You raise me up

分享的過程中，發現了這首歌，本來是Secret Garden裡面的歌，

後來，Westlife、羅素華生、美聲男伶紛紛翻唱。不過聽了幾個版

本，原來的版本還是比較完整。很感動人的歌詞，大家聽聽...



When I am down and, oh my soul, so weary;

When troubles come and my heart burdened be;

Then, I am still and wait here in the silence,

Until you come and sit awhile with me.



You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up...

To more than I can be.



You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up...

To more than I can be.



There is no life - no life without its hunger;

Each restless heart beats so imperfectly;

But when you come and I am filled with wonder,

Sometimes, I think I glimpse eternity.



You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up...

To more than I can be.



You raise me up, so I can stand on mountains;

You raise me up, to walk on stormy seas;

I am strong, when I am on your shoulders;

You raise me up...

To more than I can be.



You raise me up...

To more than I can be.

冷凍食物初嘗試- Chicken Tikka Masala

話說，我很少買冷凍食物在英國。不過今天因為這道菜，我卻破例買了我在英國

第一份的冷凍食物- Chicken Tikka Masala。



真正的英國傳統食物已經愈來愈式微，只剩下傳說中老奶奶的廚房才會有傳統英

國的菜色，而愈來愈被接受的是融合多元文化的各國飲食，最受歡迎的大概就是

印度料理還有中式料理，其中，Chicken Tikka Masal就是從印度料理改良而來、

適合英國人肚子的一道菜。



Chicken Tikka Masala是由誰改良而成的眾說紛紜，有人說是由東倫敦一家印度

料理店的主廚從印度咖哩改良的料理，也有人說是從Glasgow的咖哩屋所改良的

，不過確定是為英國人良身打造、變成比較溫和的一道紅色咖哩。雖然是國外料

理所改良，不過卻受到英國人的歡迎，聽說是英國最受歡迎的一道菜餚，甚至，

2001年的外交大臣Robin Cook(這個大臣的名字還真有趣) 還說，Chicken 

Tikka Masala是英國真正的國菜( True national dish )。衝著這一點，今天去買

菜的時候看到就把他撈起來。







與過去在台灣習慣的偏甜日式咖哩不同，這道印度料理有點辣偏酸，非常下飯。

雖然是冷凍食物，不過品質還算可以，印度黃飯配上具濃厚椰子味道的咖哩相當

夠味，而醃過(Tikka是指用香料、乳酪醃過的肉)的長條雞胸肉也很入味，不需要

費力咬食，就軟得可以。真的相當好吃。吃掉一半，要不是另外一半還冰在冰箱

冷凍庫裡，還真想全部吃光光。



不過，好吃歸好吃，熱量也高得驚人，一份餐的熱量高達800卡，如果一餐吃光

光，已經超過我現在每天攝取熱量的百分之六十吧。



難怪以前會胖 XD...

櫻花雨 (嘿！照片補齊了)

櫻花季落，

微風輕拂，櫻花淚粉斑斑。

傾盆大雨一般。

和著銀玲般的響，暫謝。



我站在兩顆櫻花樹間，

拂去一身花瓣的憔悴，

人生初登的花雨紛飛，絕響，驚艷。





我戲稱這個叫做"花瓣漥"... XD　不過比水漥好點，不會濺得你到處都是

(有水的叫做水漥嘛... )





看得出來嗎？太遠了，櫻花落雨小小的呢。



======== 我高興　分隔線 =================================



我期待這天滿天落櫻的景象很久了..

站在樹下，風一大時滿天落櫻，欺你一身，拂了一身還滿，

真的感覺很浪漫。



嘿！我是不甘寂寞的人，我今天還是去把櫻花雨照回來了。

有些是真的，有些是人造雨，看官們，猜得出來嗎？(笑)



非推不可: 老P的落花。

http://blog.freetimegears.com.tw/patrick/archives/001730.html

好可愛啊 [水草舞]

一清早收到的檔案，昏睡之中沒有看到她們的可愛，現在清醒了，

打開一看，真是可愛極了。在心力交瘁寫Proposal之際，真是療傷

系的東西。給大家看一下！我也好想要啊 (抱)....



