意思。但是，當你真實面對這些片段時，怎麼能不想多？人生有太多無奈，不是幸福的人與順利的人(or 或許人家也會這樣想我)，能夠理解。
說巧不巧，早上在飛機上才在閱讀著亡者與生者之間的關係。Marx 與 Derrida對於亡者，有著在哲學上不同的想像，Marx認為革命始於對未來烏托邦的期待，而不是來自於過去；而Derrida卻告訴我們，人生不是那麼容易，可以擺脫掉過去/亡者。或者，兩者都對只是對於過去的 Stephen來說，衝擊的革命手段，來自於對於未知未來的期待，企圖擺脫掉他痛苦的過去，但是對於現在仍在世上，他的朋友們，或許永遠都會被揪著，被有著他的那一段記憶，以及他的逝去的無名原因，糾纏著。
Rest in Peace, and may God be with you...
30 July 2009
愛。不務正業
我實在不是個Party Animal。實在是咍不起來，要不然就是咍過頭，然後
感到是不是人家討厭我，反差太過大的感官，實在太痛苦。
在英國大家超愛找機會喝酒，學期終了要喝酒、seminar完也要喝酒、口試
結束也可以喝酒慶祝，生日當然更不可以錯過。雖然我不是個愛啪的動物，
但是喝過幾次，覺得英國當地的啤酒還是挺有趣。除了蘇格蘭的啤酒外，令
我驚艷的草莓啤酒，還真是我最近的最愛。但是別小看草莓啤酒或是西打，
兩杯下去，走路還是會顛倒、頭腦也會暈。真的很有趣，很推薦水果口味的
各式啤酒，例如草莓 XD。
話說最近相當不務正業，好不容易又繼續往另一個階段進行，但是彼得老闆
跟帥小老闆給的書單全丟在旁邊不想讀，因為感覺好硬唉；也不想動根手指
頭回頭去看關於論文。一天到晚只想翻翻期刊裡有什麼好玩，看書裡有什麼
好像需要看但是沒有看的。
翻著翻著有一篇倒是很有趣。先看看該篇論文的關鍵字。Landscape,
Mullion Cove, Derrida, Vision，都很正常；最後一個關鍵字 LOVE，頓時讓
我眼睛一亮。我第一次看到以LOVE作為地理學關鍵字的研究。
英國人嘛非常愛小尺度的研究。但是我從沒想過，每天在公園看到的紀念長
椅，也是可以研究的地景。當然，作為紀念地景，在台灣的大家可能無法理
解公園板凳的意義。英國公園的板凳，看來好像都是紀念性物，上面都會刻
為了紀念親愛的某某人。長椅連繫著的是存在的人對於逝去的人的想念與愛
的回憶；在日常生活裡人民互動的地景中，存在的是再現『過去』、『回憶
』，以及缺席的對象，所象徵出來的物質。
這種以人為出發點的研究，作者是無法置身於論文之外。『我』以及『我的
』回憶，在文本中不停地出現。這與我過去在台灣的訓練是大相逕庭。然而
誰又能說研究是全然／真正的中立？哪個研究者與詮釋（權勢）者，不是帶
著自身文化與社會的脈絡，詮釋（權勢）物／現象的意義？最近的『我』，
也在論文裡逐漸張牙舞爪，野性了起來，不全然再像過去披著數據的面紗，
遮掩在理性的背後。全然享受於『我』彰顯於文字當中，卻也擔心這個『我
』終有一天會失去控制，在學術的文字當中野性起來。
那會難以控制。稱不上學術論文。不過話說回來，什麼又叫作學術論文？制
約是需要突破，制度是須要衝突。
看這篇看得懵懵懂懂，但是又感覺：愛(欸)，相當懂呢。
英國以人文主義為出發的文化地理學研究，再度在此篇論文中被證明。一沙
一世界的『英國研究』的學術哲學，真令人感到博大精深啊，kerker (煙)。
感到是不是人家討厭我，反差太過大的感官，實在太痛苦。
在英國大家超愛找機會喝酒，學期終了要喝酒、seminar完也要喝酒、口試
結束也可以喝酒慶祝，生日當然更不可以錯過。雖然我不是個愛啪的動物，
但是喝過幾次，覺得英國當地的啤酒還是挺有趣。除了蘇格蘭的啤酒外，令
我驚艷的草莓啤酒，還真是我最近的最愛。但是別小看草莓啤酒或是西打，
兩杯下去，走路還是會顛倒、頭腦也會暈。真的很有趣，很推薦水果口味的
各式啤酒，例如草莓 XD。
話說最近相當不務正業，好不容易又繼續往另一個階段進行，但是彼得老闆
跟帥小老闆給的書單全丟在旁邊不想讀，因為感覺好硬唉；也不想動根手指
頭回頭去看關於論文。一天到晚只想翻翻期刊裡有什麼好玩，看書裡有什麼
好像需要看但是沒有看的。
翻著翻著有一篇倒是很有趣。先看看該篇論文的關鍵字。Landscape,
Mullion Cove, Derrida, Vision，都很正常；最後一個關鍵字 LOVE，頓時讓
我眼睛一亮。我第一次看到以LOVE作為地理學關鍵字的研究。
英國人嘛非常愛小尺度的研究。但是我從沒想過，每天在公園看到的紀念長
椅，也是可以研究的地景。當然，作為紀念地景，在台灣的大家可能無法理
解公園板凳的意義。英國公園的板凳，看來好像都是紀念性物，上面都會刻
為了紀念親愛的某某人。長椅連繫著的是存在的人對於逝去的人的想念與愛
的回憶；在日常生活裡人民互動的地景中，存在的是再現『過去』、『回憶
』，以及缺席的對象，所象徵出來的物質。
這種以人為出發點的研究，作者是無法置身於論文之外。『我』以及『我的
』回憶，在文本中不停地出現。這與我過去在台灣的訓練是大相逕庭。然而
誰又能說研究是全然／真正的中立？哪個研究者與詮釋（權勢）者，不是帶
著自身文化與社會的脈絡，詮釋（權勢）物／現象的意義？最近的『我』，
也在論文裡逐漸張牙舞爪，野性了起來，不全然再像過去披著數據的面紗，
遮掩在理性的背後。全然享受於『我』彰顯於文字當中，卻也擔心這個『我
』終有一天會失去控制，在學術的文字當中野性起來。
那會難以控制。稱不上學術論文。不過話說回來，什麼又叫作學術論文？制
約是需要突破，制度是須要衝突。
看這篇看得懵懵懂懂，但是又感覺：愛(欸)，相當懂呢。
英國以人文主義為出發的文化地理學研究，再度在此篇論文中被證明。一沙
一世界的『英國研究』的學術哲學，真令人感到博大精深啊，kerker (煙)。
20 July 2009
From God's Kingdom
最近發生很多事情。有關於內心的也有關於學業的，很複雜。但是我
不想只把它歸因於好或壞，就像，現代性究竟是建設或破壞、是不是
先進與傳統的爭論。我不想用世俗的價值觀去勃論。
但是來自天堂的禮物，讓我很感動。謝謝你的鼓勵，希望你能看到我
的感謝。
12 July 2009
夢不死
最近年紀愈來愈大了，不太愛像過去一定要走到腳起繭的那種旅遊；嚮往的旅遊變成定點旅遊，像會議後的湖區旅遊，在湖邊停留個幾天，每天不
用趕行程，坐在湖邊喝喝茶／咖啡，攜上一本書，吹吹風曬曬太陽，真的
是很悠閒、寧靜的生活。不過美夢般的生活總是機會不多。
去Lancaster and Lake District的照片:
http://picasaweb.google.com.tw/firenzelin/20090701Lancaster
人家最近才回天上的米加列有『舞夢』，前聖扁有『有夢最美』，我呢，
卻是『噩夢不死』。夢見殺了人還藏屍體，在我朋友圈裡常聽我提，早不
是新聞。不過最近噩夢有日趨嚴重的狀態，醒不過來、甚至搞不清楚夢與
真實。相當令我恐怖與困擾。
所有的夢境一定都從殺了人、藏屍後開始清晰。通常，被害者只會有一位
，藏屍的地點都很不一樣，從我床舖下、妹房間的架高地板，到不知名的
樹叢裡。多半，不會被發現。多次夢境裡，只有一次某個被害者失蹤後，
警察跑來問：『你知道某某某失蹤了嗎？』我假裝驚訝著五秒鐘就大哭了
起來。事後，還懊惱為什麼要哭呢？警探只是說失蹤，可沒說他死了呢。
那個人，還被包在我樓梯板下呢。假惺惺地哭泣，不就代表我知道他死掉
了嗎？
瞧，連作夢都充滿著犯罪的本能。不過無論怎樣，在夢境裡，我都會跟我
自己說，『又殺人啦？看來又是作夢，等下就醒了。』然後在夢中盡情想
像如何犯罪卻又不被發現的樂趣。不久後，通常都會清醒，慶幸著自己又
回到『I am a good person!』的現實。
昨天可沒這麼幸運。按照慣例，場景從我藏好屍體開始。然而這次屍體卻
變成了兩個。一個的確是被我給殺了（吧？），屍首早就被我丟到不知名
的山谷去，另一個不知道為什麼屍體落在我手裡，但好像不是我殺的呢。
我把屍體給解了體，身體好像埋在某個花圃裡，但是不知道為什麼右腳，
被我支解下來，藏在床舖的夾層裡，我還仔細地灑上香料以及乾燥劑，希
望不會因為腐爛的味道而被發現。那隻腳的拇指還是食指頭，還因為要採
集什麼東西，被我弄了下來，最後沒辦法，填在我妹房間裡的盆栽裡。
我還是告訴自己『這一切都是作夢，嚇不倒我的』。中間鬧鐘吵了一次，
拿起擺在手邊的手機，嗯，果然是作夢呢，現在六點半，又躺了回去，照
樣偷偷掩掩的過日子，寫論文，準備博士畢業（真是順利呢）；但是心裡
還是很擔心會不會被發現呢。
這時候也發現，咦，好像不是夢境，我為什麼醒不過來？我到底是在作夢
呢？還是清醒呢？我自認為我已經醒過來的時候，我妹卻跑到我跟前對我
說，
『姐，你是不是有什麼很嚴重的事情瞞著我沒跟我們說？』
『沒有啊。』我保持著冷靜。
『不要騙我們了，我們早就發現了。』
『妳們什麼時候發現的？』
『月圓那天晚上。我們看你很奇怪跟蹤你出去發現。再說，你以為你藏的
地方沒有味道嗎？沒想到水流出來了.... 你把他其他地方放在哪裡... 』
我愣了，說，媽，我不是故意的，我壓根不想殺人，我不要關到監牢裡，
我那還沒拿到的學位怎麼辦....？他們會願意發學位給一個殺人犯嗎？
這時候才發現很不對勁，夢怎麼還沒醒！我不是才剛拿起手機確定是作夢
而已？我怎麼真的坐在床舖上跟我娘我妹說這些話？難道這一切都不是作
夢？我真的殺了人、藏了屍體，正在絕望裡。我指了我娘房間的床鋪。我
相信這是作夢，扳開床墊一定會發現沒東西，然後夢就醒了。
扳開夾層，幹！一隻腳赫然躺在夾藏裡，屍水稍稍洩了在地面上，又不太
臭，只是有點奇怪的味道而已，有點像魚腥味（一定是昨天我吃魚... ）。
拿起抹布，把一地的屍水擦了擦，正在絕望，一切竟然都是真的。
『我只是想當好人而已。』
中間就恍忽不記得了，不知道過了多久，才醒過來。一看，已經十點半。
這是我最近昏睡最誇張、醒來卻最累、好像熬了一整天夜的一個早晨。
好險是週末。沒有去學校或其他行程的壓力...
美夢不是總是相隨，但噩夢卻永遠不死嗎？>"<
希望以後不要再做這麼誇張的惡夢了。
3 July 2009
表演
Finally I had a good sleep yesterday after staying
up for 40 hours. 感覺自己好像快死掉了，超累。
昨天終於順利地(?)表演完畢。沒想到，過去中規中矩的表演內容，似
乎不太引起人家興趣。相對下，危險與尖銳的部分，卻是大家覺得有趣
的議題，雖然我一直無法把握得很好直到最近。人類果真對危險／未知
那面比較有興趣嗎？表演完畢後，才開始有些新思觀察與會的人，尤其
是大咖，以及未來的大咖。
親眼看到大老闆的感覺很有趣。
過去，我對學者們的想像通常是去影像、去性別化，其實就算到現在還
是這樣。我只認名字，我不像有些人對文獻上的學者，充滿著影像的想
像，或很熱忱地尋找他們的相片，尤其當網路革命以後，真相變得很容
易從網路上得到事實上。所以你可以輕易找到David Harvey長得怎
樣，Jane Jacobs, Doreen Massey的外表。他們不再只是一堆
文字堆砌出來的形象，而從書中走出來，有個人特色、影像的『人』。
繼上次被親切的Jane Jacobs嚇到後，這次我則更驚訝於Andrew
Sayer的短褲與拖鞋。短褲與拖鞋的教授印象，我一直以為只發生於
美國。
跟敝人在下的學校的老師們風氣很不一樣，蘭卡的老師好隨性。運動型
襯衫、短褲、夾腳拖或是涼鞋，這，就是這裡老師的大部分形象。然，
雪菲爾的老闆們形象相當不同。我無法想像我家彼得穿短褲與涼鞋的樣
子（囧）。Smart Casual 已經是我看到最輕鬆的型態，無法更輕
鬆。襯衫、西裝褲，皮鞋，是大部分雪城男性教授的裝扮。或許，就如
不同企業擁有不同的企業文化，可能不同的學校，也會有不同的
dressing code。
這比閱讀學者們的書籍或跟他們討論學術議題更有趣。畢竟成為書上的
符號，尤其是經典的學者，很容易被神格化；接觸『神』的日常生活，
跟他們在學術空間的表演很不同，更貼近所謂的ordinary people
，被我遺忘的那一部份。
不過或許我的解釋相當片面。畢竟學術表演也是生活的一部分，而表現
生活，也是『表演』的一部分。在學術上，學者想像人的生命有台上台
下，但事實上，人一直都在台上才對。只是從工作的舞台，跳到另一個
舞台。故『衣著』理當是表演的重要元素。不能獨立於外的討論才是..
亂講這麼多，只是很開心自己終於可以休息一天，但是等下又要開始工
作。這次真是白天玩樂，晚上工作的旅行呢。只是，來了這麼久，我還
是對社交相當不在行，雖然比起台灣有進步一點點。昨天咍過後，今天
就完全不想咍，甚至心情還相當低落，但是又其實很像跟大家去咍，這
種反差相當矛盾。 ;(
After all, I am not a social animal...
up for 40 hours. 感覺自己好像快死掉了，超累。
昨天終於順利地(?)表演完畢。沒想到，過去中規中矩的表演內容，似
乎不太引起人家興趣。相對下，危險與尖銳的部分，卻是大家覺得有趣
的議題，雖然我一直無法把握得很好直到最近。人類果真對危險／未知
那面比較有興趣嗎？表演完畢後，才開始有些新思觀察與會的人，尤其
是大咖，以及未來的大咖。
親眼看到大老闆的感覺很有趣。
過去，我對學者們的想像通常是去影像、去性別化，其實就算到現在還
是這樣。我只認名字，我不像有些人對文獻上的學者，充滿著影像的想
像，或很熱忱地尋找他們的相片，尤其當網路革命以後，真相變得很容
易從網路上得到事實上。所以你可以輕易找到David Harvey長得怎
樣，Jane Jacobs, Doreen Massey的外表。他們不再只是一堆
文字堆砌出來的形象，而從書中走出來，有個人特色、影像的『人』。
繼上次被親切的Jane Jacobs嚇到後，這次我則更驚訝於Andrew
Sayer的短褲與拖鞋。短褲與拖鞋的教授印象，我一直以為只發生於
美國。
跟敝人在下的學校的老師們風氣很不一樣，蘭卡的老師好隨性。運動型
襯衫、短褲、夾腳拖或是涼鞋，這，就是這裡老師的大部分形象。然，
雪菲爾的老闆們形象相當不同。我無法想像我家彼得穿短褲與涼鞋的樣
子（囧）。Smart Casual 已經是我看到最輕鬆的型態，無法更輕
鬆。襯衫、西裝褲，皮鞋，是大部分雪城男性教授的裝扮。或許，就如
不同企業擁有不同的企業文化，可能不同的學校，也會有不同的
dressing code。
這比閱讀學者們的書籍或跟他們討論學術議題更有趣。畢竟成為書上的
符號，尤其是經典的學者，很容易被神格化；接觸『神』的日常生活，
跟他們在學術空間的表演很不同，更貼近所謂的ordinary people
，被我遺忘的那一部份。
不過或許我的解釋相當片面。畢竟學術表演也是生活的一部分，而表現
生活，也是『表演』的一部分。在學術上，學者想像人的生命有台上台
下，但事實上，人一直都在台上才對。只是從工作的舞台，跳到另一個
舞台。故『衣著』理當是表演的重要元素。不能獨立於外的討論才是..
亂講這麼多，只是很開心自己終於可以休息一天，但是等下又要開始工
作。這次真是白天玩樂，晚上工作的旅行呢。只是，來了這麼久，我還
是對社交相當不在行，雖然比起台灣有進步一點點。昨天咍過後，今天
就完全不想咍，甚至心情還相當低落，但是又其實很像跟大家去咍，這
種反差相當矛盾。 ;(
After all, I am not a social animal...
30 June 2009
沉默
最近回頭看這首刻在波士頓猶太人屠殺紀念碑上的碑文，特別有感觸。
德國新教牧師馬丁·尼莫拉 Martin Niemöller的懺悔詩。
First they came for the socialists
and I did not speak out
because I was not a socialist.
Then they came for the trade unionists
and I did not speak out
because I was not a trade unionist.
Then they came for the Jews
and I did not speak out
because I was not a Jew.
Then they came for the Catholics,
and I didn't speak up,
because I was a Protestant.
Then they came for me
and there was no one left to speak for me.
擺著該弄的powerpoint不用，邊唸著這首詩。
我們都曾沉默，被稱做是正義的聲音，現在，似乎來得太晚，
當他們瘋擁過來。
我們都曾經沉默。那麼，也就沒有什麼角色好爭所謂的缺憾。
德國新教牧師馬丁·尼莫拉 Martin Niemöller的懺悔詩。
First they came for the socialists
and I did not speak out
because I was not a socialist.
Then they came for the trade unionists
and I did not speak out
because I was not a trade unionist.
Then they came for the Jews
and I did not speak out
because I was not a Jew.
Then they came for the Catholics,
and I didn't speak up,
because I was a Protestant.
Then they came for me
and there was no one left to speak for me.
擺著該弄的powerpoint不用，邊唸著這首詩。
我們都曾沉默，被稱做是正義的聲音，現在，似乎來得太晚，
當他們瘋擁過來。
我們都曾經沉默。那麼，也就沒有什麼角色好爭所謂的缺憾。
26 June 2009
Michael Jackson dies
http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/06/25/michael.jackson/index.html
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8119993.stm
太多消息了，只貼兩個媒體。
剛開始新聞說是心臟病，現在細節是，跌倒送醫。反正，無論是哪個原因，
都是很難想像的死亡。太年輕，以至於難以相信。果然，人生是不能等待。
你永遠無法想像，什麼事情會發生在明天；之前還期待他來英國在倫敦的演
唱會，剛剛新聞也提到，真的無法相信，一直跟他有聯繫的朋友，也提到他
一直在為倫敦復出演唱會進行彩排與預演。
Still shocked. Indeed a part of my childhood has gone.
我妹跟我都有同樣的感覺。剛剛在跟妹妹聊他的死，都很感慨。
(節錄)
Nancy: 那也算是跟我一起從小長到大的明星，
Nancy: 我還記得以前去俊仁他家他也是超迷的，
Nancy: 那時候他們家有LD
Tiffany: 是啊 [煙] 我第一次看Michael的MTV 就是在他家
Nancy: 然後他就放那個他的MTV
Nancy: 他還一直倒帶說要學他的月球漫步
Nancy: 我還吵著要去看演唱會咧
Tiffany: 是啊 [煙]
Tiffany: 你沒說 媽 你看 就是因為我 你也有去看過麥可
Nancy: = = 你媽就說那是因為他厲害
Nancy: 好好笑唷第二次來的時候我也是吵著要去看咧
Tiffany: 那時候票應該很難買吧?! 那是還要排隊的年代~~
Nancy: 還跟錡哭
Nancy: 恩對呀不過我們都是演唱會的前一天去買的
Nancy: 就是因為哭說我們想要去看，大人說因為票很貴再來就
是因為我已經有看過了
Nancy: 哀.....那時候的票2000元根現在演唱會比差很多
Nancy: 以前很貴的票就2000
Tiffany: 現在兩千是小凱斯....
Nancy: 2000就有搖滾區
Nancy: 現在依個歪國或是小日本來動不動就要5000-6000
Tiffany: 欸... 你看 這些都連結著我們童年的回憶呢，
Tiffany: 聽新聞說急救一小時，搞不好很多醫生還是他的FAN，
然後邊急救邊說: 不要走 [哭]~
(以下略)
你真的永遠無法想到，上帝為你明天準備什麼巧克力。而跟著他的過去，標
注著一個generation的過去....
RIP, Michael. RIP, my naive and childhood.
22 June 2009
May Lord be with you
走在雪城星期日的街道上，十點，很寧靜，只有教堂從十點開始一直響不停的鐘聲，提醒人與神之間的約定，而熙熙攘攘的信徒，踩著死後天使會
引領著你撿拾的腳印，前往神殿以週而復始的膜拜與歌唱，用以堅定約定
與信仰。
散漫在神的神殿面前，發現，已經想像不到下次再見面時，有什麼好說。
或許，沒什麼好說，這會是最好。當自己覺得歲月還停留在過去的懷念與
關心時，回頭見，他人的歲月早就穿越你而去。你還念著舊，他人早已忘
記。
不過就過客幾年。看來也不用假惺懷舊了。或許簡短問候已是最好的見面
禮。現在趁我還有點真心的多話，說最後一次 May Lord be with you.
最近文章怨念都很深，不知道為什麼。果然是實際上我也變了，心也跟著
變得扭曲了嗎？
15 June 2009
微怒
華人很奇怪，很喜歡比來比去；尤其喜歡說嘴比較別人家的事情。你比
你哥怎樣，你妹比你怎樣，你姐比你怎樣....
哪天我也來依樣畫葫蘆。
咦，這位阿姨，你妹好像比你有錢；你弟的兒子比你兒子有氣質喔。
咦，這位伯伯，你房子好像比隔壁的小；你小女兒的身材好像比姐差。
希望這些說嘴的人，心裡會覺得似曾相識地開心。
比別人就算了，比別人自家人？見不得別人好？還是想挑撥離間？別人
家的子女各有出色的方面，不用非要比個高下，不用非得要比個你鼻子
比我嘴巴漂亮，你的桌子比我花瓶美麗。各有各的好、各自有各自擅長
的地方，這不是挺好？比別人，不如比自己。昨天的自己有沒有比今天
的自己進步？那就是沒長進！這比較有意思。
我沒上進心？不，我只是不喜『鬥爭』而已。尤其自家人短兵相接？抱
歉，看多了，看到倦了、噁爛了。沒興趣。不需要他人的假客觀，真八
卦。
你哥怎樣，你妹比你怎樣，你姐比你怎樣....
哪天我也來依樣畫葫蘆。
咦，這位阿姨，你妹好像比你有錢；你弟的兒子比你兒子有氣質喔。
咦，這位伯伯，你房子好像比隔壁的小；你小女兒的身材好像比姐差。
希望這些說嘴的人，心裡會覺得似曾相識地開心。
比別人就算了，比別人自家人？見不得別人好？還是想挑撥離間？別人
家的子女各有出色的方面，不用非要比個高下，不用非得要比個你鼻子
比我嘴巴漂亮，你的桌子比我花瓶美麗。各有各的好、各自有各自擅長
的地方，這不是挺好？比別人，不如比自己。昨天的自己有沒有比今天
的自己進步？那就是沒長進！這比較有意思。
我沒上進心？不，我只是不喜『鬥爭』而已。尤其自家人短兵相接？抱
歉，看多了，看到倦了、噁爛了。沒興趣。不需要他人的假客觀，真八
卦。
[英活] 如果親戚朋友想拜訪
雖然現在持台灣護照可以進出英國免簽證，但是總是會經過海關。如果有
親朋好友想來英國拜訪你，她們應該要準備什麼呢？
當然，以下沒有絕對，我列了可能有些人會說，從沒被檢查過，但是帶在
身上可以以防萬一保平安。
1. 規劃行程表。
2. 回程機票：記得不要放在行李箱啊，有些海關人員需要機票證明你會
離境。
3. 邀請函：邀請函／說明函對於英文不甚好的親朋好友特別有幫助。可以
節省被海關詰問的困擾與時間。以下是當初我娘來找我，我寫的邀請函
我也請我娘帶在身邊，在進出英國海關時，用來解釋此行的目的。
一般來說，邀請函主要需以下項目：與受邀者間的關係、停滯英時間、
停留地點、確定對方在英國時候的經濟／花費來源。邀請函不一定一定
要簽名原件，我當初是寄電子檔案回台灣。
因為我娘英文不甚好，我在邀請函最後特別說明持邀請函本人語言的困
難，並留下我的聯絡電話，如有疑問請直接聯絡發邀請函的我。
Invitation to Miss XXXX
受邀人姓名 31st August 2008
在台灣住址
To Whom It May Concern:
It is a personal invitation to invite Miss XXX to visit Miss XXX
from 23rd September 2008 to 19th October 2008.
I, XXX, am the post graduate student in Department of XXX,
University of XXX, 地點, and currently reside at 英國現居地址.
The visitor, Miss XXX, the mother of mine, will have a short stay
in Britain. And I will take full financial responsibility for Miss
X’s stay in UK, and guarantee that she will return to Taiwan before
the expiry date of her visiting status.
Finally, the visitor is not good at English. Should you have any
question, therefore, please do not hesitate to contact with me
directly.
Home number: XXXX
Personal mobile: XXXXX
Your assistance and consideration will be greatly appreciated.
Regards,
邀請人 Tiffany
以上是當年我寫的邀請函，英文有點不順口。僅供參考。
4. MAAS(轉機通關協助)：除了以上可以增加進出海關的方便以外，在check
in之時，還可以跟地勤人員請求 MAAS，即轉機海關協助。申請後會在申
請者身上貼MAAS貼紙，進出海關非常方便，我娘轉述，免排隊、免詰問、
到英國後還有地勤人員直接把她送到女兒前面 XD...
不過仍有缺點。通常轉機通關協助為了好好『管控』需要協助的人，在
轉機或等待登機時，需要協助者是不可以到處亂跑。所以愛趁登機前或
轉機時在免稅商店瞎拼的親朋好友，可能會覺得有點遺憾了 XD...
希望以上資訊對大家有點幫助
親朋好友想來英國拜訪你，她們應該要準備什麼呢？
當然，以下沒有絕對，我列了可能有些人會說，從沒被檢查過，但是帶在
身上可以以防萬一保平安。
1. 規劃行程表。
2. 回程機票：記得不要放在行李箱啊，有些海關人員需要機票證明你會
離境。
3. 邀請函：邀請函／說明函對於英文不甚好的親朋好友特別有幫助。可以
節省被海關詰問的困擾與時間。以下是當初我娘來找我，我寫的邀請函
我也請我娘帶在身邊，在進出英國海關時，用來解釋此行的目的。
一般來說，邀請函主要需以下項目：與受邀者間的關係、停滯英時間、
停留地點、確定對方在英國時候的經濟／花費來源。邀請函不一定一定
要簽名原件，我當初是寄電子檔案回台灣。
因為我娘英文不甚好，我在邀請函最後特別說明持邀請函本人語言的困
難，並留下我的聯絡電話，如有疑問請直接聯絡發邀請函的我。
Invitation to Miss XXXX
受邀人姓名 31st August 2008
在台灣住址
To Whom It May Concern:
It is a personal invitation to invite Miss XXX to visit Miss XXX
from 23rd September 2008 to 19th October 2008.
I, XXX, am the post graduate student in Department of XXX,
University of XXX, 地點, and currently reside at 英國現居地址.
The visitor, Miss XXX, the mother of mine, will have a short stay
in Britain. And I will take full financial responsibility for Miss
X’s stay in UK, and guarantee that she will return to Taiwan before
the expiry date of her visiting status.
Finally, the visitor is not good at English. Should you have any
question, therefore, please do not hesitate to contact with me
directly.
Home number: XXXX
Personal mobile: XXXXX
Your assistance and consideration will be greatly appreciated.
Regards,
邀請人 Tiffany
以上是當年我寫的邀請函，英文有點不順口。僅供參考。
4. MAAS(轉機通關協助)：除了以上可以增加進出海關的方便以外，在check
in之時，還可以跟地勤人員請求 MAAS，即轉機海關協助。申請後會在申
請者身上貼MAAS貼紙，進出海關非常方便，我娘轉述，免排隊、免詰問、
到英國後還有地勤人員直接把她送到女兒前面 XD...
不過仍有缺點。通常轉機通關協助為了好好『管控』需要協助的人，在
轉機或等待登機時，需要協助者是不可以到處亂跑。所以愛趁登機前或
轉機時在免稅商店瞎拼的親朋好友，可能會覺得有點遺憾了 XD...
希望以上資訊對大家有點幫助
9 June 2009
健康教育
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090609/1/1kxk6.html
英國未成年少女懷孕率歐洲第一，政府曾承諾將未成年懷孕數字減半，
但沒能成功。過去避孕性教育集中少女身上，現在打算把避孕的責任也
交給12歲以上的男生，英國政府正在研究發放「保險套換領卡」給所
有十二歲以上的少年的可行性，但有輿論批評這個做法根本就是鼓勵兒
童性交。
新華網報導，根據規劃，英國少年們將可以憑著「保險套換領卡」，在
不須家長同意的情況下到特定地點自由領取保險套，以免他們的小女朋
友懷孕。英國政府希望藉此減少未成年懷孕個案，但有批評認為這更會
助長青少年提早上床嚐禁果。
口口口口口口口口 我是分隔線 口口口口口口口口口口口口
某天我去學生諮詢中心拿駕照的資訊時，看到桌上擺著一盤東西。
該說是事前預防好，還是事後處理好？不論怎樣做，都會被別人詬病。
就像歐洲與美洲有些國家提供乾淨針頭給注射毒品的人，以預防重複使
用針頭可能帶來的疾病風險。至少我看到校方不會假裝婚前性行為或未
婚懷孕不存在就是。
只是，這等預防措施，現在是要把性教育的根再繼續下修年齡就是嗎？
英國小朋友，愛做要預防，加油，好嗎？
英國未成年少女懷孕率歐洲第一，政府曾承諾將未成年懷孕數字減半，
但沒能成功。過去避孕性教育集中少女身上，現在打算把避孕的責任也
交給12歲以上的男生，英國政府正在研究發放「保險套換領卡」給所
有十二歲以上的少年的可行性，但有輿論批評這個做法根本就是鼓勵兒
童性交。
新華網報導，根據規劃，英國少年們將可以憑著「保險套換領卡」，在
不須家長同意的情況下到特定地點自由領取保險套，以免他們的小女朋
友懷孕。英國政府希望藉此減少未成年懷孕個案，但有批評認為這更會
助長青少年提早上床嚐禁果。
口口口口口口口口 我是分隔線 口口口口口口口口口口口口
某天我去學生諮詢中心拿駕照的資訊時，看到桌上擺著一盤東西。
Student Advice Centre提供免費的保險套放在桌上讓你拿。
事實上，英國學校對性教育非常重視，無論是避孕須知、保險套，甚至
我還常收到學校寄的子宮頸檢查的提醒單，提醒在校女性，要參與校方
子宮頸抹片檢查的監控行列；或是避孕須知，提醒婚前性行為與未婚懷
孕的注意事項。重點是，這些都是學校免費提供的物質或醫療服務，供
學生使用。
事實上，英國學校對性教育非常重視，無論是避孕須知、保險套，甚至
我還常收到學校寄的子宮頸檢查的提醒單，提醒在校女性，要參與校方
子宮頸抹片檢查的監控行列；或是避孕須知，提醒婚前性行為與未婚懷
孕的注意事項。重點是，這些都是學校免費提供的物質或醫療服務，供
學生使用。
該說是事前預防好，還是事後處理好？不論怎樣做，都會被別人詬病。
就像歐洲與美洲有些國家提供乾淨針頭給注射毒品的人，以預防重複使
用針頭可能帶來的疾病風險。至少我看到校方不會假裝婚前性行為或未
婚懷孕不存在就是。
只是，這等預防措施，現在是要把性教育的根再繼續下修年齡就是嗎？
英國小朋友，愛做要預防，加油，好嗎？
8 June 2009
EU Parliament
根據BBC新聞，此次地方選舉，工黨的選舉結果是自80年代以後，
最慘烈的一次，與1968的選舉結果『媲美』。原因多半不離特別費
的醜聞。而不好消息是，BNP竟然在European Parliament獲得有
史以來的第一個席位，是從Yorkshire 以及 Humberside 選區選出的
候選人Andrew Brons。
雖然在其他地區，BNP的選票多半很低，但Yorkshire共有10%投票人
口投給BNP！這是很驚人的百分比。但為什麼會在這些選區BNP
獲得勝出？跟當地的經濟狀況有關？或與其它政黨的消長有關？值得
關切。據猜測，應該都與經濟不佳以及工黨醜聞有關。訪問投票給BNP
的人，這些選民都不願意露臉，是很有趣的現象。而Facebook上
Yorkshire的group，當天湧入大量的使用人口，對Yorkshire大量人口
投票給BNP表達不滿、失望與遺憾，是另個有趣的網路認同結合地區
與政治的現象。
BCC適才訪問了BNP第一個當選的當選人，問了幾個尖銳的問題，包
括BNP提出排外的種族政策，移民第二、第三代的議題，以及該政黨是
否歡迎有色人種加入等議題。當選人回答得都很客套，再次強調該政黨
沒有種族主義的色彩，強調，如果是種族主義，強調的是仇恨他者，但
是該政黨沒有仇恨他者的議題，也很歡迎任何人加入政黨。但是，結束
訪談的最後一句，他說：BNP加入歐洲議會，將會是英國脫離EU獨立
的第一步！弄得主持人很尷尬 XD....
BBC稱: profoundly a sad day for British politics，並稱此
次選舉，是極右派的抬頭，顯示工黨或是其他政黨所強調的中間路線，
顯然已無法說服民眾，是否造成歐洲政治版圖的改變，值得關切。
對外國人的我來說，真是不好的消息。 相信對首相布朗也不是件好消息
今日數大頭條皆以 countdown or meltdown來形容首相目前面臨的
處境。 聽說今天會有重大決策。 Let's wait and see....
最慘烈的一次，與1968的選舉結果『媲美』。原因多半不離特別費
的醜聞。而不好消息是，BNP竟然在European Parliament獲得有
史以來的第一個席位，是從Yorkshire 以及 Humberside 選區選出的
候選人Andrew Brons。
雖然在其他地區，BNP的選票多半很低，但Yorkshire共有10%投票人
口投給BNP！這是很驚人的百分比。但為什麼會在這些選區BNP
獲得勝出？跟當地的經濟狀況有關？或與其它政黨的消長有關？值得
關切。據猜測，應該都與經濟不佳以及工黨醜聞有關。訪問投票給BNP
的人，這些選民都不願意露臉，是很有趣的現象。而Facebook上
Yorkshire的group，當天湧入大量的使用人口，對Yorkshire大量人口
投票給BNP表達不滿、失望與遺憾，是另個有趣的網路認同結合地區
與政治的現象。
BCC適才訪問了BNP第一個當選的當選人，問了幾個尖銳的問題，包
括BNP提出排外的種族政策，移民第二、第三代的議題，以及該政黨是
否歡迎有色人種加入等議題。當選人回答得都很客套，再次強調該政黨
沒有種族主義的色彩，強調，如果是種族主義，強調的是仇恨他者，但
是該政黨沒有仇恨他者的議題，也很歡迎任何人加入政黨。但是，結束
訪談的最後一句，他說：BNP加入歐洲議會，將會是英國脫離EU獨立
的第一步！弄得主持人很尷尬 XD....
BBC稱: profoundly a sad day for British politics，並稱此
次選舉，是極右派的抬頭，顯示工黨或是其他政黨所強調的中間路線，
顯然已無法說服民眾，是否造成歐洲政治版圖的改變，值得關切。
對外國人的我來說，真是不好的消息。 相信對首相布朗也不是件好消息
今日數大頭條皆以 countdown or meltdown來形容首相目前面臨的
處境。 聽說今天會有重大決策。 Let's wait and see....
7 June 2009
Local election
微關心英國消息的朋友，大概知道這次工黨在地方選舉大敗，成為第三
大黨，保守黨大幅領先。在去年Melt down以後，好不容易穩住的經濟
狀態，原本以為可以為工黨保住接下來的選舉江山，沒想到因為類似台
灣特別費的醜聞，讓地方選舉工黨的勢力減退，也讓醜聞發生後首相的
去留，繼續延續到選舉之後。不過看英國廣播公司頭條用"Brown
focused on task in hand"，看來布朗先生選擇用改組，來延續他的政
治生命，而沒打算離開現在的位置。
以上都是後情提要。接下來的選舉對工黨來說，會是重大考驗，大家等
著看後戲就是。其實我想分享的只是這張圖。
中文，用你的選票停止種族主義的BNP。下面並用英文說明該黨黨魁帶
著法西斯主義對有色人種不友好的發言。有趣的是，現在我們住的社區
，其實大部分都是白人的社區，不知道選民看到這個宣傳牌的心情是什
麼。哪裡都有隱性或顯性的種族主義，無論是英國或是台灣。只是大部
分講究政治正確的英國人來說，不能言明的種族考量，在看到這張宣傳
牌的當下，她們是無視或是認同？尤其是在經濟蕭條、失業率高張的年
代。
BNP這次的政策，一方面反對英國加入歐盟，一方面反對來自海外的移
民勞工，他們認為海外勞工是英國在地失業率居高不下的主因。印象很
深刻是，其中有一張宣傳單是邱吉爾舉著YA，上面寫著Say No to EU，
沒留下來很可惜。由於這樣激進的言論，讓對手抨擊他們是法西斯主義
的代言者。對於這點，他們多次發傳單告訴大家：我們並不是種族主義
，我們只是更保護在地的居民，我們對海外移民很友好... XD 當我看到
這張宣傳『我們很友好』的黨派宣傳單時，真是哭笑不得。
身為在海外的外國人，對自己作為流浪人的身分特別敏感。尤其當人家
有意或無意喊著你是亞洲人或是Chinese，違和感特別明顯。但是前天
去採購日用品時發生的小事情，卻讓我發些感慨。在結帳時，排在我前
面的小朋友興奮地一直告訴她娘，Chinese、Chinese，當時很窘，不
知該對她發脾氣呢，還是該裝沒聽到。她娘後來略顯抱歉告訴我，她們
來自墨西哥，而小女生在學校裡最好的朋友來自中國以及日本，但是他
分不清楚到底亞洲人是日本人還是華人，所以只要是黑頭髮的，她都會
很有愛地開心說那是Chinese....
於是，我搞不清楚，究竟我是不開心我是台灣人結果他把我標誌成中國
人這等政治性的議題，還是純粹她叫我Chinese我不開心。更重要的是，
從什麼時候，被他人標誌上人種，是件不開心的事情了？
對小女孩來說，明明這個字只是用以表達對過去友情的想念與親暱罷...
今日英文: Pollying Station 投票所; Tories 英國保守黨的暱稱
6 June 2009
He's just not that into you
歡你。』『這種說法，變成感覺糾葛的開始。』
這段開頭一定很多人想起幼稚園或國小的時光。有些男生總不知道為什麼，
愛欺負某些特定女生，偷翻她的內褲、取笑她臉上的痘痘，或把她推一把到
水塘裡，看著她哈哈大笑。長大後，許多男生會告訴你，欺負喜歡的女生、
引起她的注意，是因為不成熟，不知道怎麼表達喜歡的小男生，為表現愛意
所做的傻事。來自當事人的認證更篤定他對你愈不好，愈是喜歡你的定理。
他對我愈不好，表示他『愈』喜歡我，只要表現得有一點點好，表示他『確
實』喜歡我！所以，偶而會把自我感覺良好的小事情，無限擴大成為愛情的
『訊號』。他跟我聊天聊不停，說聊天很開心，是因為他喜歡我；他在離開
前說很開心認識你，是因為他喜歡我；主動邀我出去喝茶聊天，也是因他喜
歡我；我問他我認識的每個男孩，他都說不好，也是因為他喜歡我... 。
我看到GIGI徹頭徹尾的感覺良好，一方面為她的傻勁感到好笑，一方面為
她的真心付出的執著感到心酸。或許，一方面是從她身上也看見過去傻勁十
足的自己，感到感慨。
女孩子朋友們通常也不會反駁你感覺良好的論點。鼓勵？或許。期待？或許
更有可能是，不知底細雞肋般的鼓勵與安慰。錯誤的鼓勵，卻讓你自我感覺
良好得更徹底，因為找到人背書。但是有時候，可能這等安慰的話，只是要
掩藏現象後真正的真實－其實他沒有那麼喜歡你。不過我是很懷疑，就算女
生朋友們講真話，你又真的聽得進去嗎？人都只想聽到自己想聽到的。
男主角之一酒吧老闆說，當男孩子真的喜歡你，他會不顧一切來約妳。然而
，通常人們都沉溺於『例外』的建構，尤其在媒體所宣傳的愛情主義，將愛
情神話成許多例外組成的結構時，期待『例外』成為愛情的常態。他或許是
不喜歡給承諾卻可以持久的例外；他也許是不愛打電話，卻喜歡我的例外...
噢，不，走筆至此，突然想起我也是知道一些例外。徹夜跟你聊天聊得昏天
暗地，兩人寫詩對話寫到瘋狂，帶你去看星星、數流星雨，你心情不好時帶
你去海邊飆車聽海，當你以為一切良好時，覺得那是愛情的訊號時，室友告
訴你學長跟她告白了；而且，幾年後絲毫沒長進，還是遇到類似情況。
這.... 也算另一種例外吧。『例外』所聚集的故事盒，就像潘朵拉的盒子一
樣，鎖著期待，期待打開看到真相，卻又害怕打開盒子裡的真實。這部片很
殘忍地告訴許多女生，欸欸，該醒醒，世界上沒那麼多例外。例外，或許就
只是在電影裡。真實是，他沒那麼喜歡你。
生命裡更多的是真相不是例外。不要期待例外。
看完三個男主角演了十大經典愛情片的老梗後，有趣極了。這是部很有趣的
小片，可以拿來當吃晚餐的小片看看。順便瞧瞧，究竟，他有沒有那麼喜歡
你呢 (笑)？
再說，Justin Long好帥.. XD 找到他代言 MAC的廣告。真是笑死我了...
酸PC以及Microsoft真是不用本錢，酸得很用力咧....
http://tinyurl.com/5mb774
[註]: 三個男主角演了十大經典愛情片的老梗
http://www.youtube.com/watch?v=TV0xbYiyYok
2 June 2009
National Express
"Wireless Interrnet now free for all!"
我正在火車上。
由於雪城直達倫敦的是由East Midlands Trains營運，如果搭乘
National Express前往倫敦，則要在Doncaster換車，相對麻煩。
故很少搭乘National Express的火車。今天坐上來發現，除了火
車上有插頭可以充電手機與電腦外，竟然還提供無線上網服務。
這真是太令我驚艷。以往，無線上網的服務，只提供頭等艙的火
車旅客，或許是為吸引更多商務旅客，現在開放所有乘客使用。
在車站裡，接受到的訊號還不錯，現在我正在等待火車啟動，來
試驗看看旅程中、火車行動中，訊號接收的狀態。到時候再告訴
大家測試結結果。
不過，可真不是個好事。原本，以為火車上的時間是旅程中唯一
可以逃脫網絡的時刻，現在又因為營運火車的好意，個體又在自
以為逃脫中，聯繫上了網絡。真是苦惱，哈哈。
[補]:
目前提供免費Wireless的交通工具:
1. National Express Trains
2. Oxford Tude: 倫敦與Oxford的通聯交通工具。
Month Schedule: June (6/2)
Schedule:
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/03 Learning society funding* for the CF in London
6/06 Opening concert
6/07 Choral Euchanist
6/08 Mozart Requiem
6/11 Meeting
6/23 Seminar in Leicester U
6/30 Away from Sheffield
Further schedule:
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
Frank Gehry: the city and music
Skateboard
Mike Davis
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/03 Learning society funding* for the CF in London
6/06 Opening concert
6/07 Choral Euchanist
6/08 Mozart Requiem
6/11 Meeting
6/23 Seminar in Leicester U
6/30 Away from Sheffield
Further schedule:
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
Frank Gehry: the city and music
Skateboard
Mike Davis
31 May 2009
Strike
邊聽著洋基的球賽，邊弄著還沒弄玩的投影片。整整一個晚上，
還是沒辦法把投影片弄得很盡善盡美。有時候，很佩服彼得每次
要求我只要花一兩天在準備會議上就好，雖然大師如他每到會議
或講演還是會緊張，對於一個母語是英文的人，或許一天準備時
間就足夠。但是作為一個歪果人，為了彌補這中間的GAP，還是
犧牲點睡眠，好好弄到可以接受的水準好了。
五點小睡片刻，急忙前往火車站準備搭八點的火車南下倫敦。在
火車站等七點半火車站開，這真是個有趣的經驗。我很難想像如
果台北車站星期天七點半才開的景象。大伙零零星星地站在火車
站前，看著空無一人的火車站，等待七點半火車站開門。隔著玻
璃窗，啊，原來第一班經過雪城的火車，竟然是七點五十分，難
怪火車站七點半開，還綽綽有餘呢。七點半過三十秒，玻璃門緩
緩開起，站在我旁邊的老太太擠眉弄眼的對我說，她們遲到三十
秒，我笑了出來。
好不容易搭上火車啊，頭重腳輕地坐上火車，開始準備把沒弄完
的投影片弄完。正在絞盡腦筋之際，突然火車間瀰漫著一股橡膠
的燒焦味，火車速度頓時停了下來。
以為會車，不過會車會了好一會，怎麼絲毫沒動靜？
火車艙內開始騷動時，工作人員廣播告知，我們遭受到某些事情
必須要暫時一下，很抱歉耽誤的時間。
英國人還在談笑著。
"They made the announcement but told us nothing"
過不久，第二次的廣播告訴我們，很不幸的，我們的火車撞到人
了。可能要被耽擱四十分鐘到幾小時以上，我們正在尋找鄰近的
醫護人員，以及可以過來協助駕駛的駕駛員...
火車上大家一陣驚呼。原來火車撞到人了！駕駛員心臟病發作，
無法繼續行駛。到底是自殺呢，還是意外事件呢？有個英國老伯
說，唉，在英國坐火車，遇到火車撞到人，是很常有的事情。大
家煞有其事地聽著。有些人說昨天是週末，可能喝醉酒的人昏沉
沉地走到鐵軌上；也有人說，這邊是荒郊野外，有些人自以為很
安全，就隨便穿越鐵軌；也有人說，最近經濟危機，很多人沒了
工作，沒房子，不意外... 不勝唏噓。
但無論是怎樣，我們都相信，駕駛員一定受到很大的驚嚇，無法
繼續行駛；而正在火車上的人，因為突發事件，延遲了應有的行
程，例如隔壁的英國媽媽來不及參加母親的紀念儀式，也有人無
法搭上前往布魯塞爾或是巴黎的火車...
一個多小時中，廣播持續地告訴我們近況，終於我們被通知，將
由原駕駛繼續駕駛，前往下一個鄰近車站，換另一個駕駛員，繼
續前往倫敦的旅程。火車緩緩的起步，經過發生事情的前端，我
只看到救護車停在那邊，不知道被撞到的那個人怎麼樣，我也不
敢想像。一直到下一個車站前，火車都維持著牛步的速度，寂靜
的火車廂裡偶而出聲的討論裡，我們都理解，駕駛員的牛步，正
是反映著他撞到人霎時所受到的驚愕與創傷...
延遲了將兩小時，終於，順利的到達King Cross。經過火車頭時
幾度想回看事發的車頭，但是又不忍也不敢。看著前面媽媽急急
拉開稚齡兒子與車頭的距離，我想或許他是看了什麼還遺留在車
頭上嗎？無論是對發生意外的人，或是撞上人的駕駛員，我都在
心裡頭獻上默默的祝福。
尤其是駕駛員.... 希望心理創傷能夠早日康復。
大家一定要好好珍惜生命；千萬別讓自己的不珍惜，成為別人永
生的夢靨。
還是沒辦法把投影片弄得很盡善盡美。有時候，很佩服彼得每次
要求我只要花一兩天在準備會議上就好，雖然大師如他每到會議
或講演還是會緊張，對於一個母語是英文的人，或許一天準備時
間就足夠。但是作為一個歪果人，為了彌補這中間的GAP，還是
犧牲點睡眠，好好弄到可以接受的水準好了。
五點小睡片刻，急忙前往火車站準備搭八點的火車南下倫敦。在
火車站等七點半火車站開，這真是個有趣的經驗。我很難想像如
果台北車站星期天七點半才開的景象。大伙零零星星地站在火車
站前，看著空無一人的火車站，等待七點半火車站開門。隔著玻
璃窗，啊，原來第一班經過雪城的火車，竟然是七點五十分，難
怪火車站七點半開，還綽綽有餘呢。七點半過三十秒，玻璃門緩
緩開起，站在我旁邊的老太太擠眉弄眼的對我說，她們遲到三十
秒，我笑了出來。
好不容易搭上火車啊，頭重腳輕地坐上火車，開始準備把沒弄完
的投影片弄完。正在絞盡腦筋之際，突然火車間瀰漫著一股橡膠
的燒焦味，火車速度頓時停了下來。
以為會車，不過會車會了好一會，怎麼絲毫沒動靜？
火車艙內開始騷動時，工作人員廣播告知，我們遭受到某些事情
必須要暫時一下，很抱歉耽誤的時間。
英國人還在談笑著。
"They made the announcement but told us nothing"
過不久，第二次的廣播告訴我們，很不幸的，我們的火車撞到人
了。可能要被耽擱四十分鐘到幾小時以上，我們正在尋找鄰近的
醫護人員，以及可以過來協助駕駛的駕駛員...
火車上大家一陣驚呼。原來火車撞到人了！駕駛員心臟病發作，
無法繼續行駛。到底是自殺呢，還是意外事件呢？有個英國老伯
說，唉，在英國坐火車，遇到火車撞到人，是很常有的事情。大
家煞有其事地聽著。有些人說昨天是週末，可能喝醉酒的人昏沉
沉地走到鐵軌上；也有人說，這邊是荒郊野外，有些人自以為很
安全，就隨便穿越鐵軌；也有人說，最近經濟危機，很多人沒了
工作，沒房子，不意外... 不勝唏噓。
但無論是怎樣，我們都相信，駕駛員一定受到很大的驚嚇，無法
繼續行駛；而正在火車上的人，因為突發事件，延遲了應有的行
程，例如隔壁的英國媽媽來不及參加母親的紀念儀式，也有人無
法搭上前往布魯塞爾或是巴黎的火車...
一個多小時中，廣播持續地告訴我們近況，終於我們被通知，將
由原駕駛繼續駕駛，前往下一個鄰近車站，換另一個駕駛員，繼
續前往倫敦的旅程。火車緩緩的起步，經過發生事情的前端，我
只看到救護車停在那邊，不知道被撞到的那個人怎麼樣，我也不
敢想像。一直到下一個車站前，火車都維持著牛步的速度，寂靜
的火車廂裡偶而出聲的討論裡，我們都理解，駕駛員的牛步，正
是反映著他撞到人霎時所受到的驚愕與創傷...