可是為什麼Dale看起來總是比較不精明的小白癡樣！(怒)

我不要！

[夸父追日] 感謝篇

這次學術兼玩樂之旅，除了給我花錢的人以外，我還要感謝三個

人。



首先要感謝艾克。

感謝的話已經說很多了，在這邊就不在贅述。只是，我很納悶，

艾克一直說我看起來好像很不開心，哪有啊拜託... 

我很開心好嗎？只是媽有教我，人不可以喜形於色。



最後要感謝文煜跟恆昌。

真是可惡又可愛的兩個人 XD。明明知道我這次來除了體驗大師

的風範外，的確是另有「地理實查」的目的的。不過因為你們的

忍耐還有體諒，可以讓我有充裕的時間可以體驗學術之美，又有

充裕的時光可以盡情享受北加州溫和暖風、以及有點冷的陽光。



以上三名受獎者請接受小女子的感謝。

[夸父追日] 結論

Tony Bennett有一首很有名的歌about San Francisco:

I left my heart in San Francisco



當初人家介紹這首歌給我的時候，我只覺得曲調很容易上口，

聽了很多個不同的版本，聽來聽去還是本尊唱的最好聽，Tony 

Bennett的聲音又很適合晚上聽，因此還蠻喜歡這首歌。現在，

去過了這個美麗的地方了，我還真的有點left my heart in San 

Francisco.



除了各個地理大師漫步的舊金山街頭，還有布著我笑容與汗水

的山坡，留著我清晨或晚上寒凍的發抖，通向漁人碼頭的Cable 

Car，還有那歡笑的金門大橋岸邊，還有令我興奮的無法言語的

金門大橋... 記憶的鮮明，彷若做夢比較真實...



The loveliness of Paris seems somehow sadly gay

The glory that was Rome is of another day

I've been terribly alone and forgotten in Manhattan

I'm going home to my city by the Bay



I left my heart in San Francisco

High on a hill, it calls to me

To be where little cable cars climb halfway to the stars

The morning fog may chill the air, I don't care 



My love waits there in San Francisco

Above the blue and windy sea

When I come home to you, San Francisco

Your golden sun will shine for me



聽起來還有點糟糕呢(笑)，當我從英國過去的時候，我的小腦

袋瓜丟在雪菲爾，現在從舊金山回去了，我卻又把心留在那...

我什麼時候，才能又回到那個完整的自己呢?



============== 腳痛的分隔線 ===================



學習人魚踩上陸地忍著楚痛的步伐，

併合著腳無盡的楚痛與思念，

我，蹦蹦跳跳地回家。

[夸父追日] 旅遊手冊篇

各位看官，請原諒我，實在太多，且回憶太美好，我寫不出來。

可是，現在覺得不寫又不太對得起愉快的回憶，所以，我會慢慢補。







To be where little cable cars climb halfway to the stars 

先來談談Cable Car好了。

在I left my heart in San Francisco裡面，我很喜歡的那句歌詞，就是跟

Cable Car有關。話說，如果我起得夠早，我很喜歡一早起來走到鄰近與

Powell Street相交叉的路口，去看Cable Car的運作，看著Cable Car從

山丘上爬下來的感覺，心情會感覺很好。





我實在很想這樣做...



坐上去的感覺也挺讚的，邊體驗著舊金山的起伏的地形，另一方面也

可以輕易地體驗舊金山大城的地景變化。可惜的是，一方面沒啥機會

，另外一方面，我也暫時只敢坐在座位上，要不挺想嘗試著拉著竿子

，站在車子外頭，隨著車子的運動體驗舊金山風的吹拂的感受。應該

會很讚的啦。









Cable Car 在Powell Street底端有一個圓形的轉頭點，這個地方是很

多交通工具交結的地方，有muni，Bart，還有Cable Car。很多次都

在那邊欣賞Cable Car轉頭，對我來說挺新奇的，跟以前認知的交通

工具轉頭這種事情都不太一樣。在Powell Street這個地點，對於一個

城市的新舊交通工具的重疊與持續利用，感受挺深刻的。

(看吧，我還是有努力做地理實查滴...)



再來說個有趣的吧。話說，最後一天我們到了我一直很心儀的學校-加

州柏克萊大學，她們的地理系挺不錯的。有個校園感覺還是挺好，而

且，美國人還是比較會行銷(或者其實應該是說，名校已經儼然變成一

種名牌在行銷)，學校裡面以及學校附近的禮品商店，真是玲瑯滿目，

樣式多得要命，看都看不完，不像英國大學我去過的幾個大學，裡面

的TEE或是襯衫都只有幾個樣式，沒有什麼變化。



不過最有趣的是在回家的當頭，經過游泳池聽到喧鬧的加油聲，哎！

原來是遇到柏克萊和史丹佛大學兩大校的Water Polo Match。這倒是

很新鮮。平平是名校耶，又是很少見的Water Polo，說什麼都要花點

時間進去看。







應該就是所謂的水上手球吧？比賽規則看起來有點像籃球，又有點像

足球，對於我這個運動小白癡，細節我不會描述，就不描述了 XD



不過在看著比賽的同時，聽著Go CAL還有Go BEARS的歡呼聲，我

一直回想起大學的時候幫班上球隊加油的盛況，那種熱血，還有講著

No Mind的奇怪英文的記憶... 唉，果然看比賽還是要看現場的。那種

心情隨著分數起伏的感受很強烈啊！雖然史丹佛在剛開始有些弱，不

過最後再結束比賽前拼成平手，打進延長賽，竟然在延長賽的時候扳

回一成！很棒的一場經驗呢。

[夸父追日] 吃喝篇

這部分真的是要整理都覺得有點頭痛呢 XD，要怎麼開始呢？



這次很早就決定要大吃大喝，擔心回英國後猛胖個三四公斤，所以

還在出國前一個星期還特地強力催減一下重量，沒想到回英國後一

看，還好耶，只胖了一公斤，體脂肪還大大的減了三個百分點，真

是驚人！大概是有給他猛走路，然後小貓胃口也沒有變大，真是老

天爺保佑。



1. 江南又一村

　 622 Jackson





歐，久違的中國菜！現在半夜一點半，寫這個部份真是虐待我自己

的胃。這家是從旅遊手冊上面看到的，看起來好像挺不錯，又寫著

很有台灣風味，第一天衝到AAAG去「上課」之前，就找這家進去

吃。味道很不錯，點了兩道菜，一道是蔥爆牛肉、另外一道是檸檬

雞，天啊，好餓啊。檸檬雞真的很棒，雖然我們一致認為他應該是

橙汁雞排。湯可以無限續的樣子，我是沒續到啦，哈哈...飯也很Ｑ

反正，是一個一整個可以醫療鄉愁的地方。



2. Tangerine Restaurant:

　 3499 16th Street



照片暗暗的沒有照得很漂亮，所以就不擺了。不過這家店真是好吃

極了，氣氛環境也很不錯。我們點了芒果鮭魚排以及約克牛排，我

第一次知道，原來鮭魚排也是可以分幾分熟的呀，真是一整個訝異

。去的時候剛好遇到隔壁桌有人生日，一堆親朋好友一起過生日，

很有意思。過生日過到一半，還有人起來講祝福的話，我在旁邊聽

著聽著，都覺得好感動，眼睛差點紅了起來，呵呵，好險店裡面暗

暗的，大概沒人注意到吧。雖然生日叫一大堆人來一起吃飯有一點

怪，不過，這也是另一種讓大家有機會聚在一起的藉口吧。要不然

現代人好忙啊。



3. Pasta Pomodoro

　2304 Market Street











OH! 這家真的沒話講，雖然旅遊手冊上面介紹的是，他是連鎖店，

但是，這家義大利麵真好吃！首先上來的是一碟麵包還有橄欖油+