延遲了將兩小時，終於，順利的到達King Cross。經過火車頭時
幾度想回看事發的車頭，但是又不忍也不敢。看著前面媽媽急急
拉開稚齡兒子與車頭的距離，我想或許他是看了什麼還遺留在車
頭上嗎？無論是對發生意外的人，或是撞上人的駕駛員，我都在
心裡頭獻上默默的祝福。
尤其是駕駛員.... 希望心理創傷能夠早日康復。
大家一定要好好珍惜生命；千萬別讓自己的不珍惜，成為別人永
生的夢靨。
29 May 2009
新家
粽子節快樂！送上今天我開心吃到的粽子。這跟在台灣吃的粽子很不一
樣。長得不一樣－台灣粽比較三角形，這邊粽子長得長方形，我娘說叫
潮州粽。吃起來味道也不一樣，不像台灣粽有大量的料，香菇、花生肥
豬肉什麼的，料很簡單，就蛋黃跟肉。不過說實在有得吃我就很開心。
歡迎大家來我的新家。無名開始刪掉許多功能後，我就開始盤算搬家，
刪掉備份功能以及訂閱功能後，就成為趕走我的最後一根稻草。考慮很
多地方，最後決定把家搬到Blogger。雖然Blogger有點複雜，畢竟語
法很久沒用，早就忘光光。不過複雜對我或許是好，我就懶得去弄些有
的沒有的新功能。我真正需要的功能不多，只要可以讓我訂閱，能讓我
的網頁有機會備份，就可以了。
說是新家，說是搬家，其實也不對。
在昨夜忙著搬文章的過程，我瞪著螢幕好一陣子，後來索性把七百多篇
文章全刪了，只剩下幾篇。
過去的時光，就留在過去的那邊吧；這一刻起是新的啟程。就從這一刻
起，在這個地方，我有新的起點。
(謎之音: 拜託，明明就是不想改格式，還講得那麼好聽 XD)
所以，大家以後記得把小逼的blog改成這裡。除非想要回顧過去的我，
或是假如過去我的文章有哪些可以值得您參考的，要不，無名，就讓它
成為無名的過去吧。照片的部份，無名那邊應該不會再更動了，雖然也
會更新，畢竟還有空間吶~ 不過新的照片我會慢慢挪來google系統，或
直接歸檔於facebook下。
Anyway, 歡迎光臨，並祝大家幸福
26 May 2009
以後再...
 | ||
 |  |  |
 |
連明天你會怎樣都不知道，還在想『等... 時候，再.... 』。
等....等...終於，空氣中隨時充斥的棉絮，告訴我們夏天快到了。
Angels and Demons看過之後，變得很想再去羅馬走走，跟娘說了說，我娘說等
你論文寫得差不多了，我們再一起去。
心情頓時變得非常差，非！常！差！只是，逐漸成長，我的脾氣已經好很多，還
可以顧左右而言他，轉移話題。我連明天的我會面臨怎樣的事情都不知道了，會
不會突然老闆就要我回家，行李包包離開歐洲？會不會明天突然身體就不好了？
我還要等論文寫得差不多？中間還會發生多少變數，我不知道。等你大學時，你
就有時間出去玩；你不要浪費時間去打工，等你研究所時，你就有機會找到更好
的工作機會；等你出國，就可以找到更好的對象；等你論文寫得差不多，我們再
去英國找你。
或許我娘一直以為，人生總是有很多時間可以等。然而，不是每個人都那麼好運
氣，有足夠的時間與條件，等到好工作、等到好機會、等到好對象。為什麼人生
都要等到某個時候？雖然人生可以充滿著規劃，但人生也充滿變化，很多事不一
定必要等到某個事件發生後，才要去做。
我已經厭倦，你們繼續告訴我，『你最好等到....再...』的句型。我跟我妹這
樣講著，過度的保守，只會讓你的人生失去很多精采的一面，放手去追求妳想要
的東西吧，趁你在心情還很年輕的時光。
我希望哪天我有機會當父母時，我還會記得這句話，然後告訴我的子女，你在途
中可能會遇到什麼危險，但是如果你決定了，就放手去做。把握當下。所以，媽
，你還不打算跟，那作女兒的我要很不孝地先去辦義大利簽證 (煙)。
以後再...
連明天你會怎樣都不知道，還在想『等... 時候，再.... 』。
等....等...終於，空氣中隨時充斥的棉絮，告訴我們夏天快到了。
Angels and Demons看過之後，變得很想再去羅馬走走，跟娘說了說，
我娘說等你論文寫得差不多了，我們再一起去。
心情頓時變得非常差，非！常！差！只是，逐漸成長，我的脾氣已經好很多
，還可以顧左右而言他，轉移話題。我連明天的我會面臨怎樣的事情都不知
道了，會不會突然老闆就要我回家，行李包包離開歐洲？會不會明天突然身
體就不好了？我還要等論文寫得差不多？中間還會發生多少變數，我不知道
。等你大學時，你就有時間出去玩；你不要浪費時間去打工，等你研究所時
，你就有機會找到更好的工作機會；等你出國，就可以找到更好的對象；等
你論文寫得差不多，我們再去英國找你。
或許我娘一直以為，人生總是有很多時間可以等。然而，不是每個人都那麼
好運氣，有足夠的時間與條件，等到好工作、等到好機會、等到好對象。為
什麼人生都要等到某個時候？雖然人生可以充滿著規劃，但人生也充滿變化
，很多事不一定必要等到某個事件發生後，才要去做。
我已經厭倦，你們繼續告訴我，『你最好等到....再...』的句型。我跟我妹這
樣講著，過度的保守，只會讓你的人生失去很多精采的一面，放手去追求妳
想要的東西吧，趁你在心情還很年輕的時光。
我希望哪天我有機會當父母時，我還會記得這句話，然後告訴我的子女，你
在途中可能會遇到什麼危險，但是如果你決定了，就放手去做。把握當下。
所以，媽，你還不打算跟，那作女兒的我要很不孝地先去辦義大利簽證 (煙)。
25 May 2009
Month Schedule: May (5/25)
Thesis- Chapter 5 (working)
Progress Report (to department)
Progress Report (to taiwan)
心得報告 to 文創
日誌:
5/01 remember: book YHA in LONDON
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/14 Angels and demons will be released
5/15 powerpoint for the presentation & paper abstarct for Sara and Laura
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
5/19 progress report-oral presentation
5/27 powerpoint to Sarah or Laura
5/28 Meeting with Peter * ch5/powerpoint
5/29 Progress report to taiwan* deadline
5/31 to London
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/08 Mozart Requiem
Follwoing schedule:
6/01 book train tk and YHA in Lancaster
6/02 Learning society funding* for the CF in London
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
百年孤寂 (30% left)
Frank Gehry: the city and music
Woolf: A room of one's own
Mike Davis...
Progress Report (to department)
Progress Report (to taiwan)
心得報告 to 文創
日誌:
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/14 Angels and demons will be released
5/15 powerpoint for the presentation & paper abstarct for Sara and Laura
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
5/19 progress report-oral presentation
5/27 powerpoint to Sarah or Laura
5/28 Meeting with Peter * ch5/powerpoint
5/29 Progress report to taiwan* deadline
5/31 to London
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/08 Mozart Requiem
Follwoing schedule:
6/01 book train tk and YHA in Lancaster
6/02 Learning society funding* for the CF in London
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
百年孤寂 (30% left)
Frank Gehry: the city and music
Woolf: A room of one's own
Mike Davis...
Month Schedule: May (5/31)
Thesis- Chapter 5 (working)
Progress Report (to department)
Progress Report (to taiwan)
心得報告 to 文創
日誌:
5/01 remember: book YHA in LONDON
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/14 Angels and demons will be released
5/15 powerpoint for the presentation & paper abstarct for Sara and Laura
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
5/19 progress report-oral presentation
5/27 powerpoint to Sarah or Laura
5/28 Meeting with Peter * ch5/powerpoint
5/29 Progress report to taiwan* deadline
5/31 to London
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/08 Mozart Requiem
Follwoing schedule:
6/01 book train tk and YHA in Lancaster
6/02 Learning society funding* for the CF in London
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
百年孤寂 (30% left)
Frank Gehry: the city and music
Woolf: A room of one's own
Mike Davis...
Progress Report (to department)
Progress Report (to taiwan)
心得報告 to 文創
日誌:
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/14 Angels and demons will be released
5/15 powerpoint for the presentation & paper abstarct for Sara and Laura
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
5/19 progress report-oral presentation
5/27 powerpoint to Sarah or Laura
5/28 Meeting with Peter * ch5/powerpoint
5/29 Progress report to taiwan* deadline
5/31 to London
6/01 presentation in British Library
6/02 Back from London
6/08 Mozart Requiem
Follwoing schedule:
6/01 book train tk and YHA in Lancaster
6/02 Learning society funding* for the CF in London
7/01-02 presentation in Lacaster sunmmer conference
7/03-06 Lake District
7/07 Lerning society funding* for CF in Lancaster
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
百年孤寂 (30% left)
Frank Gehry: the city and music
Woolf: A room of one's own
Mike Davis...
23 May 2009
[英活] 手機公司? O2 and Orange
我來分享O2 and Orange的經驗。
雖然停留在英國很久，但鑑於留學生在英國辦手機，歸國時容易面臨停辦手續繁複
問題，加上其實我電話其實講不多，所以選擇使用PAYG(pay as you go)方案。
之前爬文有人分享，如果常top-up就選O2，我也就依照選取了。後來發現O2實在好
用，好處是:
1. 每三個月可以有一次10%回饋；
2.Your Country: 只要top-up 10 鎊以上後，傳Your Country到21300
就可以享用50分鐘 free call for international calls
當然top-up金額愈多，享受的免費分鐘數愈多。期限一個月。
http://www.o2.co.uk/yourcountry
3.Favourite Place: 如果你是打英國境內多，可以選擇favourite place.
遊戲規則是，你在你設定的postcode所在地，打出去的BT或O2電話，
免費。
Top-up後 傳你選定的postcode到22204。
至少需top-up 10鎊，享受的福利至少500分鐘。
期限一個月。
http://www.o2.co.uk/explore/tariffs/paygo
前鎮子想買新手機，搭配門號，看到Orange有新的"Animal""Camel"也是針對
國際電話愛用者，打全球至少五十個國家從5p開始。
http://www1.orange.co.uk/service_plans/payasyougo/payg_camel_costs.html
打回台灣Landline 8p/min; mobilephone 12p/min; text 15p/per，算來還算划
算。不過打英國境內電話就沒有比較便宜。
每星期三還有Orange Wednesday，去Odeon看電影2-for-1，現在的Orange
Wednesday又加入了Pizza Express，也是2-For-1，看電影兩人4.6鎊，看完電影去
吃飯也半價，挺划算。
[英活] 手機公司? O2 and Orange
我來分享O2 and Orange的經驗。
雖然停留在英國很久，但鑑於留學生在英國辦手機，歸國時容易面臨停辦手續繁複
問題，加上其實我電話其實講不多，所以選擇使用PAYG(pay as you go)方案。
之前爬文有人分享，如果常top-up就選O2，我也就依照選取了。後來發現O2實在好
用，好處是:
1. 每三個月可以有一次10%回饋；
2.Your Country: 只要top-up 10 鎊以上後，傳Your Country到21300
就可以享用50分鐘 free call for international calls
當然top-up金額愈多，享受的免費分鐘數愈多。
期限一個月。
http://www.o2.co.uk/yourcountry
3.Favourite Place: 如果你是打英國境內多，可以選擇favourite place.
遊戲規則是，你在你設定的postcode所在地，
打出去的BT或O2電話，免費。
Top-up後 傳你選定的postcode到22204。
至少需top-up 10鎊，享受的福利至少500分鐘。
期限一個月。
http://www.o2.co.uk/explore/tariffs/paygo
後來前鎮子想買新手機，搭配門號，看到Orange有新的"Animal""Camel"也是針對
國際電話愛用者，打全球至少五十個國家從5p開始。
http://www1.orange.co.uk/service_plans/payasyougo/payg_camel_costs.html
打回台灣Landline 8p/min; mobilephone 12p/min; text 15p/per，算來還算划
算。不過打英國境內電話就沒有比較便宜。
每星期三還有Orange Wednesday，去Odeon看電影2-for-1，現在的Orange
Wednesday又加入了Pizza Express，也是2-For-1，看電影兩人4.6鎊，看完電影去
吃飯也半價，挺划算。
雖然停留在英國很久，但鑑於留學生在英國辦手機，歸國時容易面臨停辦手續繁複
問題，加上其實我電話其實講不多，所以選擇使用PAYG(pay as you go)方案。
之前爬文有人分享，如果常top-up就選O2，我也就依照選取了。後來發現O2實在好
用，好處是:
1. 每三個月可以有一次10%回饋；
2.Your Country: 只要top-up 10 鎊以上後，傳Your Country到21300
就可以享用50分鐘 free call for international calls
當然top-up金額愈多，享受的免費分鐘數愈多。
期限一個月。
http://www.o2.co.uk/yourcountry
3.Favourite Place: 如果你是打英國境內多，可以選擇favourite place.
遊戲規則是，你在你設定的postcode所在地，
打出去的BT或O2電話，免費。
Top-up後 傳你選定的postcode到22204。
至少需top-up 10鎊，享受的福利至少500分鐘。
期限一個月。
http://www.o2.co.uk/explore/tariffs/paygo
後來前鎮子想買新手機，搭配門號，看到Orange有新的"Animal""Camel"也是針對
國際電話愛用者，打全球至少五十個國家從5p開始。
http://www1.orange.co.uk/service_plans/payasyougo/payg_camel_costs.html
打回台灣Landline 8p/min; mobilephone 12p/min; text 15p/per，算來還算划
算。不過打英國境內電話就沒有比較便宜。
每星期三還有Orange Wednesday，去Odeon看電影2-for-1，現在的Orange
Wednesday又加入了Pizza Express，也是2-For-1，看電影兩人4.6鎊，看完電影去
吃飯也半價，挺划算。
13 May 2009
[轉貼] 神轎遶境＋哀哀叫
終於有系主任階層的人出來講話了。我明白，我猛貼這種東西，難免很快會被人
家戴帽子『你就是因為自己沒有能力產出，沒有競爭力，才支持這樣的論點』，
你要這樣講也就罷了。我不在乎。在乎的是，你自己摸摸良心想，玩量化遊戲，
究竟是不是真理。
戕害學術 高教哀哀叫【聯合報╱郭明政／政大法律系主任（台北市）】
最近世界大學排名再度引發討論。上周一場名為「當我們同在一起scIsscI叫？」
的研討會，再次說明哀哀叫乃是台灣當今高教的場景；又豈只教師，連學生也無
法倖免。
針對ＳＳＣＩ問題，應探究的是，其可作為評鑑基準？依二○○八年教育部頒布
碩博士班設立基準：人文社會科學領域平均每位教授每五年應有三篇論文發表於
ＳＳＣＩ、ＴＳＳＣＩ、ＳＣＩ、ＥＩ或Ａ＆ＨＣＩ等期刊或出版經學校送外部
專業審查之專書二本以上。五年五百億大學的年度考評審查意見中，則有「ＳＣ
Ｉ及ＳＳＣＩ論文持續成長」及「ＴＳＳＣＩ及學術性專書均無明顯進步」等評
語。亦即ＳＳＣＩ確實被作為評鑑基準。
但ＳＳＣＩ等資料庫的期刊目錄可作為評鑑指標？ＳＳＣＩ乃美國一家營利資
料庫期刊目錄表。以其收錄的一○四種法律期刊為例，全為英文期刊，甚且幾近
全數是美國期刊。準此，教育部無非下令，全台灣教授都應在美國發表論文。
又ＳＳＣＩ收錄的期刊更是良莠不齊。依ＳＳＣＩ資料庫就其收錄一○四種法律
期刊之統計，有些期刊每年被引註數竟比論文數還少，其影響因素與論文影響力
亦不乏低於零點一甚至零。若與Washington & Lee大學法學院圖書館所製作法學
期刊評比對照，收錄在ＳＳＣＩ的期刊，不乏排名在四百名以外，甚至有一千餘
種期刊中完全未列名者。對照Ｗ大專業期刊評比，被列為全美排名前五十的專業
法學期刊中，竟有卅三種未收錄於ＳＳＣＩ之中。名列榜首的「哈佛大學法律與
科技期刊」，竟也不在其列。在前五十名綜合法學期刊中，則有廿種未被收錄。
由此可知，ＳＳＣＩ期刊，每每是三流、四流，甚至不入流。反之，一流的卻未
必列入。教育部還有何辯解？教育部何以將高教評鑑的權能完全讓渡給一家問題
重重的美國公司，進而建立高教的領事裁判權，令人費解。當台灣高教不再重視
「教育」，而只是競相撰寫ＳＳＣＩ論文；當台灣學術界，尤其人文與社會科學
不再針對台灣的問題進行研究，不再回饋台灣社會，也不再接受台灣社會檢驗，
那麼台灣高教、學術還有何立足之處？
準此，教育部竟是戕害學術的兇手。又以何文字撰寫、在何處發表，都要受到教
育部管控，那還有學術自由？因使用的語言或發表地域，而受到不平等待遇，那
還有平等？沒有自由、平等，還有人權？教育部不但不是人權的推手，甚且還是
戕害人權的殺手。【2009/05/13 聯合報】@ http://udn.com
http://ppt.cc/6!gN
神轎遶境 台大學生諷刺校方迷信評鑑標準 【4/28 15:25】
〔中央社〕神轎遶境今天在台灣大學上演。台大學生組成「百大維新」團隊，
串連校內社團，發起自辦評鑑。活動用神轎遶境全校，諷刺校方只把「百大」
當神主牌，迷信評鑑標準。
「百大神遶境」隊伍是由「百大神轎」、「鑼鼓陣」與「進香團」組成，沿途
並由道士「開示」、祈求「SCI廣進」，還有模仿傳統廟會的「百大花車」等
，吸引不少學生的注意。
主辦單位表示，自從有了頂尖大學計畫以後，台大所有政策就為了要「前進百
大」；但只是追逐評鑑數據的形式主義，而忽略大學真正該關心的議題，如校
園安全、社會責任等，只因為無助於「進百大」；百大維新宣言就是要「找回
校園的反省力量」。
台大學生會福利部長阮俊達表示，追求SCI跟SSCI論文發表量，教授變成追求
績效的學術長工，沒有人去耕耘本土研究或是教科書編寫等；而研究中心、研
究計畫雖快速增加，研究人力卻沒有增加，到頭來也只是「一套班子，三塊牌
子」罷了。
阮俊達指出，許多沒有列入評鑑的事情，反而是重要而值得反省的；如校內宿
舍高價化；通識教育只求量多，卻無學習目標規劃；大談學生社會責任，服務
課卻只安排學生掃地；駐警隊人力不足，校園安全出現漏洞；行政單位無視法
規，禁播學生自製新聞等。
阮俊達表示，接著展開為期兩週活動，對學校「運動場地、社團活動、校園安
全、綠色環境、通識教育、社會責任」六大領域進行分析、討論以及評鑑；5
月11日向校方「單車上書」，遞交「校園政策黑皮書」。
［手記］：
終於有人發出聲音了。而不是只是汲汲營營追逐ㄟ絲希哀ㄟㄙㄟ絲希哀，追求
發表數字遊戲的行列。回台灣一趟看到大家很奮力投海外論文，諸多人甚至在
我面前自豪於「以發表國外論文為己任」的理想，剛開始我還有點喪志，覺得
自己如果不是太過理想化，就是太過非常沒有戰鬥力。
或許，是我對於研究者的社會責任賦予太多的意義了。研究者不過就是一份工
作而已。然而，偶而在熱血噴張對於遠方國家的現象，覺得不平與仍抱持著一
份理想時，會不禁地想到究竟自己作研究的目的是什麼。作研究的結果，想要
對話與嘉惠的又是哪些人？難道，就只滿足於發論文？與海外學者對話？
就算是真正對本土現象有影響或具有價值的論文，然而卻都發佈在海外期刊，
只有具英文閱讀能力的菁英能夠接觸到這些傑出文獻，但卻不一定能回饋回台
灣，不要跟我說「要做個傑出的研究者本來就要精通英文」如此菁英式的論述
啊。的確許多優秀的研究是透過英文才被人所發覺，然而並非不精通英文的學
者，或是不是以英文發表的論文，就不是優秀的研究啊，不是嗎？如此一來，
具有影響力的研究結果，究竟對國內現象有多少反省？能讓台灣進步多少？
縱使發出反省的聲音，但是「大部分人還是會繼續追求發表量吧」，從我短期
內接觸的人的對話中，我悲觀地想。套一句前者說的話，雖然很多人不滿意如
此的遊戲規則，然而，如果沒有十足的權力，無以撼動已經既定的遊戲規則；
而後進者為了生存，唯有照著既定的遊戲規則邁進，往權力核心前進，然而真
正具有權力後，在「追求競爭力」的目標下，不盡然會修改遊戲規則。
但是我們仍需要人來關心在地研究不是？雖然我仍需要好好想一想，但，在這
殘酷的遊戲規則下，我，等下還是要來寫論文.... (嘆氣)
家戴帽子『你就是因為自己沒有能力產出，沒有競爭力，才支持這樣的論點』，
你要這樣講也就罷了。我不在乎。在乎的是，你自己摸摸良心想，玩量化遊戲，
究竟是不是真理。
戕害學術 高教哀哀叫【聯合報╱郭明政／政大法律系主任（台北市）】
最近世界大學排名再度引發討論。上周一場名為「當我們同在一起scIsscI叫？」
的研討會，再次說明哀哀叫乃是台灣當今高教的場景；又豈只教師，連學生也無
法倖免。
針對ＳＳＣＩ問題，應探究的是，其可作為評鑑基準？依二○○八年教育部頒布
碩博士班設立基準：人文社會科學領域平均每位教授每五年應有三篇論文發表於
ＳＳＣＩ、ＴＳＳＣＩ、ＳＣＩ、ＥＩ或Ａ＆ＨＣＩ等期刊或出版經學校送外部
專業審查之專書二本以上。五年五百億大學的年度考評審查意見中，則有「ＳＣ
Ｉ及ＳＳＣＩ論文持續成長」及「ＴＳＳＣＩ及學術性專書均無明顯進步」等評
語。亦即ＳＳＣＩ確實被作為評鑑基準。
但ＳＳＣＩ等資料庫的期刊目錄可作為評鑑指標？ＳＳＣＩ乃美國一家營利資
料庫期刊目錄表。以其收錄的一○四種法律期刊為例，全為英文期刊，甚且幾近
全數是美國期刊。準此，教育部無非下令，全台灣教授都應在美國發表論文。
又ＳＳＣＩ收錄的期刊更是良莠不齊。依ＳＳＣＩ資料庫就其收錄一○四種法律
期刊之統計，有些期刊每年被引註數竟比論文數還少，其影響因素與論文影響力
亦不乏低於零點一甚至零。若與Washington & Lee大學法學院圖書館所製作法學
期刊評比對照，收錄在ＳＳＣＩ的期刊，不乏排名在四百名以外，甚至有一千餘
種期刊中完全未列名者。對照Ｗ大專業期刊評比，被列為全美排名前五十的專業
法學期刊中，竟有卅三種未收錄於ＳＳＣＩ之中。名列榜首的「哈佛大學法律與
科技期刊」，竟也不在其列。在前五十名綜合法學期刊中，則有廿種未被收錄。
由此可知，ＳＳＣＩ期刊，每每是三流、四流，甚至不入流。反之，一流的卻未
必列入。教育部還有何辯解？教育部何以將高教評鑑的權能完全讓渡給一家問題
重重的美國公司，進而建立高教的領事裁判權，令人費解。當台灣高教不再重視
「教育」，而只是競相撰寫ＳＳＣＩ論文；當台灣學術界，尤其人文與社會科學
不再針對台灣的問題進行研究，不再回饋台灣社會，也不再接受台灣社會檢驗，
那麼台灣高教、學術還有何立足之處？
準此，教育部竟是戕害學術的兇手。又以何文字撰寫、在何處發表，都要受到教
育部管控，那還有學術自由？因使用的語言或發表地域，而受到不平等待遇，那
還有平等？沒有自由、平等，還有人權？教育部不但不是人權的推手，甚且還是
戕害人權的殺手。【2009/05/13 聯合報】@ http://udn.com
http://ppt.cc/6!gN
神轎遶境 台大學生諷刺校方迷信評鑑標準 【4/28 15:25】
〔中央社〕神轎遶境今天在台灣大學上演。台大學生組成「百大維新」團隊，
串連校內社團，發起自辦評鑑。活動用神轎遶境全校，諷刺校方只把「百大」
當神主牌，迷信評鑑標準。
「百大神遶境」隊伍是由「百大神轎」、「鑼鼓陣」與「進香團」組成，沿途
並由道士「開示」、祈求「SCI廣進」，還有模仿傳統廟會的「百大花車」等
，吸引不少學生的注意。
主辦單位表示，自從有了頂尖大學計畫以後，台大所有政策就為了要「前進百
大」；但只是追逐評鑑數據的形式主義，而忽略大學真正該關心的議題，如校
園安全、社會責任等，只因為無助於「進百大」；百大維新宣言就是要「找回
校園的反省力量」。
台大學生會福利部長阮俊達表示，追求SCI跟SSCI論文發表量，教授變成追求
績效的學術長工，沒有人去耕耘本土研究或是教科書編寫等；而研究中心、研
究計畫雖快速增加，研究人力卻沒有增加，到頭來也只是「一套班子，三塊牌
子」罷了。
阮俊達指出，許多沒有列入評鑑的事情，反而是重要而值得反省的；如校內宿
舍高價化；通識教育只求量多，卻無學習目標規劃；大談學生社會責任，服務
課卻只安排學生掃地；駐警隊人力不足，校園安全出現漏洞；行政單位無視法
規，禁播學生自製新聞等。
阮俊達表示，接著展開為期兩週活動，對學校「運動場地、社團活動、校園安
全、綠色環境、通識教育、社會責任」六大領域進行分析、討論以及評鑑；5
月11日向校方「單車上書」，遞交「校園政策黑皮書」。
［手記］：
終於有人發出聲音了。而不是只是汲汲營營追逐ㄟ絲希哀ㄟㄙㄟ絲希哀，追求
發表數字遊戲的行列。回台灣一趟看到大家很奮力投海外論文，諸多人甚至在
我面前自豪於「以發表國外論文為己任」的理想，剛開始我還有點喪志，覺得
自己如果不是太過理想化，就是太過非常沒有戰鬥力。
或許，是我對於研究者的社會責任賦予太多的意義了。研究者不過就是一份工
作而已。然而，偶而在熱血噴張對於遠方國家的現象，覺得不平與仍抱持著一
份理想時，會不禁地想到究竟自己作研究的目的是什麼。作研究的結果，想要
對話與嘉惠的又是哪些人？難道，就只滿足於發論文？與海外學者對話？
就算是真正對本土現象有影響或具有價值的論文，然而卻都發佈在海外期刊，
只有具英文閱讀能力的菁英能夠接觸到這些傑出文獻，但卻不一定能回饋回台
灣，不要跟我說「要做個傑出的研究者本來就要精通英文」如此菁英式的論述
啊。的確許多優秀的研究是透過英文才被人所發覺，然而並非不精通英文的學
者，或是不是以英文發表的論文，就不是優秀的研究啊，不是嗎？如此一來，
具有影響力的研究結果，究竟對國內現象有多少反省？能讓台灣進步多少？
縱使發出反省的聲音，但是「大部分人還是會繼續追求發表量吧」，從我短期
內接觸的人的對話中，我悲觀地想。套一句前者說的話，雖然很多人不滿意如
此的遊戲規則，然而，如果沒有十足的權力，無以撼動已經既定的遊戲規則；
而後進者為了生存，唯有照著既定的遊戲規則邁進，往權力核心前進，然而真
正具有權力後，在「追求競爭力」的目標下，不盡然會修改遊戲規則。
但是我們仍需要人來關心在地研究不是？雖然我仍需要好好想一想，但，在這
殘酷的遊戲規則下，我，等下還是要來寫論文.... (嘆氣)
Mouse Shopping
| ||
|  | |
|
話說，當初在網路公司打工時，公司長輩就曾說英國是歐洲大陸網購事業最成功的
一個地方；那時候地理導航系統超熱賣，曾經一個年假累積近千台的地理導航系統
要出貨，得特別去公司加班，印單跟包貨，在印單的過程中第一次體驗到，的確，
英國那遙遠的小國家，是出貨最多的地方。
"You shop, we drop" 這是TESCO配送服務的口號。
這些日子以來，經過親身經驗後，耳濡目染了英國式生活『宅』的一面，今天大夥
初體驗TESCO配送服務，更進一步了解在英國網購的重要與便利，以及對Mouse不捨
依戀的另一層面。網購，不只是事業而已，儼然成為生活型態的一部分。
剛開始，大家團體網路購物是為湊足買維他命、瑰薄翠或身體小舖購足數十鎊免運
費的小便宜。別說三、四鎊運費沒什麼，當時英鎊正貴，如果五鎊運費，算起來也
要將近三百多元新台幣，省得要死的留學生當然一毛錢也不放過。
第二個另人瘋狂網購的原因是亞馬遜。雖然跟桂Ｘ書局的小姐混得很熟，但再熟從
她們那裡買原文書還是貴得要死。亞馬遜真是讓我愛死他。三不五時的打折促銷，
五鎊以上免運費，加上另有賣家賣二手書，有時只要花上三四百元新台幣的花板架
就可以買到新書。
後來，我們等級更升一等。開始因為『集點』遊戲。集點有很多種，無論航空哩程
或超級市場的loyal card點數，都是染指的目標。你可以在網路上購買了生活起居
用品，拿到貨品外，看似無價的點數在航空聯盟或忠實卡下消費哩程／點數，未來
可轉化為有價voucher。一份消費，多重享受，增添對網路購物的依賴（當然還有
對會員的『忠實』消費）。而網路的去邊界化，許多跨國套裝促銷，更得依賴網路
才能擴張無遠弗屆的消費市場。
還真是無價就是有價，無價的愛的豬五花... XD
最近，則依賴上了中國超市與在地超市的外送服務。算算運送費，每個人分擔下來
竟比直接前往超市要來得便宜。一方面節省了時間、成本，也不必提著重物奔波勞
動；二來，則抓住了生鮮產品的生產時間，例如每星期只在特定時間製作的新鮮豆
腐與豆漿（在台灣就可在街角超市買到豆腐、早餐店喝到豆漿的各位，大概無法想
像興奮等待豆腐的感受）。一點都不必擔心一般人心裡擔心的『超市配送就是會配
爛東西給你』的刻版印象。
只是，送貨日當天大家都魂不守舍地守著電話；當砰砰砰敲門聲響起，所有人衝下
去迎接送貨人的那瞬間，是挺好笑。
其實還有更多類型的網購。機票不用說，已經是網購最主要的大宗；旅遊保險、房
屋保險等，你也可以在網路上購得；沙發，在網路下單，直接送到家裡組裝；或上
生機飲食網頁，購買一個禮拜的菜單組合，每星期從牧場／農場，直接配送生鮮到
家；甚至網購手機、眼鏡，只要挑選你需要的套餐、手機型式，過兩天手機直接配
送到你家；更不用說上網訂購食物，例如咖哩聯盟、pizza...
在1995年，由珊卓布拉克所主演的The Net，無論是電子SOHO族、網路上訂購pizza
或訂機票的電子商務、大型私部門藉由病毒控制公部門、影響公部門，甚至侵入或
篡改一般人與公部門的關係，混亂自我與他者對你的認知等劇情，早已宣示未來十
年內我們所處的世界與生活型態。瞧，不正是那樣？當時對網路上自製化pizza的
劇情，我還曾經嗤之以鼻呢。沒想到今日已活生生地出現於日常生活之中、並體驗
他。
我們不只是 Couch potato呢。We are more like the mouse potato nowadays.
Mouse Shopping
話說，當初在網路公司打工時，公司長輩就曾說英國是歐洲大陸網
購事業最成功的一個地方；那時候地理導航系統超熱賣，曾經一個
年假累積近千台的地理導航系統要出貨，得特別去公司加班，印單
跟包貨，在印單的過程中第一次體驗到，的確，英國那遙遠的小國
家，是出貨最多的地方。
"You shop, we drop" 這是TESCO配送服務的口號。
這些日子以來，經過親身經驗後，耳濡目染了英國式生活『宅』的
一面，今天大夥初體驗TESCO配送服務，更進一步了解在英國網購
的重要與便利，以及對Mouse不捨依戀的另一層面。網購，不只是
事業而已，儼然成為生活型態的一部分。
剛開始，大家團體網路購物是為湊足買維他命、瑰薄翠或身體小舖
購足數十鎊免運費的小便宜。別說三、四鎊運費沒什麼，當時英鎊
正貴，如果五鎊運費，算起來也要將近三百多元新台幣，省得要死
的留學生當然一毛錢也不放過。
第二個另人瘋狂網購的原因是亞馬遜。雖然跟桂Ｘ書局的小姐混得
很熟，但再熟從她們那裡買原文書還是貴得要死。亞馬遜真是讓我
愛死他。三不五時的打折促銷，五鎊以上免運費，加上另有賣家賣
二手書，有時只要花上三四百元新台幣的花板架就可以買到新書。
後來，我們等級更升一等。開始因為『集點』遊戲。集點有很多種
，無論航空哩程或超級市場的loyal card點數，都是染指的目標。
你可以在網路上購買了生活起居用品，拿到貨品外，看似無價的點
數在航空聯盟或忠實卡下消費哩程／點數，未來可轉化為有價
voucher。一份消費，多重享受，增添對網路購物的依賴（當然還有
對會員的『忠實』消費）。而網路的去邊界化，許多跨國套裝促銷
，更得依賴網路才能擴張無遠弗屆的消費市場。
還真是無價就是有價，無價的愛的豬五花... XD
最近，則依賴上了中國超市與在地超市的外送服務。算算運送費，每
個人分擔下來竟比直接前往超市要來得便宜。一方面節省了時間、成
本，也不必提著重物奔波勞動；二來，則抓住了生鮮產品的生產時間
，例如每星期只在特定時間製作的新鮮豆腐與豆漿（在台灣就可在街
角超市買到豆腐、早餐店喝到豆漿的各位，大概無法想像興奮等待豆
腐的感受）。一點都不必擔心一般人心裡擔心的『超市配送就是會配
爛東西給你』的刻版印象。
只是，送貨日當天大家都魂不守舍地守著電話；當砰砰砰敲門聲響起
，所有人衝下去迎接送貨人的那瞬間，是挺好笑。
其實還有更多類型的網購。機票不用說，已經是網購最主要的大宗；
旅遊保險、房屋保險等，你也可以在網路上購得；沙發，在網路下單
，直接送到家裡組裝；或上生機飲食網頁，購買一個禮拜的菜單組合
，每星期從牧場／農場，直接配送生鮮到家；甚至網購手機、眼鏡，
只要挑選你需要的套餐、手機型式，過兩天手機直接配送到你家；更
不用說上網訂購食物，例如咖哩聯盟、pizza...
在1995年，由珊卓布拉克所主演的The Net，無論是電子SOHO族、
網路上訂購pizza或訂機票的電子商務、大型私部門藉由病毒控制公部
門、影響公部門，甚至侵入或篡改一般人與公部門的關係，混亂自我
與他者對你的認知等劇情，早已宣示未來十年內我們所處的世界與生
活型態。瞧，不正是那樣？當時對網路上自製化pizza的劇情，我還曾
經嗤之以鼻呢。沒想到今日已活生生地出現於日常生活之中、並體驗
他。
我們不只是 Couch potato呢。
We are more like the mouse potato nowadays.
8 May 2009
Libertine
話說，現在我親愛的妹妹應該正在傑瑞米的店歡度他的生日。應該不久的一兩
個小時內，應該會收到我拜託傑瑞米幫忙的驚喜。若不是傑瑞米還有香水店老
闆的鼎力相助，我策劃的驚喜，應該很難能成功吧。感謝這兩位大人~
喔，妹妹，不用太客氣，也不用太感動喲~
其實，我本來想要送給她的是另一罐香水。淡淡的中性香氣是我妹的最愛，原
本我屬意的那瓶就像掩在門後的秘密花園，從衣縫裡透露出香味，而不再是微
微安一直強調的濃郁、艷麗，適合裝扮於深夜的成熟味道。但是，那瓶淡香水
實在太熱門，連英國都很難買到，只好退而求其次，選擇另一罐有點成熟又不
是太成熟香水。
雖然是第二選擇，但是，看來Libertine來得正是時候。是作姐姐的我想給你
的祝福。我一直回想著昨日對話裡，她跟我分享的煩惱。這跟我想像中的妹妹
不太一樣。在我心裡，她一直是個大剌剌，天真、卻又很海派的小女孩。但是
昨天她竟然顯現出她害羞、內向、不知所措的一面。聽著聽著，我都一直不禁
失笑。
失禮。
奔放。正如Libertine的廣告裡，一個穿著蘇格蘭裙的長髮女性，英姿挺挺地
騎著馬，奔馳在綠草地上。堅強、獨立、卻又不失去女性獨特的柔性印象。在
你原本就擁有的天真又海派的女強人作風，需要增添點成熟的味道；但是也不
要忘記在女強人身段下，柔軟的那面好嗎？在你最近非常失常的害羞與閉俗的
那一面下，卻也要夠奔放，馳馬奔放向你所追求的目標，好嗎？
你可以的。生日快樂，我親愛的妹妹～
個小時內，應該會收到我拜託傑瑞米幫忙的驚喜。若不是傑瑞米還有香水店老
闆的鼎力相助，我策劃的驚喜，應該很難能成功吧。感謝這兩位大人~
喔，妹妹，不用太客氣，也不用太感動喲~
其實，我本來想要送給她的是另一罐香水。淡淡的中性香氣是我妹的最愛，原
本我屬意的那瓶就像掩在門後的秘密花園，從衣縫裡透露出香味，而不再是微
微安一直強調的濃郁、艷麗，適合裝扮於深夜的成熟味道。但是，那瓶淡香水
實在太熱門，連英國都很難買到，只好退而求其次，選擇另一罐有點成熟又不
是太成熟香水。
雖然是第二選擇，但是，看來Libertine來得正是時候。是作姐姐的我想給你
的祝福。我一直回想著昨日對話裡，她跟我分享的煩惱。這跟我想像中的妹妹
不太一樣。在我心裡，她一直是個大剌剌，天真、卻又很海派的小女孩。但是
昨天她竟然顯現出她害羞、內向、不知所措的一面。聽著聽著，我都一直不禁
失笑。
失禮。
奔放。正如Libertine的廣告裡，一個穿著蘇格蘭裙的長髮女性，英姿挺挺地
騎著馬，奔馳在綠草地上。堅強、獨立、卻又不失去女性獨特的柔性印象。在
你原本就擁有的天真又海派的女強人作風，需要增添點成熟的味道；但是也不
要忘記在女強人身段下，柔軟的那面好嗎？在你最近非常失常的害羞與閉俗的
那一面下，卻也要夠奔放，馳馬奔放向你所追求的目標，好嗎？
你可以的。生日快樂，我親愛的妹妹～
Libertine
話說，現在我親愛的妹妹應該正在傑瑞米的店歡度他的生日。應該不久的一兩
個小時內，應該會收到我拜託傑瑞米幫忙的驚喜。若不是傑瑞米還有香水店老
闆的鼎力相助，我策劃的驚喜，應該很難能成功吧。感謝這兩位大人~
喔，妹妹，不用太客氣，也不用太感動喲~
其實，我本來想要送給她的是另一罐香水。淡淡的中性香氣是我妹的最愛，原
本我屬意的那瓶就像掩在門後的秘密花園，從衣縫裡透露出香味，而不再是微
微安一直強調的濃郁、艷麗，適合裝扮於深夜的成熟味道。但是，那瓶淡香水
實在太熱門，連英國都很難買到，只好退而求其次，選擇另一罐有點成熟又不
是太成熟香水。
雖然是第二選擇，但是，看來Libertine來得正是時候。是作姐姐的我想給你
的祝福。我一直回想著昨日對話裡，她跟我分享的煩惱。這跟我想像中的妹妹
不太一樣。在我心裡，她一直是個大剌剌，天真、卻又很海派的小女孩。但是
昨天她竟然顯現出她害羞、內向、不知所措的一面。聽著聽著，我都一直不禁
失笑。
失禮。
奔放。正如Libertine的廣告裡，一個穿著蘇格蘭裙的長髮女性，英姿挺挺地
騎著馬，奔馳在綠草地上。堅強、獨立、卻又不失去女性獨特的柔性印象。在
你原本就擁有的天真又海派的女強人作風，需要增添點成熟的味道；但是也不
要忘記在女強人身段下，柔軟的那面好嗎？在你最近非常失常的害羞與閉俗的
那一面下，卻也要夠奔放，馳馬奔放向你所追求的目標，好嗎？
你可以的。生日快樂，我親愛的妹妹～
3 May 2009
誰是66666??
| ||
|  | |
|
第六章是我開始正式寫論文的第一章，我跟皮耶魯老師都笑稱這章是魔
鬼之章－魔鬼的詩篇。沒有人自己承認他是66666，那原本準備好的隨身
禮，我就收下了。XD
雪城的春天也大致上快過了，今年已經進入第五個月了。再來應該是綠
油油的夏季到了。粗略來說，我的小黑也陪我度過了春夏秋冬，過些日
子該是幫小黑作個四季選集的時候。在那之前，就先奉上今年雪城的婉
春。讓大家沾沾有點日本味的氣息...
見著遍放枝頭的花朵，本想折些花供養經書，然而，轉念一想，有些東
西還是不是硬要折支得好。讓她綻放在本來就該存有地方，遵循自然之
道，宇宙之理不是甚好？因此，尋著地面找尋自然落蒂的花，小心翼翼
捧著回家供佛。只要有心，想必，佛祖也不會介意。
套句現在台灣最紅的「學長」今天經典名句，「我不擅長等待，我也不
喜歡等待」，夏日的艷陽（雪城有豔陽嗎..），我不想等了，快來吧。
在雪城，不知道有知了嗎？
[後記]：
話說，學長這段話的全文是，
「我不擅長等待，我也不喜歡等待
我們曾有過機會，你不要，所以我取消。」
這句話看得感慨萬分。年輕的時候，我是擅長等待的。癡心妄想時間是
可以換到一切；信仰著「等久了就是你的」這種莫名奇妙的論點，但是
仍等不到他發現我還站在那邊的回心轉意，等不到她的同等對待，等待
不到，我變成別人想要我變成的樣子的那一天。
現在年紀大了，抱歉，本小姐更沒耐心了。所以，夏季快來吧。縱然只
有兩個星期的夏日。
1 May 2009
在應是人間四月天的台北_陳彥甫總經理訪談錄
同時刊登於華山官網。
版權所有，如須引用，請來信告知並正確引用。
在應是人間四月天的台北-文創陳彥甫總經理訪談錄
文／林小逼［PhD Candidate, Sheffield University, UK］
四月，應該是人間如花四春的季節，然我正驚艷於如七月般的忽陽霎雨。在台北
市繁忙的十點鐘，我匆忙地步入忠孝東路上的一方歷史酒廠，霎那間宛如踏進一
道無形的門，結界著吵雜的車水馬龍與寧靜的綠油油。原本看似要下雨的灰白雲
朵，竟無聲地透露出一絲絲蔚藍，頂澱著華山創意文化園區的高聳煙囪。
寧靜。華山創意文化園區，台北市摩天大樓裡的湧著文化的一方綠洲。
老靈魂的新綠芽
華山創意文化園區，創立於一九一四年，前身是為日治時代的酒廠，老一輩的人
稱華山酒廠、或台北酒廠、也有人記得她最燦爛的別名『烏梅酒廠』；在國民政
府接管台灣後，她曾是國內米酒與水果酒最主要的提供地。在八零年代末期，台
北市都市化以及酒廠水汙染的雙重壓力下，台北酒廠遷調至林口，留下往後十年
華山斷層的歷史。十年間，許多人逐漸遺忘他是酒廠的歷史，然而在一九九七年
金枝演社進入廢棄的酒廠演出『特洛依』後，從廢棄的工業地景轉變為前衛藝術
的試驗場。如今，隨著台灣文創發展股份有限公司在二零零七年取得華山藝文特
區ROT的經營權，她換上了新的披紗『華山1914』。種種名稱，不啻呼應台灣文
創發展公司總經理陳甫彥所說台灣文化充滿歷史與混血的本質，更反映華山酒廠
百年老靈魂下跟隨著歲月不停擦去的斑駁尾紋與增添的新生命。
是了，是充滿近一百年歲月的的老靈魂。雖說，華山創意文化園區看盡風霜百年，
但老靈魂下卻也有著人們所割捨不去的可愛。
陳總經理說，他個人對華山老靈魂新生命的觸動，主要來自於對其百年歷史變遷
的了解。從酒廠、到製造樟腦、被菸酒公賣局接管，後來酒廠的另一端發展成華
山車站，華山的變遷不只是酒廠本身的變革，更見證台灣的歷史，無論政治、經
濟或是文化層面的歷史變遷。除了因歷史理解所引發的悸動外，另一觸動的熱點
，來自於知名作詞人、最近跨界電影與舞台劇的方文山先生。他回憶著，當他與
方文山行走於廠房，方文山對牆上斑駁的歲月的老漆感動不已，也發現的確有些
人就是會受到老東西的召喚與感動。
『可能也許真是老靈魂或是什麼』他笑著說。但陳總經理也強調，或許的確有那
一絲老靈魂存在著，但台灣文創所要做的並不是如上海1933那樣去緬懷過去舊有
的光華歲月，將舊有的靈魂分毫不差地放進華山百年的軀殼裡。『不是的』，他
強調『我們希望反而是從一九一四年到現在二零零九年接近百年當中，華山看過
多少的改變。』他進一步說明，『不是說華山把這些老的東西放回來。而是從老
的，到新的，然後回過頭來看台北(或台灣)有什麼東西。』
台灣文創的機會：混血、創造力、多元性
陳總經理認為，在台灣文化創意產業之所以有希望，他開宗明義地講『好處的地
方是我們是個多元的混血。』他強調，無論是在移民造成的血統混血，或是不同
的統治者來去造成的文化混血，都是台灣內部文化與意見多元的濫觴；而多元的
文化與意見，就是文化創意產業最重要的因子－創意的來源，也是產業所以有商
機之原因。
陳總經理用幾個最貼近生活的例子，一則傳統一則現代，進一步深入淺出地闡述
他所謂的『混血』在日常生活裡所形成的燦爛。
『台灣為什麼有這麼好吃的牛肉麵，就是混血嘛，台灣為什麼有這麼好吃的小吃
，就是混血嘛！』陳總經理用一般人最熟知的台灣小吃與牛肉麵，來詮釋台灣。
在台灣大街小巷，可以吃到來自不同各地的小吃，不同來源的小吃在適應當地食
材與商人巧思混合下，發展出台灣混種卻又獨特的小吃文化。他意猶未盡地繼續
以台北東區的Pub文化，來說明台灣融合、包容各地文化，形成獨特自我的現象。
『台灣就是可以把這樣的文化融合得相當好，你到東區的Pub，可以看到很
Western的概念，但是又沒有那麼洋化到不得了。所以混合的程度，台灣絕對符
合一點，叫做包容性高。台灣的包容性高不高？高啊！』
老靈魂新生命的不二法則：融合、跨界、合作
然而，要在百年軀殼上重新種植新生命，不是件容易的事情。一方面，受限於原
空間以工業生產為主要目的，諸多硬體設計是為『有效率地商品生產』而設計，
若要轉化為其他功能的使用，例如展演、演講或餐飲店舖，的確要花費許多成本
與時間來改善硬體設施。二來，除了硬體的限制外，如何扭轉市民對『台北酒廠』
百年來作為酒廠的印象，亦是嚴峻的考驗。因此，植基於台灣混血與多元創造力
下的跨界合作，成為老靈魂新生命啟發的不二法則。
雖華山硬體目前仍在作微調與修復，但陳總經理表示，就算在修復工程仍在進行
的當頭，也不會放過在過渡空間裡展示『複合』與『跨界合作』的概念。他說，
跨界合作的啟發，來自於一方書桌。書桌，是非常深入一般民眾日常生活的尋常
空間(ordinary space)，藉由呈現來自各界貢獻的『書桌』，連結一般民眾與不
同領域的菁英的日常生活，讓民眾在看到書桌當時，自行投射曾在桌前俯身創作
的眾家身影。
『方文山可能要開小花園書房，幾米希望在華山做個藝術中心，所以我們先邀請
他們在這裡呈現一張桌子，所以你可以看到幾米畫畫的桌子，也可以看到方文山
寫詞曲的桌子，我們把他們的桌子搬來這邊，只是要告訴來訪的朋友，這個桌子
是活著的，有一個人在坐著，這些人在華山，可以是有作品，可以是有事情，可
以Boutique，有Workshop的概念，我們希望這樣的東西在華山，利用不多的空
間，讓她充滿各個角落。』當然只呈現個別是不夠的，重要的是『慢慢發現這些
人是融合的。』
不只是幾米《地下鐵》的圖繪流轉，或是方文山的音樂充耳，還有周杰倫導演電
影的浮光掠影，或是溫慶珠女士的服飾香氣，都可以是華山融合的對象。若覺得
那些似乎是太過遙遠的藝文人生，或許，茶海中的一壺好茶，或是溫潤的陶土木
頭，五顏六色的花草人生，華山是一個可以集結這麼多不同創意的人才去呈現個
性的東西的一個舞台。
『因此我認為，華山強調的，表達的是一個生活主張、生活態度。或是生活的想
像吧。』眼前華山平面圖的阡陌縱橫，正投影著我們在這塊島嶼上大街小巷的生
活空間，陳總經理摸摸這塊連結生活與文化的多彩地圖總結地說。
華山作為台北的舞台
華山，在陳總經理的理想中，未來不只是一個呈現與融合跨界創意人才的舞台，
更要可以是呈現台北城市特色，述說台灣故事之美的一個舞台。
『如果說我把台灣想要的一些Character，想要放大的東西放在華山，那代表人
家可以來這邊看個夠。就像圓山旁台北故事館，來華山看台灣文化創意產業的可
能性及故事。可能呈現在華山的只有一兩家畫廊，餐廳，展演，沒有代表全部，
至少代表很多風韻在這裡。』
呈現特色，期待吸引來的顧客群，不只是來自於其他國家的旅人而已，更重要的
是如何召喚市民、或來自其他縣市的民眾對在地的情感，當眾人來華山的時候從
文化創意產業的作品中獲得啟發，從中感受到創作人的感動，並對所呈現的在地
特色表達認同，感覺到『台北市有個蠻特別的一個地方，不同於SOGO，不同於
誠品，不同於新光三越，而是很Friendly，很舒服，年輕人喜歡來的地方。而這
樣的生活態度也有機會能讓來自世界各地的人觸摸的到，叫華山。』
陳總經理表示，畢竟要改變一個既有的商圈比較難，但是華山可以是台北一個新
的機會，透過安排在華山的活動或展演，創造台北市新的文化串聯的節點。台灣
文創公司理想的是『這個華山也不是屬於誰的，是屬於這些共同創作的人，所以，
她就是一個"我們的"，"台北的"華山。』
華山未來的挑戰：內需與外需市場
無論是出自經營者的英雄慧眼，或出自對於奉獻在地的一股使命感，無疑地，在
陳總經理眼中，華山是當前台北市裡最有條件的一塊文創基地。然而，所謂文化
創意產業或創意城市他不是沒有條件的；而當前，對於台灣文化創意產業或是台
北市要成為創意城市，『市場』就是最嚴格的挑戰。
身為文化創意產業的一員，陳總經理直指台灣創意產業的瓶頸，就是內需市場太
小，所以若文化創意產業在台灣要獲得成功，不只是要獲得內需市場的肯定，更
重要的是要可以走向文化出口外銷的可能，否則台灣的文化創意產業走不出經濟
規模。因此，『幾米』模式成為陳總經理口中可以參考的案例，以『國際品牌』
自我定位，訴求『Never Ending Story的感動』，不僅走入大眾的日常生活裡，
擴大內需市場；更走出國門，以國際化『創意精品』的角度，叩關國際市場。
收場白
結束了訪問，臨行前，陳總經理還千叮萬囑我一定得去看看奔牛們，去體會他所
謂的台灣文化的混血的最佳表現。我緩步走到奔牛節後牛群回籠的『牧場』裡，
看著維護專家正在細心修復的牛兒們，無論是背著美味的小籠包、現代的一零一
、古典的青瓷花、前衛的夢幻圖騰，每頭牛隻所背負的語彙，在上面的刻劃，體
現著來自在地不同藝術家的意念，從中更體會融合全球與在地文化所產生的多元
概念。
華山，的確，不同於信義計畫區裡新光三越鑽石般的時尚奢華，亦不同於台北一
零一作為對摩登與高度膜拜的巴別塔，而是另一個以時光濃縮，來展現都市性格
的一個地方。我不敢稱她為聖地。但是她的確是個可凝聚都市性格、展現都市文
化創意的創意空間。作為一個舞台，無論是與市民或是與旅人互動，都可讓他們
『認識』、『體會』與『相信』。
三不五時，無論斜雨輕微或是暖陽高照，都帶著你欲汲水的心靈，走入被台北市
繁華所包圍的創意華山汲汲心靈的泉水吧。
訪問台灣文創股份有限公司陳甫彥經理於2009年04月9日，台北。
版權所有，如須引用，請來信告知並正確引用。
在應是人間四月天的台北-文創陳彥甫總經理訪談錄
文／林小逼［PhD Candidate, Sheffield University, UK］
四月，應該是人間如花四春的季節，然我正驚艷於如七月般的忽陽霎雨。在台北
市繁忙的十點鐘，我匆忙地步入忠孝東路上的一方歷史酒廠，霎那間宛如踏進一
道無形的門，結界著吵雜的車水馬龍與寧靜的綠油油。原本看似要下雨的灰白雲
朵，竟無聲地透露出一絲絲蔚藍，頂澱著華山創意文化園區的高聳煙囪。
寧靜。華山創意文化園區，台北市摩天大樓裡的湧著文化的一方綠洲。
老靈魂的新綠芽
華山創意文化園區，創立於一九一四年，前身是為日治時代的酒廠，老一輩的人
稱華山酒廠、或台北酒廠、也有人記得她最燦爛的別名『烏梅酒廠』；在國民政
府接管台灣後，她曾是國內米酒與水果酒最主要的提供地。在八零年代末期，台
北市都市化以及酒廠水汙染的雙重壓力下，台北酒廠遷調至林口，留下往後十年
華山斷層的歷史。十年間，許多人逐漸遺忘他是酒廠的歷史，然而在一九九七年
金枝演社進入廢棄的酒廠演出『特洛依』後，從廢棄的工業地景轉變為前衛藝術
的試驗場。如今，隨著台灣文創發展股份有限公司在二零零七年取得華山藝文特
區ROT的經營權，她換上了新的披紗『華山1914』。種種名稱，不啻呼應台灣文
創發展公司總經理陳甫彥所說台灣文化充滿歷史與混血的本質，更反映華山酒廠
百年老靈魂下跟隨著歲月不停擦去的斑駁尾紋與增添的新生命。
是了，是充滿近一百年歲月的的老靈魂。雖說，華山創意文化園區看盡風霜百年，
但老靈魂下卻也有著人們所割捨不去的可愛。
陳總經理說，他個人對華山老靈魂新生命的觸動，主要來自於對其百年歷史變遷
的了解。從酒廠、到製造樟腦、被菸酒公賣局接管，後來酒廠的另一端發展成華
山車站，華山的變遷不只是酒廠本身的變革，更見證台灣的歷史，無論政治、經
濟或是文化層面的歷史變遷。除了因歷史理解所引發的悸動外，另一觸動的熱點
，來自於知名作詞人、最近跨界電影與舞台劇的方文山先生。他回憶著，當他與
方文山行走於廠房，方文山對牆上斑駁的歲月的老漆感動不已，也發現的確有些
人就是會受到老東西的召喚與感動。
『可能也許真是老靈魂或是什麼』他笑著說。但陳總經理也強調，或許的確有那
一絲老靈魂存在著，但台灣文創所要做的並不是如上海1933那樣去緬懷過去舊有