羅勒的醬，沾著吃相當好吃（又餓了糟糕，哀）。接下來是前菜，

我們點了淡菜當做前菜，淡菜裡面也有附上大蒜麵包，天啊，沾上

淡菜的湯汁，海鮮的甜用麵包提了出來，真是給他一整個美味，吃

著吃著都好想繼續續麵包喔。最後義大利麵上場了，分別是義大利

肉丸義大利麵，白酒蛤蠣義大利麵，醬料果真如手冊上所說，相當

多，無論是義大利麵或是配料，都很入味，價錢也算平實，真是值

得推薦的店。



這家店位在卡斯楚街區，裡面進餐的顧客很多是同志，這是跟台灣

進餐時比較不一樣的經驗。他們在這裡可以很開心地跟自己喜歡的

人一起吃飯，無論是語言或肢體上的互動甜蜜，看著他們的親暱，

自己真是覺淂後悔，應該要戴墨鏡跟可魯出來滴...



我很愛的照片，就是在這裡裝憂鬱的。當然是拍的人厲害嘍。





4. Cheesecake Factory







好吃的Cheesecake（淚）。這家在Union Square的Macy's百貨

裡面，因為位在頂樓，如果坐在外面，可以俯瞰Union Square，

還有觀賞四周的建築物，Tiffany & Co. 就在對面喲。風景很不錯



這家店光Cheesecake的菜單就佔了一頁半，太多種了，看得眼

花撩亂的，最有意思是，還有Godiva的Cheesecake，當時真的

很想來個cheesecake全餐，不過因為早上吃早餐吃得晚了，份

量又多，所以中餐其實有點吃不太下，我就意思意思點了個

Original Cheesecake來吃吃看。嗚嗚，真是太好吃了，份量其

實還是比想像中的還要多，本來還想貪心點兩個來試試看呢，

好險只點了一個。與一般的蛋糕不太一樣的是，他的起士餡是

很軟的那種，起士味相當濃厚，很讚的啦。



妹，你一定愛的。天母吃吃看Cheesecake算什麼啦？

已經可以丟掉了，呼呼...



5. Ghirardelli 巧克力廣場

嗚嗚，我又要哭了，太好吃的巧克力聖代了。我只能這麼說。

其實漁人碼頭一連串過去，很多空間再利用的Case，很明顯，

碼頭邊的紅磚倉庫，都陸陸續續便成Hilton或是Hyatt飯店，餐

廳，市集等，是很有趣的一個地方。Ghirardelli就是其中一個

例子。由於惡魔島才是我們的重點，所以巧克力廣場我們很快

地飆過去，只去嚐了一下有名的熱巧克力聖代... 







歐！我該怎麼形容呢？其實最有名的應該是叫做Earthquake這

種玩意的聖代，但是份量實在太大了，無福消瘦 XD。所以，只

好試試看這個熱巧克力聖代。看起來很普通對？但是喔，我告

訴大家，我只能說，濃郁的熱巧克力淋在冰淇淋上，真是融化

我的心啊...





6. Sabella & La Torre



咦，這張照片還蠻大頭狗的感覺 XD，怎麼看起來頭好大



哈！我最期待的螃蟹大餐，終於登場。

那天，我很愚蠢地沒有把手冊帶出來，好吧，大家就只好各憑

本事，憑著直覺，覺得好吃的就衝進去吃。到了Fisherman's 

Wharf時，一眼看到很多炸海鮮的攤販聚集的那條街，毆毆毆

我差點失了神 XD。晃著的同時，看到一家號稱從1927年就開

始的餐廳，好吧，就決定這家，就算，吃到荷包付不出錢，也

硬是要去吃。



從波士頓流行過來的麵包巧達湯！酸麵包好好吃喔.... (滾)