的光華歲月，將舊有的靈魂分毫不差地放進華山百年的軀殼裡。『不是的』，他
強調『我們希望反而是從一九一四年到現在二零零九年接近百年當中，華山看過
多少的改變。』他進一步說明，『不是說華山把這些老的東西放回來。而是從老
的，到新的，然後回過頭來看台北(或台灣)有什麼東西。』
台灣文創的機會：混血、創造力、多元性
陳總經理認為，在台灣文化創意產業之所以有希望，他開宗明義地講『好處的地
方是我們是個多元的混血。』他強調，無論是在移民造成的血統混血，或是不同
的統治者來去造成的文化混血，都是台灣內部文化與意見多元的濫觴；而多元的
文化與意見，就是文化創意產業最重要的因子－創意的來源，也是產業所以有商
機之原因。
陳總經理用幾個最貼近生活的例子，一則傳統一則現代，進一步深入淺出地闡述
他所謂的『混血』在日常生活裡所形成的燦爛。
『台灣為什麼有這麼好吃的牛肉麵，就是混血嘛，台灣為什麼有這麼好吃的小吃
，就是混血嘛！』陳總經理用一般人最熟知的台灣小吃與牛肉麵，來詮釋台灣。
在台灣大街小巷，可以吃到來自不同各地的小吃，不同來源的小吃在適應當地食
材與商人巧思混合下，發展出台灣混種卻又獨特的小吃文化。他意猶未盡地繼續
以台北東區的Pub文化，來說明台灣融合、包容各地文化，形成獨特自我的現象。
『台灣就是可以把這樣的文化融合得相當好，你到東區的Pub，可以看到很
Western的概念，但是又沒有那麼洋化到不得了。所以混合的程度，台灣絕對符
合一點，叫做包容性高。台灣的包容性高不高？高啊！』
老靈魂新生命的不二法則：融合、跨界、合作
然而，要在百年軀殼上重新種植新生命，不是件容易的事情。一方面，受限於原
空間以工業生產為主要目的，諸多硬體設計是為『有效率地商品生產』而設計，
若要轉化為其他功能的使用，例如展演、演講或餐飲店舖，的確要花費許多成本
與時間來改善硬體設施。二來，除了硬體的限制外，如何扭轉市民對『台北酒廠』
百年來作為酒廠的印象，亦是嚴峻的考驗。因此，植基於台灣混血與多元創造力
下的跨界合作，成為老靈魂新生命啟發的不二法則。
雖華山硬體目前仍在作微調與修復，但陳總經理表示，就算在修復工程仍在進行
的當頭，也不會放過在過渡空間裡展示『複合』與『跨界合作』的概念。他說，
跨界合作的啟發，來自於一方書桌。書桌，是非常深入一般民眾日常生活的尋常
空間(ordinary space)，藉由呈現來自各界貢獻的『書桌』，連結一般民眾與不
同領域的菁英的日常生活，讓民眾在看到書桌當時，自行投射曾在桌前俯身創作
的眾家身影。
『方文山可能要開小花園書房，幾米希望在華山做個藝術中心，所以我們先邀請
他們在這裡呈現一張桌子，所以你可以看到幾米畫畫的桌子，也可以看到方文山
寫詞曲的桌子，我們把他們的桌子搬來這邊，只是要告訴來訪的朋友，這個桌子
是活著的，有一個人在坐著，這些人在華山，可以是有作品，可以是有事情，可
以Boutique，有Workshop的概念，我們希望這樣的東西在華山，利用不多的空
間，讓她充滿各個角落。』當然只呈現個別是不夠的，重要的是『慢慢發現這些
人是融合的。』
不只是幾米《地下鐵》的圖繪流轉，或是方文山的音樂充耳，還有周杰倫導演電
影的浮光掠影，或是溫慶珠女士的服飾香氣，都可以是華山融合的對象。若覺得
那些似乎是太過遙遠的藝文人生，或許，茶海中的一壺好茶，或是溫潤的陶土木
頭，五顏六色的花草人生，華山是一個可以集結這麼多不同創意的人才去呈現個
性的東西的一個舞台。
『因此我認為，華山強調的，表達的是一個生活主張、生活態度。或是生活的想
像吧。』眼前華山平面圖的阡陌縱橫，正投影著我們在這塊島嶼上大街小巷的生
活空間，陳總經理摸摸這塊連結生活與文化的多彩地圖總結地說。
華山作為台北的舞台
華山，在陳總經理的理想中，未來不只是一個呈現與融合跨界創意人才的舞台，
更要可以是呈現台北城市特色，述說台灣故事之美的一個舞台。
『如果說我把台灣想要的一些Character，想要放大的東西放在華山，那代表人
家可以來這邊看個夠。就像圓山旁台北故事館，來華山看台灣文化創意產業的可
能性及故事。可能呈現在華山的只有一兩家畫廊，餐廳，展演，沒有代表全部，
至少代表很多風韻在這裡。』
呈現特色，期待吸引來的顧客群，不只是來自於其他國家的旅人而已，更重要的
是如何召喚市民、或來自其他縣市的民眾對在地的情感，當眾人來華山的時候從
文化創意產業的作品中獲得啟發，從中感受到創作人的感動，並對所呈現的在地
特色表達認同，感覺到『台北市有個蠻特別的一個地方，不同於SOGO，不同於
誠品，不同於新光三越，而是很Friendly，很舒服，年輕人喜歡來的地方。而這
樣的生活態度也有機會能讓來自世界各地的人觸摸的到，叫華山。』
陳總經理表示，畢竟要改變一個既有的商圈比較難，但是華山可以是台北一個新
的機會，透過安排在華山的活動或展演，創造台北市新的文化串聯的節點。台灣
文創公司理想的是『這個華山也不是屬於誰的，是屬於這些共同創作的人，所以，
她就是一個"我們的"，"台北的"華山。』
華山未來的挑戰：內需與外需市場
無論是出自經營者的英雄慧眼，或出自對於奉獻在地的一股使命感，無疑地，在
陳總經理眼中，華山是當前台北市裡最有條件的一塊文創基地。然而，所謂文化
創意產業或創意城市他不是沒有條件的；而當前，對於台灣文化創意產業或是台
北市要成為創意城市，『市場』就是最嚴格的挑戰。
身為文化創意產業的一員，陳總經理直指台灣創意產業的瓶頸，就是內需市場太
小，所以若文化創意產業在台灣要獲得成功，不只是要獲得內需市場的肯定，更
重要的是要可以走向文化出口外銷的可能，否則台灣的文化創意產業走不出經濟
規模。因此，『幾米』模式成為陳總經理口中可以參考的案例，以『國際品牌』
自我定位，訴求『Never Ending Story的感動』，不僅走入大眾的日常生活裡，
擴大內需市場；更走出國門，以國際化『創意精品』的角度，叩關國際市場。
收場白
結束了訪問，臨行前，陳總經理還千叮萬囑我一定得去看看奔牛們，去體會他所
謂的台灣文化的混血的最佳表現。我緩步走到奔牛節後牛群回籠的『牧場』裡，
看著維護專家正在細心修復的牛兒們，無論是背著美味的小籠包、現代的一零一
、古典的青瓷花、前衛的夢幻圖騰，每頭牛隻所背負的語彙，在上面的刻劃，體
現著來自在地不同藝術家的意念，從中更體會融合全球與在地文化所產生的多元
概念。
華山，的確，不同於信義計畫區裡新光三越鑽石般的時尚奢華，亦不同於台北一
零一作為對摩登與高度膜拜的巴別塔，而是另一個以時光濃縮，來展現都市性格
的一個地方。我不敢稱她為聖地。但是她的確是個可凝聚都市性格、展現都市文
化創意的創意空間。作為一個舞台，無論是與市民或是與旅人互動，都可讓他們
『認識』、『體會』與『相信』。
三不五時，無論斜雨輕微或是暖陽高照，都帶著你欲汲水的心靈，走入被台北市
繁華所包圍的創意華山汲汲心靈的泉水吧。
訪問台灣文創股份有限公司陳甫彥經理於2009年04月9日，台北。
在應是人間四月天的台北_陳彥甫總經理訪談錄
同時刊登於華山官網。
版權所有，如須引用，請來信告知並正確引用。
在應是人間四月天的台北-文創陳彥甫總經理訪談錄
文／林小逼［PhD Candidate, Sheffield University, UK］
四月，應該是人間如花四春的季節，然我正驚艷於如七月般的忽陽霎雨。在台北
市繁忙的十點鐘，我匆忙地步入忠孝東路上的一方歷史酒廠，霎那間宛如踏進一
道無形的門，結界著吵雜的車水馬龍與寧靜的綠油油。原本看似要下雨的灰白雲
朵，竟無聲地透露出一絲絲蔚藍，頂澱著華山創意文化園區的高聳煙囪。
寧靜。華山創意文化園區，台北市摩天大樓裡的湧著文化的一方綠洲。
老靈魂的新綠芽
華山創意文化園區，創立於一九一四年，前身是為日治時代的酒廠，老一輩的人
稱華山酒廠、或台北酒廠、也有人記得她最燦爛的別名『烏梅酒廠』；在國民政
府接管台灣後，她曾是國內米酒與水果酒最主要的提供地。在八零年代末期，台
北市都市化以及酒廠水汙染的雙重壓力下，台北酒廠遷調至林口，留下往後十年
華山斷層的歷史。十年間，許多人逐漸遺忘他是酒廠的歷史，然而在一九九七年
金枝演社進入廢棄的酒廠演出『特洛依』後，從廢棄的工業地景轉變為前衛藝術
的試驗場。如今，隨著台灣文創發展股份有限公司在二零零七年取得華山藝文特
區ROT的經營權，她換上了新的披紗『華山1914』。種種名稱，不啻呼應台灣文
創發展公司總經理陳甫彥所說台灣文化充滿歷史與混血的本質，更反映華山酒廠
百年老靈魂下跟隨著歲月不停擦去的斑駁尾紋與增添的新生命。
是了，是充滿近一百年歲月的的老靈魂。雖說，華山創意文化園區看盡風霜百年，
但老靈魂下卻也有著人們所割捨不去的可愛。
陳總經理說，他個人對華山老靈魂新生命的觸動，主要來自於對其百年歷史變遷
的了解。從酒廠、到製造樟腦、被菸酒公賣局接管，後來酒廠的另一端發展成華
山車站，華山的變遷不只是酒廠本身的變革，更見證台灣的歷史，無論政治、經
濟或是文化層面的歷史變遷。除了因歷史理解所引發的悸動外，另一觸動的熱點
，來自於知名作詞人、最近跨界電影與舞台劇的方文山先生。他回憶著，當他與
方文山行走於廠房，方文山對牆上斑駁的歲月的老漆感動不已，也發現的確有些
人就是會受到老東西的召喚與感動。
『可能也許真是老靈魂或是什麼』他笑著說。但陳總經理也強調，或許的確有那
一絲老靈魂存在著，但台灣文創所要做的並不是如上海1933那樣去緬懷過去舊有
的光華歲月，將舊有的靈魂分毫不差地放進華山百年的軀殼裡。『不是的』，他
強調『我們希望反而是從一九一四年到現在二零零九年接近百年當中，華山看過
多少的改變。』他進一步說明，『不是說華山把這些老的東西放回來。而是從老
的，到新的，然後回過頭來看台北(或台灣)有什麼東西。』
台灣文創的機會：混血、創造力、多元性
陳總經理認為，在台灣文化創意產業之所以有希望，他開宗明義地講『好處的地
方是我們是個多元的混血。』他強調，無論是在移民造成的血統混血，或是不同
的統治者來去造成的文化混血，都是台灣內部文化與意見多元的濫觴；而多元的
文化與意見，就是文化創意產業最重要的因子－創意的來源，也是產業所以有商
機之原因。
陳總經理用幾個最貼近生活的例子，一則傳統一則現代，進一步深入淺出地闡述
他所謂的『混血』在日常生活裡所形成的燦爛。
『台灣為什麼有這麼好吃的牛肉麵，就是混血嘛，台灣為什麼有這麼好吃的小吃
，就是混血嘛！』陳總經理用一般人最熟知的台灣小吃與牛肉麵，來詮釋台灣。
在台灣大街小巷，可以吃到來自不同各地的小吃，不同來源的小吃在適應當地食
材與商人巧思混合下，發展出台灣混種卻又獨特的小吃文化。他意猶未盡地繼續
以台北東區的Pub文化，來說明台灣融合、包容各地文化，形成獨特自我的現象。
『台灣就是可以把這樣的文化融合得相當好，你到東區的Pub，可以看到很
Western的概念，但是又沒有那麼洋化到不得了。所以混合的程度，台灣絕對符
合一點，叫做包容性高。台灣的包容性高不高？高啊！』
老靈魂新生命的不二法則：融合、跨界、合作
然而，要在百年軀殼上重新種植新生命，不是件容易的事情。一方面，受限於原
空間以工業生產為主要目的，諸多硬體設計是為『有效率地商品生產』而設計，
若要轉化為其他功能的使用，例如展演、演講或餐飲店舖，的確要花費許多成本
與時間來改善硬體設施。二來，除了硬體的限制外，如何扭轉市民對『台北酒廠』
百年來作為酒廠的印象，亦是嚴峻的考驗。因此，植基於台灣混血與多元創造力
下的跨界合作，成為老靈魂新生命啟發的不二法則。
雖華山硬體目前仍在作微調與修復，但陳總經理表示，就算在修復工程仍在進行
的當頭，也不會放過在過渡空間裡展示『複合』與『跨界合作』的概念。他說，
跨界合作的啟發，來自於一方書桌。書桌，是非常深入一般民眾日常生活的尋常
空間(ordinary space)，藉由呈現來自各界貢獻的『書桌』，連結一般民眾與不
同領域的菁英的日常生活，讓民眾在看到書桌當時，自行投射曾在桌前俯身創作
的眾家身影。
『方文山可能要開小花園書房，幾米希望在華山做個藝術中心，所以我們先邀請
他們在這裡呈現一張桌子，所以你可以看到幾米畫畫的桌子，也可以看到方文山
寫詞曲的桌子，我們把他們的桌子搬來這邊，只是要告訴來訪的朋友，這個桌子
是活著的，有一個人在坐著，這些人在華山，可以是有作品，可以是有事情，可
以Boutique，有Workshop的概念，我們希望這樣的東西在華山，利用不多的空
間，讓她充滿各個角落。』當然只呈現個別是不夠的，重要的是『慢慢發現這些
人是融合的。』
不只是幾米《地下鐵》的圖繪流轉，或是方文山的音樂充耳，還有周杰倫導演電
影的浮光掠影，或是溫慶珠女士的服飾香氣，都可以是華山融合的對象。若覺得
那些似乎是太過遙遠的藝文人生，或許，茶海中的一壺好茶，或是溫潤的陶土木
頭，五顏六色的花草人生，華山是一個可以集結這麼多不同創意的人才去呈現個
性的東西的一個舞台。
『因此我認為，華山強調的，表達的是一個生活主張、生活態度。或是生活的想
像吧。』眼前華山平面圖的阡陌縱橫，正投影著我們在這塊島嶼上大街小巷的生
活空間，陳總經理摸摸這塊連結生活與文化的多彩地圖總結地說。
華山作為台北的舞台
華山，在陳總經理的理想中，未來不只是一個呈現與融合跨界創意人才的舞台，
更要可以是呈現台北城市特色，述說台灣故事之美的一個舞台。
『如果說我把台灣想要的一些Character，想要放大的東西放在華山，那代表人
家可以來這邊看個夠。就像圓山旁台北故事館，來華山看台灣文化創意產業的可
能性及故事。可能呈現在華山的只有一兩家畫廊，餐廳，展演，沒有代表全部，
至少代表很多風韻在這裡。』
呈現特色，期待吸引來的顧客群，不只是來自於其他國家的旅人而已，更重要的
是如何召喚市民、或來自其他縣市的民眾對在地的情感，當眾人來華山的時候從
文化創意產業的作品中獲得啟發，從中感受到創作人的感動，並對所呈現的在地
特色表達認同，感覺到『台北市有個蠻特別的一個地方，不同於SOGO，不同於
誠品，不同於新光三越，而是很Friendly，很舒服，年輕人喜歡來的地方。而這
樣的生活態度也有機會能讓來自世界各地的人觸摸的到，叫華山。』
陳總經理表示，畢竟要改變一個既有的商圈比較難，但是華山可以是台北一個新
的機會，透過安排在華山的活動或展演，創造台北市新的文化串聯的節點。台灣
文創公司理想的是『這個華山也不是屬於誰的，是屬於這些共同創作的人，所以，
她就是一個"我們的"，"台北的"華山。』
華山未來的挑戰：內需與外需市場
無論是出自經營者的英雄慧眼，或出自對於奉獻在地的一股使命感，無疑地，在
陳總經理眼中，華山是當前台北市裡最有條件的一塊文創基地。然而，所謂文化
創意產業或創意城市他不是沒有條件的；而當前，對於台灣文化創意產業或是台
北市要成為創意城市，『市場』就是最嚴格的挑戰。
身為文化創意產業的一員，陳總經理直指台灣創意產業的瓶頸，就是內需市場太
小，所以若文化創意產業在台灣要獲得成功，不只是要獲得內需市場的肯定，更
重要的是要可以走向文化出口外銷的可能，否則台灣的文化創意產業走不出經濟
規模。因此，『幾米』模式成為陳總經理口中可以參考的案例，以『國際品牌』
自我定位，訴求『Never Ending Story的感動』，不僅走入大眾的日常生活裡，
擴大內需市場；更走出國門，以國際化『創意精品』的角度，叩關國際市場。
收場白
結束了訪問，臨行前，陳總經理還千叮萬囑我一定得去看看奔牛們，去體會他所
謂的台灣文化的混血的最佳表現。我緩步走到奔牛節後牛群回籠的『牧場』裡，
看著維護專家正在細心修復的牛兒們，無論是背著美味的小籠包、現代的一零一
、古典的青瓷花、前衛的夢幻圖騰，每頭牛隻所背負的語彙，在上面的刻劃，體
現著來自在地不同藝術家的意念，從中更體會融合全球與在地文化所產生的多元
概念。
華山，的確，不同於信義計畫區裡新光三越鑽石般的時尚奢華，亦不同於台北一
零一作為對摩登與高度膜拜的巴別塔，而是另一個以時光濃縮，來展現都市性格
的一個地方。我不敢稱她為聖地。但是她的確是個可凝聚都市性格、展現都市文
化創意的創意空間。作為一個舞台，無論是與市民或是與旅人互動，都可讓他們
『認識』、『體會』與『相信』。
三不五時，無論斜雨輕微或是暖陽高照，都帶著你欲汲水的心靈，走入被台北市
繁華所包圍的創意華山汲汲心靈的泉水吧。
訪問台灣文創股份有限公司陳甫彥經理於2009年04月9日，台北。
28 April 2009
Month Schedule: April (4/28)
預達目標:
Thesis- Chapter 5 (working)
progress report for May
心得報告*2
one for AAAG
one for HSAD
日誌:
4/2 cultural council: interview
4/3 abstract to Belgium
4/3 高雄: focus group
4/4 台中
4/6 晚餐
4/7 see the doctors
4/9 registration for summer conference in Lancaster
4/09 看眼睛
4/10 HSAD: interview
4/10 focus group in Taipei
4/11 have a meet with P, Q, and Cedric
4/12 Shanghai
4/14 Back to UK
4/15 deadline of progress report*
4/17 Send short biography to British Library
4/20 meeting with Peter and Tariq
5/01 remember: book YHA in LONDON
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/09 出去玩
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
Follwoing schedule:
5/19 progress report-oral presentation
6/01 presentation in British Library
7/01 presentation in Lacaster sunmmer conference
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
Frank Gehry: the city and music
百年孤寂
Thesis- Chapter 5 (working)
progress report for May
心得報告*2
one for AAAG
one for HSAD
日誌:
4/2 cultural council: interview
4/3 abstract to Belgium
4/6 晚餐
4/7 see the doctors
4/9 registration for summer conference in Lancaster
4/10 HSAD: interview
4/10 focus group in Taipei
4/11 have a meet with P, Q, and Cedric
4/14 Back to UK
4/17 Send short biography to British Library
4/20 meeting with Peter and Tariq
5/01 remember: book YHA in LONDON
5/05 send peter chp5
5/07 meeting with peter-ch5 and the outline of progress report
5/09 出去玩
5/18 paper abstract to Sarah or Laura
Follwoing schedule:
5/19 progress report-oral presentation
6/01 presentation in British Library
7/01 presentation in Lacaster sunmmer conference
8/26 presentation in RBG Annual 2009
Books:
Frank Gehry: the city and music
百年孤寂
24 April 2009
西蒙波娃vs陳克華
1950年西蒙.波娃（法國作家）
我渴望能見你一面，
但請你記得，我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲，你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，唯有你也想見我的時候，我們見面才有意義。
I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me
我在生命轉彎的地方 / 陳克華
我在十字路口停下來，等你
希望你會跟上來，詢問
我再小聲告訴你
這裡是我生命轉彎的地方
很久了，我僅有的夢境遲緩地
自黃昏的櫥窗裡浮現──
你正飛快地奔跑，我跟在後面
撿拾你一路遺落的珠寶與首飾
把它們一一拋入相互撕扯的浪裡…..
而月亮偌大地自海面昇起了
一朵雲飽蓄著月光沉降，和平的灑下銀色的雨水
你手指著，喘息：曾經一個小孩在那裡走失了…..
是啊！我想：是你嘆息的潮水
掩去了他身後的足跡…….
於是我們沉默的互道再見
彷彿你是遙遠的一道霓虹亮麗，在西門
鬧區複雜喧囂的巷弄裡，沉默著
我堅持，只是沉默不告訴你
曾經，我在生命轉彎的地方等你
-------------------------------------
兩者真是有異曲同工之妙呢....