跟進去時，其實內心有點忐忑的。我們進去的時間算早，四周

沒有人點螃蟹你知道嗎？是不是因為太貴，所以沒人點捏？菜

單上面又寫時價，擔心的咧。萬一一隻給我們開個天價怎麼辦

，我們還一次點個兩隻，後來有點螃蟹的客人都一起或是一家

人只點一隻，頓時，真擔心到時候付不出來要尿遁。還好最後

付錢時，沒有想像中的恐怖。



這隻螃蟹好像是我整趟旅行中，唯一我可以自己全部吃完，且

沒有遺留下任何東西的餐點。這隻螃蟹應該要感到感謝，我竟

然這麼捧他場，哈。海鮮不管怎樣，簡單、新鮮，就會好吃。

雖然他搭配的紅色醬也相當好，可是，對我來說，還是單純地

、吸吮海鮮的原味湯汁，是最好的享受。不過對我來說太久沒

吃螃蟹了，被笑吃得不順手...下次再多來個幾次螃蟹全餐吧，

一定會大大改進的！







最後殘渣照片，不可放過。



7. Akasaka 

　2650 Telegraph Ave. Berkeley







雖然我們在這家店受了一點點氣，不過，因為我還是吃得很開

心，所以還是介紹他一下。



這是一家日本料理店，除了供應原來就有的一些日本料理外，

也有供應很多的加州捲。話說，在食物研究當中，加州捲聽說

是個相當有趣的例子，可以說是文化混血與創新的好case吧？

從一個異國學習了原本的文化，創一個新的菜單，然後再傳回

原來國家飲食文化的一個個案。我一直以為，加州捲就只有一

種東西，沒想到，加州捲只不過是個料理的底，可以有很多不

同的壽司變化，好玩。



由於有一份All you can eat，所以很海派地點了一堆握壽司、

還有一份Roll、鳥燒、天婦羅壽司，印象中好像就這些...



會不開心的原因是在於，店員沒有講非常清楚All you can eat

的遊戲規則，一開始又誤會我們只點一份All You can eat，造

成的誤解；然後，大概看我這個All You can Eat的小女生一直

點不太爽，結果，很誇張地我們還沒有說點完，她就把帳單送

給我了，明顯下逐客令，而且還一直來收盤子，要結帳的時帳

單又不清不楚，我們那時是的確有點怒了。不過除此之外，老

實話結果很好啦，過程也很樂就是了。除了因為腳痛的原因，

我必須要蹦蹦跳跳的走進那家店，然後再蹦蹦跳跳地從那家店

蹦蹦跳跳地回家以外，其他的，我倒很樂。其中很樂的原因竟

然是，第一次在美國跟人家辯論帳單的事情，感覺很新奇，我

們請店員過來的那瞬間，然後還跟她不是很生氣地爭辯時，其

實我還蠻配服我們的... XD。



============================================



除了以上的以外，還有一些遺珠之憾。例如說好吃的歐姆雷

特，或是在會館附近的很小家的日本料理店等等，只好割捨

掉。實在太好吃了，英國都沒有這些東西可以吃，嗚...

邊寫又邊哀了.... (怒)。



還是附上歐姆雷特好了，我第一次吃到這種東西耶。

這實在太好吃了。

[夸父追日] 會議篇: AAAG

雖然我被恆昌取笑說我根本就是來玩樂的，當然要嘍，作為地理人到新城市怎麼可以

不體驗一下呢？不過，我還是有去參加會議好不好？親愛的小老闆Tariq，系上的某些

同學，Eric老師，姜老師，徐老師，都可以證明我有很用功的參加會議喔！





排隊排的露露長的報到處



比起兩年前的IBG經驗，AAAG果然還是地理界最大的拜拜，規模大非常多，

最基本的一天至少有四個時段，每個時段又同時有數十場的會議一起舉行，

拿到會議手冊時，以為地理學會好心發的旅遊手冊呢！那足足有The 

Dictionary of Human Geography的厚度，然後那本字典寬度的一半，就知道

那分量有多驚人。



以Keynote speech的照片為例，萬頭鑽動的感覺真的是很驚人。不過，這次的

Keynote Speech有點小失望，有一種純粹從白人文化、背景去看世界的地理學

的感覺。不過想想也沒啥好驚訝的，這本來就是一個白人，甚至可以說以美國

白人為主體的社群，有這樣的感受，應該也沒有什麼難理解。而且很有趣的是

，我們都覺得蠻有那種地理學咍的感受，雖然我自己是地理人說這種話很奇怪

，不過從why geography matter 到反思the world is flat的單純想像，一直強調

著地理學的重要性，是有點此地無銀三百兩的恐懼。不過一個場域的集體催眠

也是挺有趣的一件事情。





萬頭鑽動的開幕大會還有speech，很驚人吧!