我渴望能見你一面，
但請你記得，我不會開口要求要見你。
這不是因為驕傲，你知道我在你面前毫無驕傲可言，
而是因為，唯有你也想見我的時候，我們見面才有意義。
I’m so eager to see you again
but i wouldn’t ask to see you
not because i’m proud
in fact, in front of you
i cede all my pride
yet only if you asked to see me
our meeting would be meaningful to me
我在生命轉彎的地方 / 陳克華
我在十字路口停下來，等你
希望你會跟上來，詢問
我再小聲告訴你
這裡是我生命轉彎的地方
很久了，我僅有的夢境遲緩地
自黃昏的櫥窗裡浮現──
你正飛快地奔跑，我跟在後面
撿拾你一路遺落的珠寶與首飾
把它們一一拋入相互撕扯的浪裡…..
而月亮偌大地自海面昇起了
一朵雲飽蓄著月光沉降，和平的灑下銀色的雨水
你手指著，喘息：曾經一個小孩在那裡走失了…..
是啊！我想：是你嘆息的潮水
掩去了他身後的足跡…….
於是我們沉默的互道再見
彷彿你是遙遠的一道霓虹亮麗，在西門
鬧區複雜喧囂的巷弄裡，沉默著
我堅持，只是沉默不告訴你
曾經，我在生命轉彎的地方等你
-------------------------------------
兩者真是有異曲同工之妙呢....
23 April 2009
小王
最近王建民撞牆期撞得很慘。印象最深刻就是他在上一戰擦汗的照片，怎麼看都有股心
酸的感覺。
我不是很死忠的那種棒球飯，不過早在他要上場之前，就可以預期勢必會有一陣需要調
整的日子。畢竟，將近一年沒有使用的身體，無論是沒使用這塊肌肉所造成的弱肌、或
是一整年養成保護傷處的下意識反應，身體的慣習怎麼可能在一夕之間就改變？再說，
萬一是心理需要調整，更不是一朝一夕可以轉變。以自己來說好了，一個月沒慢跑，再
重返運動習慣時，第一圈就已經氣喘呼呼，何況是每天在運動、突然鬆懈下來的運動員
？一夕之間就變成百變金剛，你以為是超人喔？
不要給平凡人太過無謂的壓力。
他個人掙扎之時，國內外媒體或社群也很戮力地為反王或擁王『效勞』。無論現實也好
等著看好戲的也好，在這就不說了。看這著些叫王建民垃圾或叫他快回台灣尋求溫暖的
風涼話，突然覺得一陣厭惡。今日大部分人只看到他成功登上大聯盟的日子，在海外掙
扎求生存的日子，你有看到沒？看著戰友在場上，自己在旁邊無力施展，覺得自己沒有
用的日子你有體會嗎？我當然也沒看到，不用戰我。但是別人有心或無心的話，也稍稍
略懂一二分有意無意的壓力；不認識的人就算了，我跟你多熟啊？頂多就是看到了，不
痛不癢。熟人呢，則不一樣，愈熟的人說出的話分外有殺傷力。期待、鼓勵、砥礪可以
，風涼與諷刺？免了。有心，可惡；無心，不要跟我說，『我這個人講話就是很真』這
種蠢話，基本上根本就是自私地用來掩飾白目到底殘忍的糖衣。
窗前，被去年大雪壓斷幾根樹枝的大樹，殘肢破葉褪去了，在春天的來臨下，整個樹身
又長高不少。
小王，別被寒雪壓倒。我們一起長大，好嗎？
酸的感覺。
我不是很死忠的那種棒球飯，不過早在他要上場之前，就可以預期勢必會有一陣需要調
整的日子。畢竟，將近一年沒有使用的身體，無論是沒使用這塊肌肉所造成的弱肌、或
是一整年養成保護傷處的下意識反應，身體的慣習怎麼可能在一夕之間就改變？再說，
萬一是心理需要調整，更不是一朝一夕可以轉變。以自己來說好了，一個月沒慢跑，再
重返運動習慣時，第一圈就已經氣喘呼呼，何況是每天在運動、突然鬆懈下來的運動員
？一夕之間就變成百變金剛，你以為是超人喔？
不要給平凡人太過無謂的壓力。
他個人掙扎之時，國內外媒體或社群也很戮力地為反王或擁王『效勞』。無論現實也好
等著看好戲的也好，在這就不說了。看這著些叫王建民垃圾或叫他快回台灣尋求溫暖的
風涼話，突然覺得一陣厭惡。今日大部分人只看到他成功登上大聯盟的日子，在海外掙
扎求生存的日子，你有看到沒？看著戰友在場上，自己在旁邊無力施展，覺得自己沒有
用的日子你有體會嗎？我當然也沒看到，不用戰我。但是別人有心或無心的話，也稍稍
略懂一二分有意無意的壓力；不認識的人就算了，我跟你多熟啊？頂多就是看到了，不
痛不癢。熟人呢，則不一樣，愈熟的人說出的話分外有殺傷力。期待、鼓勵、砥礪可以
，風涼與諷刺？免了。有心，可惡；無心，不要跟我說，『我這個人講話就是很真』這
種蠢話，基本上根本就是自私地用來掩飾白目到底殘忍的糖衣。
窗前，被去年大雪壓斷幾根樹枝的大樹，殘肢破葉褪去了，在春天的來臨下，整個樹身
又長高不少。
小王，別被寒雪壓倒。我們一起長大，好嗎？
17 April 2009
完蛋了呀!
回台灣我就有預期會復胖，但是從沒想到短短一個月是可以造成恐怖的結果。
真是太糟糕了！太糟糕了！回英國後除了夾腳拖運動服可以去附近買東西的服
裝外，今天第一次要盛裝出遠一點的門，穿上衣服，才發現怎麼贅肉無可限量
地浮現了！
這真是太糟糕了！太糟糕了！已為一個月還可以控制在範圍裏面，卻完全忽略
自己的身體是非常容易胖的體質。雖然前一陣子因為運動量大減，復胖了，但
靠著控制飲食，勉強保留一片江山；回台灣雖然只有一個月，但是一整個三餐
正常加宵夜，自己又因為想到不知何時才能回來，看到能吃的就盡量吃，不去
計較熱量與分量，加上根本沒有運動的結果，看來把預定的額度全部都追加回
來。
Too bad!! too bad!! 這樣不行了，身材已經完全失去控制。在這個重色不重
藝的美體年代，單身貴族還是識相一點不要不上道。本來還想說，難得體驗國
外生活，不應該再苦毒自己了，痛下決心要好好享受在地食物的理想，又要再
重新思量了。
神啊！天氣快好點吧！讓我多動少食多生產的日子再繼續展開吧！
（掛晴天娃娃中）
補充：
突然想起那天在捷運上跟西追說的一些話．無論是來自身體的目標或是工作的
目標，或許你說得對，人都是有惰性．現在深感的壓力，經過時間的消磨後，
很快可能就會淡忘去．雖說如此，但面對每次的壓力，總思考如何延續壓力強
度，作為往前進的目標？是一直需要思考的．
這次的壓力能持續多久呢？我的努力能持續多久呢？我好想知道．此外，也對
那些有意或無意加諸給我壓力的云云眾生，獻上感激之意．
真是太糟糕了！太糟糕了！回英國後除了夾腳拖運動服可以去附近買東西的服
裝外，今天第一次要盛裝出遠一點的門，穿上衣服，才發現怎麼贅肉無可限量
地浮現了！
這真是太糟糕了！太糟糕了！已為一個月還可以控制在範圍裏面，卻完全忽略
自己的身體是非常容易胖的體質。雖然前一陣子因為運動量大減，復胖了，但
靠著控制飲食，勉強保留一片江山；回台灣雖然只有一個月，但是一整個三餐
正常加宵夜，自己又因為想到不知何時才能回來，看到能吃的就盡量吃，不去
計較熱量與分量，加上根本沒有運動的結果，看來把預定的額度全部都追加回
來。
Too bad!! too bad!! 這樣不行了，身材已經完全失去控制。在這個重色不重
藝的美體年代，單身貴族還是識相一點不要不上道。本來還想說，難得體驗國
外生活，不應該再苦毒自己了，痛下決心要好好享受在地食物的理想，又要再
重新思量了。
神啊！天氣快好點吧！讓我多動少食多生產的日子再繼續展開吧！
（掛晴天娃娃中）
補充：
突然想起那天在捷運上跟西追說的一些話．無論是來自身體的目標或是工作的
目標，或許你說得對，人都是有惰性．現在深感的壓力，經過時間的消磨後，
很快可能就會淡忘去．雖說如此，但面對每次的壓力，總思考如何延續壓力強
度，作為往前進的目標？是一直需要思考的．
這次的壓力能持續多久呢？我的努力能持續多久呢？我好想知道．此外，也對
那些有意或無意加諸給我壓力的云云眾生，獻上感激之意．
8 April 2009
顧本顧柴
在洛杉磯時，MSN上跟雪城同學話家常，感慨地說：
Really miss the days in Sheffield...
想念，在雪城冷而寧靜的日子．此行回台灣真像在打仗．先是熬了幾天夜
趕海報，馬上飛到賭城接受會議的洗禮，洛杉磯終於悠閒了兩天，回台灣
又開始處理幾個訪談，啟程去高雄停留幾天，看了想作的研究區，又急忙
回台北，一方面塞著未完成的兩個訪談、與朋友的會面、並且打包補給品
，準備回英國．結論：亂中有序的一個月．
當我娘在抱怨我回家後打亂家裡的作時，我只得無奈地跟我娘說：你們可
以早點睡，但是我這一個月要當兩個月用，所以分秒必爭...睡覺都不可
以放過．
一方面，開心時間壓縮做事才會有效率，滿意到目前為止事情處理狀況；
但一方面也懊悔如此燃燒身體不好，這次回台應該多安排半個月，不然身
體遲早會有問題．
看醫生，是本來就在計畫中的重要行程．但也沒想到有些事情竟然嚴重到
醫生不想處理．例如牙齒．其次，脊椎側彎的狀況仍持續發生沒有改進，
雖然沒有影響到神經及肌肉系統，側彎的度數也在醫生覺得可以忍受的範
圍中，但邊寫著布洛格，邊摸著自己不在該有的位置上的頸骨頭，心裡仍
舊害怕擔心．
看著莎莉小姐、西椎小姐之前的身體檢查報告，驚覺到難道大家果然是老
到應該注意身體跟心理健康的年紀了嗎？鄉親啊，事業雖重要，但是沒有
身體什麼都沒有．還是要好好保重...
Really miss the days in Sheffield...
想念，在雪城冷而寧靜的日子．此行回台灣真像在打仗．先是熬了幾天夜
趕海報，馬上飛到賭城接受會議的洗禮，洛杉磯終於悠閒了兩天，回台灣
又開始處理幾個訪談，啟程去高雄停留幾天，看了想作的研究區，又急忙
回台北，一方面塞著未完成的兩個訪談、與朋友的會面、並且打包補給品
，準備回英國．結論：亂中有序的一個月．
當我娘在抱怨我回家後打亂家裡的作時，我只得無奈地跟我娘說：你們可
以早點睡，但是我這一個月要當兩個月用，所以分秒必爭...睡覺都不可
以放過．
一方面，開心時間壓縮做事才會有效率，滿意到目前為止事情處理狀況；
但一方面也懊悔如此燃燒身體不好，這次回台應該多安排半個月，不然身
體遲早會有問題．
看醫生，是本來就在計畫中的重要行程．但也沒想到有些事情竟然嚴重到
醫生不想處理．例如牙齒．其次，脊椎側彎的狀況仍持續發生沒有改進，
雖然沒有影響到神經及肌肉系統，側彎的度數也在醫生覺得可以忍受的範
圍中，但邊寫著布洛格，邊摸著自己不在該有的位置上的頸骨頭，心裡仍
舊害怕擔心．
看著莎莉小姐、西椎小姐之前的身體檢查報告，驚覺到難道大家果然是老
到應該注意身體跟心理健康的年紀了嗎？鄉親啊，事業雖重要，但是沒有
身體什麼都沒有．還是要好好保重...
30 March 2009
Month Schedule: March (3/30)
預達目標:
Thesis- Plan of Chapter 5
Thesis- Chapter 5 (working)
Poster- Poster for AAAG (almost)
journal
日誌:
3/01 organise interviews
3/06 Castel Market
3/07 Bakewell
3/07 Send abstract to Peter and Tariq, and wait...
3/09 confirm the reservation with Lancaster
3/16 First draft of the poster should be done.
3/12 Meet with P and T
3/15 Submit abstract to U of Kent
3/16 confirm with Chin Jan in LA
3/17 Print the poster out
3/19 表哥+潤餅
3/19 check the flight from LA to LV
3/20 10:00 To US
3/22 To LV AAAG
3/29 dinner with chales
3/30 Leave US
3/31 arrive Taipei
4/01 send the question to cultural affairs council*
Visit PQ and Open chan, cousin, delight, 阿挺, architect
Interviews(*4)
Observation
Books:
。The Time Traveler's wife
。如何閱讀一本書
。面對巨變中的東亞景觀
Thesis- Plan of Chapter 5
Thesis- Chapter 5 (working)
Poster- Poster for AAAG (almost)
journal
日誌:
3/01 organise interviews
3/06 Castel Market
3/07 Bakewell
3/07 Send abstract to Peter and Tariq, and wait...
3/09 confirm the reservation with Lancaster
3/16 First draft of the poster should be done.
3/12 Meet with P and T
3/15 Submit abstract to U of Kent
3/16 confirm with Chin Jan in LA
3/17 Print the poster out
3/19 表哥+潤餅
3/19 check the flight from LA to LV
3/20 10:00 To US
3/22 To LV AAAG
3/29 dinner with chales
3/30 Leave US
3/31 arrive Taipei
4/01 send the question to cultural affairs council*
Visit PQ and Open chan, cousin, delight, 阿挺, architect
Interviews(*4)
Observation
Books:
。The Time Traveler's wife
。如何閱讀一本書
。面對巨變中的東亞景觀
16 March 2009
海上上海
從早上六點起來、急忙處理掉事情，帶著一大卡箱跑著趕公車、再跑著趕火
車，自己都覺得像在抓住青春尾巴一般，用『匆忙的效率』來證明身體依舊
年輕。上了飛機坐上事前挑的好位置，看似終能稍歇口氣，好好睡一覺，結
果大概焦慮海報還沒完稿，竟遲遲無法入睡。除了趁降落前瞇半小時外，其
他都讓電視與原文書伴隨我沒闔眼。又因為很想試試看特別餐，結果KLM的
穆斯林餐真是簡單至極，根本就是孩童份量素食餐，所以現在的我是又餓、
又累，手痛(拖行李)腳痛(趕公車火車)外加頭痛(沒睡覺)與心悸(猛灌黑咖
啡)。
到了上海，拿著手上的旅行文件準備入境。無論是台胞証或是旅行證，拿什
麼都覺得奇怪；無論是外國人或本國人，走哪條都覺得詭譎。最好，乾脆走
特別通道。意外的，假日入境上海的人潮沒有想像中的多，時間沒拖很長。
十一點飛機抵達，十一點半就已經站在入境大廳了。早知道就買早點的飛機
，不用在枯燥乏味的機場等這麼久。雖然，候機的時間，也沒有閑著。雖然
八小時好像很長，但吃吃午餐、喝咖啡、看書，寫東西，海報修一修，時間
一下子就過去了。在飛機場過活的情節，好像也不太無聊與難捱，不過沒網
路的確是無聊了些。
頭腦到後來根本無法運作，所以只好停下進度，觀察機場的人們。或許是國
外出境的出口，旅行團特多。剛剛身後聚集著一團即將去日本的旅行團，聽
著她們跟領隊詢問的情節，不禁莞爾。這群奶奶爺爺拉著領隊問：『錢好像
不夠壓，我把我所有的卡都帶牢了。可是不知道夠不夠。不知道日本可不可
以換錢啊？有人可以救急嗎？』『朱小姐朱小姐～牛肉可不可以帶啊？』『
我想抽菸ㄦ，打火機託運可以吧？』『方便麵呢？』『魚片呢？』『啊，牛
肉不能手提啊？托運呢？』『那這不是牛肉，是牛的內臟乾ㄦ可不可以？』
『羊呢？』『水要到掉啊？那帶瓶子幹麻？』『我們換一下，位置』...
領隊小姐好氣又好笑地一一解釋。大部分團員大概是第一次出國。就像當年
小時候跟母親第一次出國時，不安地環繞在領隊大哥旁，詢問即將前往未知
國境的訊息，尋得一絲安心。到如今，當年的未知國境，竟成為現在口中『
每次去的時候，都去(住、吃)XXXXX...』的地方。
那頭旅行團興高采烈地領護照與登機卡走了，這頭三三兩兩的台商正坐在咖
啡廳裡聊著東南亞的小鄭又欠誰160萬，誰又買了Volve，我在台灣開了戶，
每個月匯多少錢就好了；在我前面的男性旅客帶著一個男孩子，抱著布包箱
子，經過X光檢驗時被擋了下來，透過翻譯與海關人員的對話，以及旅客手
上的一紙文件，才知布包裡裝的原來是日本人的骨灰...
機場裡，充斥著人的移動，無論是實體或抽象，資本的移動、消息的串通、
情緒的流動，從站－航空器－站，在一連串看似固定的空間，卻無法停留任
一其中的流動。連暫時停留在走道打包與談笑，或家屬被阻擋後因哀悽而想
暫停片刻的表情，都被窺視、注目著或驅趕。當維特告訴心儀的女人：『我
以機場為家』這句看似玩笑的話語，無論背景如何轉換，航空站的模糊身影
，應無法對焦於上海浦東的落日與晨曦吧？
雖然『流動』，在認知上看似無方向性與無可控制，但機場作為國家門戶，
一個國家文明與現代化印象的最初舞台，縱然是各種流動必經的空間，但失
序或未預期，怎容許被看見？浦東，此一漂浮在海上的巨大建築體，看不見
失序，看似被良好地控制；但海平面下，是否仍存在看不見的潛在暗流呢？
我沒有答案。唯一確定的，抽象空間－例如上海世博所稱的更好的城市、更
好的生活、及世博中所存在的潛在利益，倒是無所不在地表演在巨大的標誌
、路隔島的活動看板，或候機室旅客坐位排前的液晶螢幕上，吸引旅客對抽
象的烏托邦與潛在未來，進行注目與崇拜。
被一連串看似有意義，但卻虛無的空間充斥，其實感覺挺累。好想趕快回家
。無論台北或是雪城，都好。
【飛行提醒】：
只要是從上海入境中國，無論是轉搭國際或是國內線，請記得一定要在浦東
提領行李，轉機者，要請轉機櫃檯處理。行李不會直掛到你下一個目的地。
車，自己都覺得像在抓住青春尾巴一般，用『匆忙的效率』來證明身體依舊
年輕。上了飛機坐上事前挑的好位置，看似終能稍歇口氣，好好睡一覺，結
果大概焦慮海報還沒完稿，竟遲遲無法入睡。除了趁降落前瞇半小時外，其
他都讓電視與原文書伴隨我沒闔眼。又因為很想試試看特別餐，結果KLM的
穆斯林餐真是簡單至極，根本就是孩童份量素食餐，所以現在的我是又餓、
又累，手痛(拖行李)腳痛(趕公車火車)外加頭痛(沒睡覺)與心悸(猛灌黑咖
啡)。
到了上海，拿著手上的旅行文件準備入境。無論是台胞証或是旅行證，拿什
麼都覺得奇怪；無論是外國人或本國人，走哪條都覺得詭譎。最好，乾脆走
特別通道。意外的，假日入境上海的人潮沒有想像中的多，時間沒拖很長。
十一點飛機抵達，十一點半就已經站在入境大廳了。早知道就買早點的飛機
，不用在枯燥乏味的機場等這麼久。雖然，候機的時間，也沒有閑著。雖然
八小時好像很長，但吃吃午餐、喝咖啡、看書，寫東西，海報修一修，時間
一下子就過去了。在飛機場過活的情節，好像也不太無聊與難捱，不過沒網
路的確是無聊了些。
頭腦到後來根本無法運作，所以只好停下進度，觀察機場的人們。或許是國
外出境的出口，旅行團特多。剛剛身後聚集著一團即將去日本的旅行團，聽
著她們跟領隊詢問的情節，不禁莞爾。這群奶奶爺爺拉著領隊問：『錢好像
不夠壓，我把我所有的卡都帶牢了。可是不知道夠不夠。不知道日本可不可
以換錢啊？有人可以救急嗎？』『朱小姐朱小姐～牛肉可不可以帶啊？』『
我想抽菸ㄦ，打火機託運可以吧？』『方便麵呢？』『魚片呢？』『啊，牛
肉不能手提啊？托運呢？』『那這不是牛肉，是牛的內臟乾ㄦ可不可以？』
『羊呢？』『水要到掉啊？那帶瓶子幹麻？』『我們換一下，位置』...
領隊小姐好氣又好笑地一一解釋。大部分團員大概是第一次出國。就像當年
小時候跟母親第一次出國時，不安地環繞在領隊大哥旁，詢問即將前往未知
國境的訊息，尋得一絲安心。到如今，當年的未知國境，竟成為現在口中『
每次去的時候，都去(住、吃)XXXXX...』的地方。
那頭旅行團興高采烈地領護照與登機卡走了，這頭三三兩兩的台商正坐在咖
啡廳裡聊著東南亞的小鄭又欠誰160萬，誰又買了Volve，我在台灣開了戶，
每個月匯多少錢就好了；在我前面的男性旅客帶著一個男孩子，抱著布包箱
子，經過X光檢驗時被擋了下來，透過翻譯與海關人員的對話，以及旅客手
上的一紙文件，才知布包裡裝的原來是日本人的骨灰...
機場裡，充斥著人的移動，無論是實體或抽象，資本的移動、消息的串通、
情緒的流動，從站－航空器－站，在一連串看似固定的空間，卻無法停留任
一其中的流動。連暫時停留在走道打包與談笑，或家屬被阻擋後因哀悽而想
暫停片刻的表情，都被窺視、注目著或驅趕。當維特告訴心儀的女人：『我
以機場為家』這句看似玩笑的話語，無論背景如何轉換，航空站的模糊身影
，應無法對焦於上海浦東的落日與晨曦吧？
雖然『流動』，在認知上看似無方向性與無可控制，但機場作為國家門戶，
一個國家文明與現代化印象的最初舞台，縱然是各種流動必經的空間，但失
序或未預期，怎容許被看見？浦東，此一漂浮在海上的巨大建築體，看不見
失序，看似被良好地控制；但海平面下，是否仍存在看不見的潛在暗流呢？
我沒有答案。唯一確定的，抽象空間－例如上海世博所稱的更好的城市、更
好的生活、及世博中所存在的潛在利益，倒是無所不在地表演在巨大的標誌
、路隔島的活動看板，或候機室旅客坐位排前的液晶螢幕上，吸引旅客對抽
象的烏托邦與潛在未來，進行注目與崇拜。
被一連串看似有意義，但卻虛無的空間充斥，其實感覺挺累。好想趕快回家
。無論台北或是雪城，都好。
【飛行提醒】：
只要是從上海入境中國，無論是轉搭國際或是國內線，請記得一定要在浦東
提領行李，轉機者，要請轉機櫃檯處理。行李不會直掛到你下一個目的地。
10 March 2009
摘要
因為田野、整理資料、與老闆議題來回討論，花很多時間在熟習與修正英文討
論、學術論文寫作、甚至適應與海外人際關係的建立，畢竟我們真的要認清與
面對『我是歪果仁』的事實，再說，我英文真的不好，故過了沒有生產力的一
年。不過，當手上逐漸有自覺有趣的議題以及逐漸成型的半成品後，從去年年
底開始，陸續投了七個學術會議，有些被接受了、也是有些會被拒絕。就像當
年申請學校的感覺，每次上網查詢狀態，都會緊張；被接受了很雀躍，被拒絕
了就沮喪，覺得自己研究似乎沒什麼價值似的。
被拒絕、被接受，當然有很多原因，除了真的好或不好外，也不完全是因單純
或武斷地好或不好而已。被拒絕的都是去年投的論文。無論雀躍也好、沮喪也
好，每收到結果還是會反省被接受與被拒絕因素。有的被拒絕，或許部分是政
治原因，因為為客的我擺明要批判主人國家的作為；有的是因議題不和，事前
沒有好好回應要投session主題，看到關鍵字跟描述自覺可以就亂投；最覺得
痛心的拒絕理由是，對方評價研究本身深具學術價值，但是英文不好所以拒絕
你。
看，光投稿本身就是深具政治與政策、決策與風險、文化與社會交織的議題。
要不是自己被拒，以及看博士班版，知道『原來會議也是會當人的啊』，還真
從沒想過，會議論文的確有被拒絕的事實。不好意思，我這人就是太天真。自
身沒遇過，就會忘記事實的存在。
不知道是因多次練習，還是現在都不參加大拜拜，只針對主題性會議投稿；或
是因為確實修正過去問題，例如注意議題、反覆推敲字義、甚至整理各種摘要
結構來寫不同的摘要，最近遞出去的論文被接受比例的確變高。當然心理是開
心，不過緊跟而來的是面對『出版』的壓力。畢竟會議論文不算正式學術生產
，而類似議題，一定也有其他人在作，一旦發現有人發表正式期刊，我就會放
棄相似議題。就算，已經到成形投稿的階段了。
是有點可惜。但，學術資本與市場嘛，先搶先贏。
不過，看著題庫還庫存十幾條議題沒有時間處理，就覺得其實不怕沒題目，題
目只怕做不完。有些是在亂想階段，不知道可不可以用；有些題目已經收集好
資料，只差田野；有些題目手上什麼都有了，只是現在很忙在論文，沒時間理
他。或許真如廚房研究室所說，說教學經驗，或許少於其他國家訓練出的研究
生，但是胡思亂想（其實是胡說八道嗎 XD）的潛力，可是愈來愈強呢。
要不，哪來那麼多被鄉民諷刺的『英國研究』呢（笑）？
論、學術論文寫作、甚至適應與海外人際關係的建立，畢竟我們真的要認清與
面對『我是歪果仁』的事實，再說，我英文真的不好，故過了沒有生產力的一
年。不過，當手上逐漸有自覺有趣的議題以及逐漸成型的半成品後，從去年年
底開始，陸續投了七個學術會議，有些被接受了、也是有些會被拒絕。就像當
年申請學校的感覺，每次上網查詢狀態，都會緊張；被接受了很雀躍，被拒絕
了就沮喪，覺得自己研究似乎沒什麼價值似的。
被拒絕、被接受，當然有很多原因，除了真的好或不好外，也不完全是因單純
或武斷地好或不好而已。被拒絕的都是去年投的論文。無論雀躍也好、沮喪也
好，每收到結果還是會反省被接受與被拒絕因素。有的被拒絕，或許部分是政
治原因，因為為客的我擺明要批判主人國家的作為；有的是因議題不和，事前
沒有好好回應要投session主題，看到關鍵字跟描述自覺可以就亂投；最覺得
痛心的拒絕理由是，對方評價研究本身深具學術價值，但是英文不好所以拒絕
你。
看，光投稿本身就是深具政治與政策、決策與風險、文化與社會交織的議題。
要不是自己被拒，以及看博士班版，知道『原來會議也是會當人的啊』，還真
從沒想過，會議論文的確有被拒絕的事實。不好意思，我這人就是太天真。自
身沒遇過，就會忘記事實的存在。
不知道是因多次練習，還是現在都不參加大拜拜，只針對主題性會議投稿；或
是因為確實修正過去問題，例如注意議題、反覆推敲字義、甚至整理各種摘要
結構來寫不同的摘要，最近遞出去的論文被接受比例的確變高。當然心理是開
心，不過緊跟而來的是面對『出版』的壓力。畢竟會議論文不算正式學術生產
，而類似議題，一定也有其他人在作，一旦發現有人發表正式期刊，我就會放
棄相似議題。就算，已經到成形投稿的階段了。
是有點可惜。但，學術資本與市場嘛，先搶先贏。
不過，看著題庫還庫存十幾條議題沒有時間處理，就覺得其實不怕沒題目，題
目只怕做不完。有些是在亂想階段，不知道可不可以用；有些題目已經收集好
資料，只差田野；有些題目手上什麼都有了，只是現在很忙在論文，沒時間理
他。或許真如廚房研究室所說，說教學經驗，或許少於其他國家訓練出的研究
生，但是胡思亂想（其實是胡說八道嗎 XD）的潛力，可是愈來愈強呢。
要不，哪來那麼多被鄉民諷刺的『英國研究』呢（笑）？
9 March 2009
[英活] 愛爾蘭簽證須知
我希望我用不到。希望到時候可以免簽進愛爾蘭。記得，進北愛不用簽證。
但是去愛爾蘭共和國一定要簽證！不要想要從北愛偷渡進愛爾蘭共和國。很
多人在通過國境時，沒被查到不代表可以不要簽證。請守法，不要自以為是
地聰明為了省小錢結果丟了台灣人的臉。
愛爾蘭簽證須知：
Visa service in London:
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=33732
visa information:
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=8605
visa application form
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=75064
making an application
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=37633
as a tourist: documents required:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000212
愛爾蘭VISA常用問答集，
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000118
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
某位網友的經驗:
http://ireneatnewcastle.blogspot.com/2008/01/blog-post_23.html
Hellouk:
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=164089&hl=愛爾蘭+簽證
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=159737&hl=
%B7R%BA%B8%C4%F5
Q: 如果送簽，處理天數是?
A: 無法當天拿到，最好是提早數週去處理。上面寫如果面簽，最少七工作天。
"Visas cannot be issued on the same day as the application is lodged."
從經驗看，愛爾蘭簽證相當討厭繁複，如果大家怕麻煩，盡量把東西準備愈完
整愈好。免得來回以及耽誤行程。
Q: 如果面簽位置是?
A: Passport and Visa Office(在倫敦哈洛德百貨對面)
Montpelier House,
106 Brompton Road,
London, SW3 1JJ
Q: 如果寄簽?
1.如果寄簽，住址同上。至少需時十個工作天。
2.postal order，要去郵局購買，抬頭是THE EMBASSY OF IRELAND。
3.資料: 照片一張、訂房證明、交通證明、student statement、
bank statement，申請表、簽證費(postal order)。
Q: 要怎麼拿到我的護照呢?
A: 面簽時，會拿到黃色收據。上面會有約定時間，到約定時間附近，可以上
一週核定名單去確定自己有沒有過。然後在以下開館時間，去領取護照與簽
證。
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
"If you lodge your application in person, you will be given a
yellow receipt that states the date on which your decision will
be made and when you can collect your passport. "
Visa Collection: (only):
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=49654
"Monday to Friday: 2:30pm to 4:00pm
You must bring your visa receipt with you when collecting your
visa. If you are collecting on behalf of someone else, you will
need the receipt, photo ID and a letter of authorisation from
the person whose passport & visa you are collecting. "
weekly decision
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Visa%20Decisions
但是去愛爾蘭共和國一定要簽證！不要想要從北愛偷渡進愛爾蘭共和國。很
多人在通過國境時，沒被查到不代表可以不要簽證。請守法，不要自以為是
地聰明為了省小錢結果丟了台灣人的臉。
愛爾蘭簽證須知：
Visa service in London:
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=33732
visa information:
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=8605
visa application form
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=75064
making an application
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=37633
as a tourist: documents required:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000212
愛爾蘭VISA常用問答集，
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000118
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
某位網友的經驗:
http://ireneatnewcastle.blogspot.com/2008/01/blog-post_23.html
Hellouk:
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=164089&hl=愛爾蘭+簽證
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=159737&hl=
%B7R%BA%B8%C4%F5
Q: 如果送簽，處理天數是?
A: 無法當天拿到，最好是提早數週去處理。上面寫如果面簽，最少七工作天。
"Visas cannot be issued on the same day as the application is lodged."
從經驗看，愛爾蘭簽證相當討厭繁複，如果大家怕麻煩，盡量把東西準備愈完
整愈好。免得來回以及耽誤行程。
Q: 如果面簽位置是?
A: Passport and Visa Office(在倫敦哈洛德百貨對面)
Montpelier House,
106 Brompton Road,
London, SW3 1JJ
Q: 如果寄簽?
1.如果寄簽，住址同上。至少需時十個工作天。
2.postal order，要去郵局購買，抬頭是THE EMBASSY OF IRELAND。
3.資料: 照片一張、訂房證明、交通證明、student statement、
bank statement，申請表、簽證費(postal order)。
Q: 要怎麼拿到我的護照呢?
A: 面簽時，會拿到黃色收據。上面會有約定時間，到約定時間附近，可以上
一週核定名單去確定自己有沒有過。然後在以下開館時間，去領取護照與簽
證。
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
"If you lodge your application in person, you will be given a
yellow receipt that states the date on which your decision will
be made and when you can collect your passport. "
Visa Collection: (only):
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=49654
"Monday to Friday: 2:30pm to 4:00pm
You must bring your visa receipt with you when collecting your
visa. If you are collecting on behalf of someone else, you will
need the receipt, photo ID and a letter of authorisation from
the person whose passport & visa you are collecting. "
weekly decision
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Visa%20Decisions
8 March 2009
愛爾蘭簽證須知
我希望我用不到。希望到時候可以免簽進愛爾蘭。記得，進北愛不用簽證。但
是去愛爾蘭共和國一定要簽證！不要想要從北愛偷渡進愛爾蘭共和國。很多人
在通過國境時，沒被查到不代表可以不要簽證。請守法，不要自以為是地聰明
為了省小錢結果丟了台灣人的臉。
愛爾蘭簽證須知：
Visa service in London:
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=33732
visa information:
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=8605
visa application form
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=75064
making an application
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=37633
as a tourist: documents required:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000212
愛爾蘭VISA常用問答集，
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000118
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
某位網友的經驗:
http://ireneatnewcastle.blogspot.com/2008/01/blog-post_23.html
Hellouk:
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=164089&hl=愛爾蘭+簽證
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=159737&hl=
%B7R%BA%B8%C4%F5
Q: 如果送簽，處理天數是?
A: 無法當天拿到，最好是提早數週去處理。上面寫如果面簽，最少七工作天。
"Visas cannot be issued on the same day as the application is lodged."
從經驗看，愛爾蘭簽證相當討厭繁複，如果大家怕麻煩，盡量把東西準備愈完
整愈好。免得來回以及耽誤行程。
Q: 如果面簽位置是?
A: Passport and Visa Office(在倫敦哈洛德百貨對面)
Montpelier House,
106 Brompton Road,
London, SW3 1JJ
Q: 如果寄簽?
1.如果寄簽，住址同上。至少需時十個工作天。
2.postal order，要去郵局購買，抬頭是THE EMBASSY OF IRELAND。
3.資料: 照片一張、訂房證明、交通證明、student statement、
bank statement，申請表、簽證費(postal order)。
Q: 要怎麼拿到我的護照呢?
A: 面簽時，會拿到黃色收據。上面會有約定時間，到約定時間附近，可以上
一週核定名單去確定自己有沒有過。然後在以下開館時間，去領取護照與簽
證。
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
"If you lodge your application in person, you will be given a
yellow receipt that states the date on which your decision will
be made and when you can collect your passport. "
Visa Collection: (only):
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=49654
"Monday to Friday: 2:30pm to 4:00pm
You must bring your visa receipt with you when collecting your
visa. If you are collecting on behalf of someone else, you will
need the receipt, photo ID and a letter of authorisation from
the person whose passport & visa you are collecting. "
weekly decision
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Visa%20Decisions
是去愛爾蘭共和國一定要簽證！不要想要從北愛偷渡進愛爾蘭共和國。很多人
在通過國境時，沒被查到不代表可以不要簽證。請守法，不要自以為是地聰明
為了省小錢結果丟了台灣人的臉。
愛爾蘭簽證須知：
Visa service in London:
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=33732
visa information:
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=8605
visa application form
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=75064
making an application
http://www.dfa.ie/home/index.aspx?id=37633
as a tourist: documents required:
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000212
愛爾蘭VISA常用問答集，
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/WP07000118
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
某位網友的經驗:
http://ireneatnewcastle.blogspot.com/2008/01/blog-post_23.html
Hellouk:
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=164089&hl=愛爾蘭+簽證
http://www.hellouk.org/forum/index.php?showtopic=159737&hl=
%B7R%BA%B8%C4%F5
Q: 如果送簽，處理天數是?
A: 無法當天拿到，最好是提早數週去處理。上面寫如果面簽，最少七工作天。
"Visas cannot be issued on the same day as the application is lodged."
從經驗看，愛爾蘭簽證相當討厭繁複，如果大家怕麻煩，盡量把東西準備愈完
整愈好。免得來回以及耽誤行程。
Q: 如果面簽位置是?
A: Passport and Visa Office(在倫敦哈洛德百貨對面)
Montpelier House,
106 Brompton Road,
London, SW3 1JJ
Q: 如果寄簽?
1.如果寄簽，住址同上。至少需時十個工作天。
2.postal order，要去郵局購買，抬頭是THE EMBASSY OF IRELAND。
3.資料: 照片一張、訂房證明、交通證明、student statement、
bank statement，申請表、簽證費(postal order)。
Q: 要怎麼拿到我的護照呢?
A: 面簽時，會拿到黃色收據。上面會有約定時間，到約定時間附近，可以上
一週核定名單去確定自己有沒有過。然後在以下開館時間，去領取護照與簽
證。
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=75477
"If you lodge your application in person, you will be given a
yellow receipt that states the date on which your decision will
be made and when you can collect your passport. "
Visa Collection: (only):
http://www.embassyofireland.co.uk/home/index.aspx?id=49654
"Monday to Friday: 2:30pm to 4:00pm
You must bring your visa receipt with you when collecting your
visa. If you are collecting on behalf of someone else, you will
need the receipt, photo ID and a letter of authorisation from
the person whose passport & visa you are collecting. "
weekly decision
http://www.inis.gov.ie/en/INIS/Pages/Visa%20Decisions
1 March 2009
目前臺灣人民出國免簽證國家整理
給臺灣人民免簽證入境的國家。愛爾蘭，申根簽證快點吧。我等你喔。
歐洲部份
Liechtenstein 90天 (需多次申根簽證)
列支敦斯登
United Kingdom(英國) 180天
Ireland(愛爾蘭)<--------------------------期待中
申根<---------------------------------------- 期待中
美洲部分
Colombia(哥倫比亞) 60天
Costa Rica(哥斯大黎加) 90天
Dominica(多米尼克) 21天
Ecuador(厄瓜多) 90天
El Salvador(薩爾瓦多) 90天 (visa fee: 10 dollars)
Grenada(格瑞那達) 90天
Guatemala(瓜地馬拉) 30天
Haiti(海地) 90天
Honduras(宏都拉斯) 90天
Peru(秘魯) 90天
Saintlucia(聖露西亞) 不知
St. Kitts(聖克里斯多福及尼維斯) 90天
St. Vincent(聖文森) 30天
Turks&caicos(加勒比海英屬地) 30天
Kiribati(吉里巴斯) 30天
Micronesia(密克羅尼西亞聯邦) 30天
Nauru(諾魯) 30天
Niue(紐埃) 30天
Saipan(塞班島) 14天
Samoa(薩摩亞) 30天
亞洲部份
Guam (關島) 15天 (depart from Taiwan Only)
Japan(日本) 90天
Korea(韓國) 30天
Macao(澳門) 30天
Palau(帛琉) 30天
Singapore(新加坡) 30天
非洲部分
Gambia(甘比亞) 90天
Malawi(馬拉威) 90天
Swaziland(史瓦濟蘭) 60天
資料來源：
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1335&ctNode=39&mp=1
歐洲部份
Liechtenstein 90天 (需多次申根簽證)
列支敦斯登
United Kingdom(英國) 180天
Ireland(愛爾蘭)<--------------------------期待中
申根<---------------------------------------- 期待中
美洲部分
Colombia(哥倫比亞) 60天
Costa Rica(哥斯大黎加) 90天
Dominica(多米尼克) 21天
Ecuador(厄瓜多) 90天
El Salvador(薩爾瓦多) 90天 (visa fee: 10 dollars)
Grenada(格瑞那達) 90天
Guatemala(瓜地馬拉) 30天
Haiti(海地) 90天
Honduras(宏都拉斯) 90天
Peru(秘魯) 90天
Saintlucia(聖露西亞) 不知
St. Kitts(聖克里斯多福及尼維斯) 90天
St. Vincent(聖文森) 30天
Turks&caicos(加勒比海英屬地) 30天
Kiribati(吉里巴斯) 30天
Micronesia(密克羅尼西亞聯邦) 30天
Nauru(諾魯) 30天
Niue(紐埃) 30天
Saipan(塞班島) 14天
Samoa(薩摩亞) 30天
亞洲部份
Guam (關島) 15天 (depart from Taiwan Only)
Japan(日本) 90天
Korea(韓國) 30天
Macao(澳門) 30天
Palau(帛琉) 30天
Singapore(新加坡) 30天
非洲部分
Gambia(甘比亞) 90天
Malawi(馬拉威) 90天
Swaziland(史瓦濟蘭) 60天
資料來源：
http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=1335&ctNode=39&mp=1
27 February 2009
Those People
| ||
|  | |
|
The thing is, .. those people, well you see,
they're not really people at all.
~ from The Boy in the striped pyjamas
我想起Milk裡，在六號法案中，異性戀的如何病理化（他們『生病』了，需要『
矯正』）與妖魔化（同志會『引誘』『我們』的孩子）同志，進而推翻他們所圈
劃的一群人在社會中所應與別人共享的權利與利益。就像中世紀的男性與宗教族
群，妖魔化女性，對所謂的『女巫』展開屠殺一般。
『那些人』。從中文聽起來，像是中性辭彙，然而詞彙裡卻輕描淡寫著『非我族
類，其心必異』的想像。白人們對話裡描述著黑人『those people』；納粹軍官
對他的孩子說『those people』，當他描述著圈圍裡的猶太人；當異性戀者針法
案，對媒體描述著同志群體時，稱Milk一群人為『those people』。
Animals? no, it's to Stop people getting[out].
Are you not allowed out?
Why? What have you done?
I am a ＿＿.
空格可以是不同省籍的人、可以是不同膚色的人、不同種族的人、不同性別的人
、不同階級的人、不同職業的人、或是不同性傾向的人：被社會建構，卻自以為
理所當然的我與他的界定。終究，指向別人的刀把，竟是刺向自己。納粹軍官不
止屠殺了剩餘的『那群人(猶太人)』，在亂槍之虞，也刺向了自己的孩子。諷刺
莫過於此。
以為，抓到把柄捅向別人的阿基里斯，卻不小心挑斷了自己的腳筋。
劇終，我的眼淚在逐漸暗下的洗澡間門口與條紋的紋理中滾動：為那些被分隔成
those people的人酸楚；為自己偶而分隔those and these的念頭，感到羞恥而
酸痛。祈禱一天，在個人心中，這片土地上不會再聽到our people, or those
people...
Month Schedule: Feb (2/27)
預達目標:
Thesis- Chapter 6 (almost! will be fininshed by 2/24)
Thesis- Plan for Chapter 5 (coming soon)
Thesis- Plan for April (coming soon)
Journal- (延期中)
Poster- Poster for AAAG
日誌:
1/31 Abstract (Lancaster and Kent)
2/04 Consumption ticket to EVA
2/05 Train Ticket to Airport
2/05 Send full draft to P and T
2/09 Meeting with Peter and T
2/11 London, dinner with Mavin
2/12 Shopping trip
2/13 Comeback to sheffield
2/15 Ticket from Shanghai
2/24 Meet with P and T
2/24 return the books back
3/01 Send the abstract to P and T soon (Kent)
3/01 start to organise interviews
3/12 Meet with P and T
3/15 Abstract to Kent
Books:
。如何閱讀一本書
。 面對巨變中的東亞景觀
。TThe Time Traveler's wife
。The reader(50%)
。 老闆為什麼沒告訴我
。 A thousand splendid suns
Movie:
。2/13 The Dunchess (19:30)
。Benjamin
。2/25 Man on wire
。Milk (超讚)
Thesis- Chapter 6 (almost! will be fininshed by 2/24)
Thesis- Plan for Chapter 5 (coming soon)
Thesis- Plan for April (coming soon)
Journal- (延期中)
Poster- Poster for AAAG
日誌:
1/31 Abstract (Lancaster and Kent)
2/04 Consumption ticket to EVA
2/05 Train Ticket to Airport
2/05 Send full draft to P and T
2/09 Meeting with Peter and T
2/11 London, dinner with Mavin
2/12 Shopping trip
2/13 Comeback to sheffield
2/15 Ticket from Shanghai
2/24 Meet with P and T
2/24 return the books back
3/01 Send the abstract to P and T soon (Kent)
3/01 start to organise interviews
3/12 Meet with P and T
3/15 Abstract to Kent
Books:
。如何閱讀一本書
。 面對巨變中的東亞景觀
。TThe Time Traveler's wife
。The reader(50%)
。 老闆為什麼沒告訴我
。 A thousand splendid suns
Movie:
。2/13 The Dunchess (19:30)
。Benjamin
。2/25 Man on wire
。Milk (超讚)
20 February 2009
論文症候群
不是戀愛症候群，是寫論文症候群。從倫敦回來一個星期後的我，一方面玩散了，心收
不回來；二方面，總有：『只要不要是寫自己的論文，什麼事情都有趣』這樣的感覺。
所以，寧願花上一早上的時間，把房間地毯用膠布貼得乾乾淨淨，掉在地毯上的每一根
頭髮都細心地撿起來（如果檢索文獻有那麼專心就好）；再把衣服洗得乾乾淨淨，順便
再把書架、床單、鋪被全部整理一次（如果整理論文與素材有那麼細心就好），最後再
把錢包掏出來，專心記帳，數著究竟今天又花了多少錢，慶幸這個月多去了倫敦一趟，
還是沒有透支（如果規劃寫作時間有這麼計較就好）...
跟室友吃飯時，280廚房總是研究議題幻想的講堂。天南地北天花亂墜地討論議題，或
是神來一筆，肖想著以後可以一起做的計畫與題目（如果想像自己的論文有這麼熱情與
熱烈就好）。反正，只要不是自己正在傷腦筋的現代性，別人的題目，都是有趣、吸引
人、又有發展潛力。
完全應驗畢老師說的論文症候群，或是藍老師說的關機儀式。
刷馬桶、清掃地板、煮大餐、作蛋糕，考慮回台灣時要搬我的琴來練，甚至只是躺在床
上盯著天花板。只要不要逼我坐在閣樓的電腦前，或是研究室的電腦前寫論文、或看田
野素材，什麼事情都有趣，什麼事情都吸引人；甚至，覺得自己根本有閱讀困難症的我
，連字超多的英文小說，連硬重的Stanley Cohen，都會讓我覺得有趣，然後嗑完他。
種種關機儀式，通常是為了要讓自己遺忘論文的一點一滴，作為個體對從外界或內部壓
榨下來的學術壓力，做的心理反抗。但是，後來發覺這根本是無謂的反抗。當你自以為
兩眼發空地刷馬桶、專心一致地貼地板污垢正讓你徹底從學術氛圍跳脫時，下一刻卻在
慢跑、煮飯、洗澡時，不經意間田野的景象跳出來，議題跳出來；想著『啊，那個鏡頭
是多麼有意義』、『訪談者的那句話應該可以拿來用』、『啊，難道現代性不能反方向
思考處理嗎？』云云種種...。
不過想歸想，洗澡當時覺得有趣歸有趣，最後打開電腦電源開關，還是腦裡一片空白，
word程式不想打開地晾在那邊。果然，開機關機太頻繁，記憶體與硬碟容量容易不足，
電腦容易當機。
只是，這次關機儀式意外地久，該開機了啊，小妹。
還有啊，大家以後在我板上玩耍時，敦請各位少用驚嘆號好嗎？以前在網拍公司上班，
總不了解為什麼歪果仁老闆那麼不愛驚嘆號。有次徵才做的旗幟上用了大量的驚歎號還
被他嫌。現在看到一堆驚嘆號就瞭解他當時說：『盡量少用驚嘆號，驚嘆號是用在強烈
語氣上。用了一個會驚到別人，何況是一連串的驚嘆號。ＯＫ？』的感覺了
大家在我的版上，easy~ easy喲~~ ;p 甘溫啦～
不回來；二方面，總有：『只要不要是寫自己的論文，什麼事情都有趣』這樣的感覺。
所以，寧願花上一早上的時間，把房間地毯用膠布貼得乾乾淨淨，掉在地毯上的每一根
頭髮都細心地撿起來（如果檢索文獻有那麼專心就好）；再把衣服洗得乾乾淨淨，順便
再把書架、床單、鋪被全部整理一次（如果整理論文與素材有那麼細心就好），最後再
把錢包掏出來，專心記帳，數著究竟今天又花了多少錢，慶幸這個月多去了倫敦一趟，
還是沒有透支（如果規劃寫作時間有這麼計較就好）...
跟室友吃飯時，280廚房總是研究議題幻想的講堂。天南地北天花亂墜地討論議題，或
是神來一筆，肖想著以後可以一起做的計畫與題目（如果想像自己的論文有這麼熱情與
熱烈就好）。反正，只要不是自己正在傷腦筋的現代性，別人的題目，都是有趣、吸引
人、又有發展潛力。
完全應驗畢老師說的論文症候群，或是藍老師說的關機儀式。
刷馬桶、清掃地板、煮大餐、作蛋糕，考慮回台灣時要搬我的琴來練，甚至只是躺在床
上盯著天花板。只要不要逼我坐在閣樓的電腦前，或是研究室的電腦前寫論文、或看田
野素材，什麼事情都有趣，什麼事情都吸引人；甚至，覺得自己根本有閱讀困難症的我
，連字超多的英文小說，連硬重的Stanley Cohen，都會讓我覺得有趣，然後嗑完他。
種種關機儀式，通常是為了要讓自己遺忘論文的一點一滴，作為個體對從外界或內部壓
榨下來的學術壓力，做的心理反抗。但是，後來發覺這根本是無謂的反抗。當你自以為
兩眼發空地刷馬桶、專心一致地貼地板污垢正讓你徹底從學術氛圍跳脫時，下一刻卻在
慢跑、煮飯、洗澡時，不經意間田野的景象跳出來，議題跳出來；想著『啊，那個鏡頭
是多麼有意義』、『訪談者的那句話應該可以拿來用』、『啊，難道現代性不能反方向
思考處理嗎？』云云種種...。
不過想歸想，洗澡當時覺得有趣歸有趣，最後打開電腦電源開關，還是腦裡一片空白，
word程式不想打開地晾在那邊。果然，開機關機太頻繁，記憶體與硬碟容量容易不足，
電腦容易當機。
只是，這次關機儀式意外地久，該開機了啊，小妹。
還有啊，大家以後在我板上玩耍時，敦請各位少用驚嘆號好嗎？以前在網拍公司上班，
總不了解為什麼歪果仁老闆那麼不愛驚嘆號。有次徵才做的旗幟上用了大量的驚歎號還
被他嫌。現在看到一堆驚嘆號就瞭解他當時說：『盡量少用驚嘆號，驚嘆號是用在強烈
語氣上。用了一個會驚到別人，何況是一連串的驚嘆號。ＯＫ？』的感覺了
大家在我的版上，easy~ easy喲~~ ;p 甘溫啦～
[菜日記] 酪梨鮪魚醬
| ||
|  | |
|
在台灣不是太多機會吃酪梨。但是始終記得第一次聽到酪梨這種水果的時機。是在成
大時，直屬學長很愛喝酪梨牛奶，如果跟他們寢室的學長們一起出去吃宵夜，總是會
有酪梨牛奶這一項。去舊金山時，則有機會第一次吃到傳說中的酪梨壽司/加州捲。
加深我對這個食物的印象。聽說，加州捲是食物研究中跨界與反饋很有意思的個案，
吃起來的確如其名，是項熟悉又陌生的料理。
最近我則迷上吃酪梨。一向，酪梨在這都不是太便宜的東西。某天經過蔬菜店時，看
到十顆一鎊的酪梨，被價錢驚嚇到。所以一口氣買了十顆，然後每天想菜單消耗他。
說到酪梨菜單，大概會有人推薦Guacamole。Guacamole的意思原本是酪梨醬的意思。
原本是中南美洲的食物，當西班牙探險者從中南美洲回歐洲後，將這道食物帶回歐洲
，從此在西班牙受歡迎了起來。看了幾個大家改編的食譜後，後來我自己也弄了類似
的醬，拿來當醬配薯片、夾三明治，加在沙拉裡甚至單吃，都很好吃咧。
【材料】
酪梨去核兩顆
鮪魚罐頭一罐
青醬隨意
萊姆半顆
橄欖油隨意
洋蔥一顆半
鹽隨意
【作法】
因為我作東西都很隨意，所以鹽、萊姆、青醬、橄欖油這種東西，請自行
斟酌份量。
很簡單，就是：
1. 切：洋蔥切小碎塊，大概0.5*0.5公分那麼小的碎塊。酪梨去核去皮切
塊或搗成泥。
2. 混：鮪魚、洋蔥、酪梨泥、青醬均勻攪拌混合，淋上萊姆一方面增加味
道，二方面防止酪梨氧化變黑。最後淋上些許橄欖油。
愛吃有味道點的，可以再加鹽。不過鮪魚罐頭已經有鹹了，所以我就沒有
再加任何調味料。
以下網頁有各式Guacamole的食譜，大家參考：
http://en.wikipedia.org/wiki/Guacamole
http://www.avocado.org/recipes/search/guaccentral
17 February 2009
[轉錄] 羨慕別人，就是在否定自已
相當有感觸的一篇文，願與大家共勉。
以下原文引用自:
http://www.wretch.cc/blog/gradlive/7179548
好的名言常常是正言若反，但俱備了幫助我們彈射到更高思想界域的力量
這就如同
「期待未來，就是在否定現在」
一樣是很有力量的一句話
一個考生，如果一直想像著考上後的快樂與狂歡，那麼，他就會發現當下的
自已是多麼的壓抑與痛苦，好像說準備考試就要愈痛苦，這樣金榜題名才會
愈開心一樣，似乎得到甜美的果實就一定要經過一段日後不想回顧的煎熬似
的。
許多人為了未來，捨棄了現在，而當他們最後也抵達他們所期待的未來時
，卻發現，這個未來又已經不是當初自已想像的未來了。
有一個竹科工程師在網路上發表過一篇很令人深省的文章。
他因為媽媽說，考上名門大學才有光明人生，所以明明很優秀的他，為了
心無旁物的考上國立大學，只能眼睜睜看著隔壁高職的腦殘男生追走自已
在公車上看見的心儀女孩，徒自傷感。
後來上了大學，以為終於可以開心玩四年了，家人又說，只要認真拼上研
究所，未來想要什麼應有儘有。
於是他忍住了心中的衝動繼續苦讀，最後終於考上了交大的電子研究所，
畢業後也如願當上了竹科新貴。
薪水當然是很高，但是也是以高工時、24小時隨call隨到、高昂代價換來的。
三十五歲的他，終於有了自已的一棟房子，乍看之下算是小有成就，但他卻
發現，他失去的似乎更多。
沒錯，他有了房子，但他卻沒有培養出在好的房子中生活的情趣，他有了車
子，不過他常常只能孤單的把自已載出來又載回去，沒有另一半與他一起開
車兜風，分享彼此的心情，他居然連談戀愛的能力也沒有培養出來。
而他覺得最可惜的，就是十幾歲到二十幾歲這段年輕人的黃金歲月，就只因為
他一心向前看著未來，而沒有細細的品味，就這樣留下了人生一段無言的空白
…
這篇文章在網路上流傳許久，有的網友深有同感，有的網友卻認為，這人至少
還有錢且俱備一技之長，未來的人生是很有機會逆轉勝的，而且有錢的人才有
時間感嘆這些有的沒的，沒有錢的人，連感嘆的機會都沒有。
「雖然他窮的只剩下錢，但至少他還有錢」。
-------------------------------------------------------------------
不過這樣的案例，在當下的金融風暴下，卻又顯得更加的諷刺
當初的科技新貴雖然累，但至少還有優厚的股票分紅
現在公司實施分紅費用化後，連股票分紅也沒了。
而就算分紅沒了也沒關係，至少薪水還蠻豊厚的。
結果在這波經濟風暴之下，高科技業反而損失的最慘重，裁員與減薪的比比
皆是。
這個以血、淚、汗為代價所換取來的未來，怎麼會是這個樣子呢?
因既不正，所以果遭迂曲
「追求著扭曲的未來，也就造就了當下扭曲的存在」
只重視結果的人，最後連過程也失去了…
一個人如果太過於期待未來，會使自已當下的力量被限制，於是這讓他得不到
他所真正想要的未來。
這並不是叫我們今朝有酒今朝醉，不辛勤付出去換取應有的果實，而是提醒我們
在努力的過程，更覺察、更敏感、更細膩、且更有質感的「活在無悔的當下」。
如此一來，走向志向與願景的這條路，才會是雖然辛苦，但仍感到甜美而持久的。
所以吸引力法則才說，我們不要去追求財富，而是讓自已俱備富有者的架勢，透
過相同的頻率，將財富自動吸引而來。
「羨慕別人，就是在否定自已」，這句話，其實是同樣的意思
因為看到了別人的好，別人的快樂而羨慕著、嫉妒著，於是喪失了看到自已珍貴
特質的能力。
而也因為如此，自已身上所擁有的寶貴特質，就被壓抑與否定了…
我想，聰明的大家 一點就通
------------------------------------------------------------------------
後記:在禪宗的世界裡，很重視活在當下的概念，它與開悟的背後有很深的聯結，
禪宗有一個公案，便是一位賣點心的老婆婆看到一名僧人一付滿腹經論、恃才傲
物的樣子，便問了僧人一個問題:「點心、點心;過去心、現在心、未來心，請問
師父，您要點的是哪顆心?」
這名僧人聽到這老婆婆的問話，當下大為驚憾、冷汗直流，因為，他讀了這麼多
的經書，卻無法回答這個問題。
會問好的問題，答案就出現了一半。
這個公案，就留給大家來思索吧。
以下原文引用自:
http://www.wretch.cc/blog/gradlive/7179548
好的名言常常是正言若反，但俱備了幫助我們彈射到更高思想界域的力量
這就如同
「期待未來，就是在否定現在」
一樣是很有力量的一句話
一個考生，如果一直想像著考上後的快樂與狂歡，那麼，他就會發現當下的
自已是多麼的壓抑與痛苦，好像說準備考試就要愈痛苦，這樣金榜題名才會
愈開心一樣，似乎得到甜美的果實就一定要經過一段日後不想回顧的煎熬似
的。
許多人為了未來，捨棄了現在，而當他們最後也抵達他們所期待的未來時
，卻發現，這個未來又已經不是當初自已想像的未來了。
有一個竹科工程師在網路上發表過一篇很令人深省的文章。
他因為媽媽說，考上名門大學才有光明人生，所以明明很優秀的他，為了
心無旁物的考上國立大學，只能眼睜睜看著隔壁高職的腦殘男生追走自已
在公車上看見的心儀女孩，徒自傷感。
後來上了大學，以為終於可以開心玩四年了，家人又說，只要認真拼上研
究所，未來想要什麼應有儘有。
於是他忍住了心中的衝動繼續苦讀，最後終於考上了交大的電子研究所，
畢業後也如願當上了竹科新貴。
薪水當然是很高，但是也是以高工時、24小時隨call隨到、高昂代價換來的。
三十五歲的他，終於有了自已的一棟房子，乍看之下算是小有成就，但他卻
發現，他失去的似乎更多。
沒錯，他有了房子，但他卻沒有培養出在好的房子中生活的情趣，他有了車
子，不過他常常只能孤單的把自已載出來又載回去，沒有另一半與他一起開
車兜風，分享彼此的心情，他居然連談戀愛的能力也沒有培養出來。
而他覺得最可惜的，就是十幾歲到二十幾歲這段年輕人的黃金歲月，就只因為
他一心向前看著未來，而沒有細細的品味，就這樣留下了人生一段無言的空白
…
這篇文章在網路上流傳許久，有的網友深有同感，有的網友卻認為，這人至少
還有錢且俱備一技之長，未來的人生是很有機會逆轉勝的，而且有錢的人才有
時間感嘆這些有的沒的，沒有錢的人，連感嘆的機會都沒有。
「雖然他窮的只剩下錢，但至少他還有錢」。
-------------------------------------------------------------------
不過這樣的案例，在當下的金融風暴下，卻又顯得更加的諷刺
當初的科技新貴雖然累，但至少還有優厚的股票分紅
現在公司實施分紅費用化後，連股票分紅也沒了。
而就算分紅沒了也沒關係，至少薪水還蠻豊厚的。
結果在這波經濟風暴之下，高科技業反而損失的最慘重，裁員與減薪的比比
皆是。
這個以血、淚、汗為代價所換取來的未來，怎麼會是這個樣子呢?
因既不正，所以果遭迂曲
「追求著扭曲的未來，也就造就了當下扭曲的存在」
只重視結果的人，最後連過程也失去了…
一個人如果太過於期待未來，會使自已當下的力量被限制，於是這讓他得不到
他所真正想要的未來。
這並不是叫我們今朝有酒今朝醉，不辛勤付出去換取應有的果實，而是提醒我們
在努力的過程，更覺察、更敏感、更細膩、且更有質感的「活在無悔的當下」。
如此一來，走向志向與願景的這條路，才會是雖然辛苦，但仍感到甜美而持久的。
所以吸引力法則才說，我們不要去追求財富，而是讓自已俱備富有者的架勢，透
過相同的頻率，將財富自動吸引而來。
「羨慕別人，就是在否定自已」，這句話，其實是同樣的意思
因為看到了別人的好，別人的快樂而羨慕著、嫉妒著，於是喪失了看到自已珍貴
特質的能力。
而也因為如此，自已身上所擁有的寶貴特質，就被壓抑與否定了…
我想，聰明的大家 一點就通
------------------------------------------------------------------------
後記:在禪宗的世界裡，很重視活在當下的概念，它與開悟的背後有很深的聯結，
禪宗有一個公案，便是一位賣點心的老婆婆看到一名僧人一付滿腹經論、恃才傲
物的樣子，便問了僧人一個問題:「點心、點心;過去心、現在心、未來心，請問
師父，您要點的是哪顆心?」
這名僧人聽到這老婆婆的問話，當下大為驚憾、冷汗直流，因為，他讀了這麼多
的經書，卻無法回答這個問題。
會問好的問題，答案就出現了一半。
這個公案，就留給大家來思索吧。
15 February 2009
球的髮膠
沒有內容，只是胡言亂語的自咍文。終於，完成了我一年來的願望：球的髮膠。其實
很怕沒機會，畢竟他只續約到今年七月(又再度續約了 XD)。
經過電影髮膠的荼毒，其實我對髮膠的觀劇是相當擔憂。雖然約翰去扶塔把Tracy的
娘演得絲絲入扣，但是電影改編得太攏長，我依稀記得當初看電影版本時，中間還睡
著的窘境，所以就算衝著麥克球去看，也很擔心萬一不好看，怎麼對得起我的荷包？
不過事實證明我多想了。明星就是明星，球就是球啊！況且，電影的確是改編得太過
冗長，音樂劇緊湊與歌舞的特性，完全洗刷掉電影帶給我的沉重感。
說是球的髮膠，一點都不為過。相較於台上年輕演員們，他真是帶領小雞的老母雞。
。雖然Tracy的媽媽不是這部音樂劇／電影的『女』主角，但無論在電影或是舞台劇
，都是個性最鮮明的一個角色；但諷刺的是，也有趣的是，此一個性鮮明的女英雄角
色，也有著一直都由男性來扮演的傳統。所以，電影裡的約翰去扶塔、或是倫敦卡司
的Michael Ball，都是堂堂的男子漢，來扮演這個傳統、但在劇中卻逐漸轉變，變成
支持女兒顛覆傳統的白人女性角色。
12號到倫敦後，還沒跟同學見面，就直接衝到劇院去買票。好加在已經先查好學生證
的好用，學生票可以買你想要觀劇的那場，最好的位置。衝到劇院去後，先問小姐當
天我能買到的最好位置：『第四排，最中間的位置』，如果在寶塚劇場，就是傳說中
，會跟TOP眼神交會的夢幻席吧(大開心)；問題二，因為是看下午場，很擔心萬一那
天不是球媽媽... 所以，『那天麥克球有在嗎？(害羞)』，小姐給我會心一笑，會，
麥克球一直都在..... (大喜)。25鎊，就這樣從我口袋中溜出去、換一張62.5鎊位置
的票回來。
當天不知道為什麼，又不是Happy Monday free for children，但是小孩子超多。因
為是下午場，又不是週末，所以其實有點擔心場面很稀迷，人會很少，沒想到，劇場
全滿！這真的是很震驚我。而且中場休息聽人家在聊天時，我愈相信很多根本是球的
飯！而且很多人是來看球跳舞。以他的裝扮，要跳舞真的很不容易，但是，他真的很
努力地在跳舞...
有個老奶奶的話最經典：... 真的是BALL引領著其他演員的表現。我相信，Ball的出
現也一直引領著大家的眼睛 XD。反正，大部分人聊天都在講球，球也在大家的嘴裡
滾來滾去....
看到第一場Ball以一個傳統家庭主婦形象、燙衣服的樣子出現，我一時還以為那根本
不是他。因為我印象中的球，就是悲慘世界裡英挺的Marius(什麼？太遙遠嗎？)；要
不就是每個星期天在廣播中裡談笑風生，對於時事、娛樂都能帶點英式幽默批判力的
主持人。在台上無奈的媽，那是BALL？
最有趣的莫過於，Timeless to me。看過其他人的觀劇報告，這首歌的即興演出，或
許是此劇最大的賣點。可愛的活寶『夫妻』，親吻了兩次，大家開心到不可開支，後
面開黃腔，BALL自己在台上笑到唱不出來，我才驚覺到，欸欸欸～球啊，下面一堆都
是小朋友耶，你帶壞這些小朋友，怎麼可以 XD
此劇雖然詼諧歡愉，但是中間很大部分主題是黑白種族的議題。You can't stop the
beat，在歡愉的結束句點中，是對這個問題下的最好註解。在大部分以白人世界設定
的音樂劇背景中，這部算是少見的議題與設定。雖然不免流於過度理想主義的世界，
但是也對於世界大同、黑白不分的遠景，下個愉悅的想像。至少在台上台下大家咍起
來搖滾的那瞬間，世界上彷彿只剩下對音樂產生的共鳴而已....
那個理想。很遠，但也很美好。
最後，球真的很好，在七點半還有演出，五點半才結束不到半小時間，就出來跟飯見
面，看著他拿一個全組劇員簽名的髮膠罐送給一個老奶奶，還跟她合照，第一次見聞
到明星對飯好的典範，真是開心得說不出話來。看著我自己節目本上他的簽名，還有
飾演Link的Ben的簽名，真開心中場休息還是有去買了節目本....
話說，Ben還真是個萬人迷。好，花痴結束，明天，還是要準時聽球的廣播.... XD
很怕沒機會，畢竟他只續約到今年七月(又再度續約了 XD)。
經過電影髮膠的荼毒，其實我對髮膠的觀劇是相當擔憂。雖然約翰去扶塔把Tracy的
娘演得絲絲入扣，但是電影改編得太攏長，我依稀記得當初看電影版本時，中間還睡
著的窘境，所以就算衝著麥克球去看，也很擔心萬一不好看，怎麼對得起我的荷包？
不過事實證明我多想了。明星就是明星，球就是球啊！況且，電影的確是改編得太過
冗長，音樂劇緊湊與歌舞的特性，完全洗刷掉電影帶給我的沉重感。
說是球的髮膠，一點都不為過。相較於台上年輕演員們，他真是帶領小雞的老母雞。
。雖然Tracy的媽媽不是這部音樂劇／電影的『女』主角，但無論在電影或是舞台劇
，都是個性最鮮明的一個角色；但諷刺的是，也有趣的是，此一個性鮮明的女英雄角
色，也有著一直都由男性來扮演的傳統。所以，電影裡的約翰去扶塔、或是倫敦卡司
的Michael Ball，都是堂堂的男子漢，來扮演這個傳統、但在劇中卻逐漸轉變，變成
支持女兒顛覆傳統的白人女性角色。
12號到倫敦後，還沒跟同學見面，就直接衝到劇院去買票。好加在已經先查好學生證
的好用，學生票可以買你想要觀劇的那場，最好的位置。衝到劇院去後，先問小姐當
天我能買到的最好位置：『第四排，最中間的位置』，如果在寶塚劇場，就是傳說中
，會跟TOP眼神交會的夢幻席吧(大開心)；問題二，因為是看下午場，很擔心萬一那
天不是球媽媽... 所以，『那天麥克球有在嗎？(害羞)』，小姐給我會心一笑，會，
麥克球一直都在..... (大喜)。25鎊，就這樣從我口袋中溜出去、換一張62.5鎊位置
的票回來。
當天不知道為什麼，又不是Happy Monday free for children，但是小孩子超多。因
為是下午場，又不是週末，所以其實有點擔心場面很稀迷，人會很少，沒想到，劇場
全滿！這真的是很震驚我。而且中場休息聽人家在聊天時，我愈相信很多根本是球的
飯！而且很多人是來看球跳舞。以他的裝扮，要跳舞真的很不容易，但是，他真的很
努力地在跳舞...
有個老奶奶的話最經典：... 真的是BALL引領著其他演員的表現。我相信，Ball的出
現也一直引領著大家的眼睛 XD。反正，大部分人聊天都在講球，球也在大家的嘴裡
滾來滾去....
看到第一場Ball以一個傳統家庭主婦形象、燙衣服的樣子出現，我一時還以為那根本
不是他。因為我印象中的球，就是悲慘世界裡英挺的Marius(什麼？太遙遠嗎？)；要
不就是每個星期天在廣播中裡談笑風生，對於時事、娛樂都能帶點英式幽默批判力的
主持人。在台上無奈的媽，那是BALL？
最有趣的莫過於，Timeless to me。看過其他人的觀劇報告，這首歌的即興演出，或
許是此劇最大的賣點。可愛的活寶『夫妻』，親吻了兩次，大家開心到不可開支，後
面開黃腔，BALL自己在台上笑到唱不出來，我才驚覺到，欸欸欸～球啊，下面一堆都
是小朋友耶，你帶壞這些小朋友，怎麼可以 XD
此劇雖然詼諧歡愉，但是中間很大部分主題是黑白種族的議題。You can't stop the
beat，在歡愉的結束句點中，是對這個問題下的最好註解。在大部分以白人世界設定
的音樂劇背景中，這部算是少見的議題與設定。雖然不免流於過度理想主義的世界，
但是也對於世界大同、黑白不分的遠景，下個愉悅的想像。至少在台上台下大家咍起
來搖滾的那瞬間，世界上彷彿只剩下對音樂產生的共鳴而已....
那個理想。很遠，但也很美好。
最後，球真的很好，在七點半還有演出，五點半才結束不到半小時間，就出來跟飯見
面，看著他拿一個全組劇員簽名的髮膠罐送給一個老奶奶，還跟她合照，第一次見聞
到明星對飯好的典範，真是開心得說不出話來。看著我自己節目本上他的簽名，還有
飾演Link的Ben的簽名，真開心中場休息還是有去買了節目本....
話說，Ben還真是個萬人迷。好，花痴結束，明天，還是要準時聽球的廣播.... XD
9 February 2009
Keep it simple
話說，邪惡第六章太邪惡了，縱然他是我論文的中軸，但是也未免太邪惡了，邪惡到最
近才快結束掉。此外，他真的事態邪惡了，讓我在即將砍掉他之餘，還把它整個整了骨
重素結構。本來還自信滿滿，覺得：恩老闆一定覺得我這兩個禮拜，進步非常。結過！
被大小老闆打槍得相當嚴重！ XD
雖然被狠狠地打了槍，心裡卻意外地非常充實。面對著即將結束的一個段落，雖然另一
條開啟的道路遙遙，充滿挑戰與目標，還有意見總比什麼都好，要來得好。讓我意外的
相當開心。老闆會不會覺得我怪怪的啊？
邪惡六的結構原本是平鋪直敘的，我自以為改了一個複雜的、比較『切合』『博士班』
的論述結構，今天開會開頭，自己還自以為是開心地講述為什麼我改了新的結構。講完
小老闆馬上就一劈頭就說：but i think the main question this time is
structure, structure, structure....
Peter說，你要寫一個note在你的工作桌前：keep it simple ;p....
是，親愛的老闆們，我下次會再把他精簡些，不會『想太多』。
話說，老闆們也愈來愈能接受我的冷笑話了。上星期五寄東西給他們時，說了句：
Let One Republic's lyrics tell something from my deep heart:
"It's too late~ too late~ to apologize...."
(因為太晚寄東西給他們了)
小老闆今天還很開心的問我，那是啥歌？到底歌詞內容在說什麼？
Come on... Tariq, it is one of the most polupar songs recently
in your country ye.. ;p
近才快結束掉。此外，他真的事態邪惡了，讓我在即將砍掉他之餘，還把它整個整了骨
重素結構。本來還自信滿滿，覺得：恩老闆一定覺得我這兩個禮拜，進步非常。結過！
被大小老闆打槍得相當嚴重！ XD
雖然被狠狠地打了槍，心裡卻意外地非常充實。面對著即將結束的一個段落，雖然另一
條開啟的道路遙遙，充滿挑戰與目標，還有意見總比什麼都好，要來得好。讓我意外的
相當開心。老闆會不會覺得我怪怪的啊？
邪惡六的結構原本是平鋪直敘的，我自以為改了一個複雜的、比較『切合』『博士班』
的論述結構，今天開會開頭，自己還自以為是開心地講述為什麼我改了新的結構。講完
小老闆馬上就一劈頭就說：but i think the main question this time is
structure, structure, structure....
Peter說，你要寫一個note在你的工作桌前：keep it simple ;p....
是，親愛的老闆們，我下次會再把他精簡些，不會『想太多』。
話說，老闆們也愈來愈能接受我的冷笑話了。上星期五寄東西給他們時，說了句：
Let One Republic's lyrics tell something from my deep heart:
"It's too late~ too late~ to apologize...."
(因為太晚寄東西給他們了)
小老闆今天還很開心的問我，那是啥歌？到底歌詞內容在說什麼？
Come on... Tariq, it is one of the most polupar songs recently
in your country ye.. ;p
8 February 2009
[菜日記] 伯爵茶蛋糕
| ||
|  | |
|
終於，我踏進蛋糕界的深淵了。就像第一年來發誓絕對不吃烤馬鈴薯、但是
終究破功一樣；我也曾經發誓絕對不要踏入『留學生都會做蛋糕』的邪惡，
因為甜食實在是身材的敵人。但是，今天終於也破功啦 XD
會想開始做的原因，竟然是源自於F&M的伯爵茶。自從喝過F&M的伯爵茶以後
，就再也沒買過其他牌的茶。前幾天又在品味時，閃過：這玩意兒作成伯爵
茶蛋糕應該會很好吃。然後就開始打做蛋糕的歪主意。昨天把東西寄給老闆
後，有個短暫愉快的週末，去瞎拼時就順便買了蛋糕模回來。
【材料】
蛋白：
糖 20g(原版寫40g, 280研究室除了我外，是不適甜的，所以減半)
蛋白4顆
（有些人寫要加檸檬汁，因為味道嗎？但是我沒加。）
蛋黃糊：
蛋黃2顆
沙拉油4大匙
發粉1小匙
低筋麵粉80-100克
糖 30g
茶液 30cc
茶咂咂 隨意
鹽 少許
【作法】
重點一：打蛋白時，糖最好一開始就跟蛋白打，免得破壞泡泡
重點二：茶液要很濃..最好像黑色一樣，味道才會足夠。
重點三：先處理蛋黃糊，因為可以放；蛋白糊要快狠準。
1. 先處理蛋黃糊：蛋黃加入沙拉油一些糖先打散，麵粉要記得過
篩，然後慢慢加入麵粉、發粉、鹽攪拌均勻，再分次把剩下
的糖加完。途中並記得加入茶液以及茶咂咂。
2. 蛋白糊：蛋白加上糖後，開始打。傳說中要打到溼性發泡。就
是當你把攪拌器拿起來，蛋白糊非液狀、有點凝固，但是不是
硬的，而是呈現下垂的樣子。就表示時間點接近了。如果再過
度打，泡泡就會消失了。
打得手相當酸....
3. 把把一些蛋白糊混入蛋黃糊攪拌均勻，然後再把攪拌好的麵糊
加入剩下的蛋白糊裡。
4. 烤箱預熱，175-180Ｃ。有些底膜可以脫掉的蛋糕模，比較好
用，我是買底膜一體成型的蛋糕模，所以記得要塗上油，免得
到時脫不下來。把攪拌均勻的麵糊倒入塗好油的模中，送入烤
箱180C烤30分鐘。
| ||
|  | |
|
(剛烤好)
5. 30分鐘後，用尖銳的東西刺一下看是否沾黏麵糊？沒沾黏就表
示底也熟了。冷卻後倒扣等他冷卻。冷卻後就可脫下來吃。
作完後，跟室友兩個人就馬上嗑掉了。只能說，這種東西的確不能常吃，蛋
、糖、油... 英國人那麼愛吃，怎麼能不胖！但是，看室友吃得很開心，心
裡還蠻有成就感；還有感恩，第一次作蛋糕，他還不嫌棄真是太感激~ XD
不過，終究是第一次，很多還是需要檢討：
1. 太溼，果然是茶液放太多，但是放不多又沒有茶的香味。我是因為茶要
去做蛋糕，才不是因為蛋糕才去買茶耶！
2. 不是很膨脹，打不發的感覺。而且泡泡大小很不平均。
3. 為什麼底層有些地方就像凝固的蛋白.... 囧
4. 為什麼這麼紮實！不是應該要soft and like an angel那樣的飄逸，才
叫蛋糕？齁，我做出來有些地方還蠻像麵包，難道什麼人就做什麼樣
的蛋糕嗎 囧...
Subscribe to:
Posts (Atom)