我選的幾個場次，其實都跟我一直想看的大頭有關係。



例如Ron Johnston, Don Mitchell, Henry Yang, Derek Gregory... 真是給他高興。

我親愛的老闆Peter Jackson也是大頭啊，而且有一個相當重要的Panel我一直很

想聽，參與Panel的人員裡有一個是我重要的Reference作者，可惜安排在會議的

最後一天，我跟恆昌要趕著回英國上課的關係，沒有機會參與那個Panel，是最

大的遺憾。



(結果今天上了很生氣... 早知道多留在那邊一天，今天大家花很多時間討論後竟

然也沒報告，大家上完課，感覺好像被Matt 老師戲弄了耶，嗚嗚.... )



在這個會議中，可以看到很多平常很少接觸的議題，例如無意中我誤闖一個教育

與人口地理學的計量方法做的gated community的會議，還挺有意思的，雖然那

不見得我聽得懂或是不見得贊同他的方法。而Don Mitchell主持的書評會則是我

覺得最有意思的一個。源來作者只是想連結歷史地理學、政治地理學，然後以

地圖學的方式來做討論，但是在Don Mitchell的評論下，這本書成為連結冷戰後

的政治地理學以及文化地景重構的著作，雖然有點在吹捧作者，不過也是挺有意

思的看法。



Henry那場，則是英文負擔最小的一場 XD。Henry挺讚的，不會拘泥於case 

studies的格局，而是作徹底的理論化，把不同區域的case，用幾個大的標題與

概念貫穿，讓我見識到理論化與抽象化的表現張力。這是我現在最缺乏的能力，

是該好好學習，雖然不知道要幾年才可以變成那樣。



其實聽聽這些會議，得到的知識是一碼子的事情，另外最主要是去目睹這些學

者的風範。光衝著這一點，這次的收穫真的很多。很棒的經驗。最後，滿坑滿

谷的書展是讓人覺得很恐怖的陷阱。很可惜就是這次從英國帶來的卡沒有辦法

刷很多，我只好忍著看艾克刷，要不然看到好多想刷沒得刷...嗚...



另一個很樂的，是我在會場上面遇到姜老師和徐老師。不是我在誇張啊，姜老

師看到我的時候真的楞了三秒鐘才認出我呢 (爽)。我想剛開始她一定想，這是

哪來的小毛頭，沒看到我在跟其他大頭社交，竟敢站在旁邊想要藉機搭訕我。

沒想到是我吧... 哈哈。姜老師認出我後，很驚訝地連爆三珠: 第芬尼妳還好吧

？是怎麼了？身體好嗎？是故意的嗎？是不是工作太辛苦了？不要工作太辛苦

啊... 害我很尷尬，我怎麼好意思承認，沒有啦老師，我沒有工作很辛苦，三不

五時還在英國到處玩耍呢...  XD



可惜老師忙著趕場，我們也忙著趕場 XD，所以沒機會再吃個飯或會個面什麼的

，不過，能在會場上能遇到老師們還真的是很高興呢。突然想起來，那時候怎

麼沒跟老師照個相呢？有點失策耶。

[夸父追日] 室友與旅館篇

旅館: 

The Amsterdam Hostel

749 Taylor Stret, SF, CA 94108

http://aaehotels.com







這是我真正第一次跟不認識的人一起住在HOSTEL。



上一次在hostel是在Glasgow，不過因為那時候居住的Hostel品

質實在很差，因此第二天跟學姐和學妹馬上搬到舉辦會議附近的

高級旅館去，過很奢侈的幾天生活。這次的經驗，讓我真正體驗

跟不同旅人一起生活的經驗。





第一次自己做的waffle

先說一下旅館的狀況好了。他離開會議的地方很近，也很接近主

要的交通幹線，其實相當方便。在價錢上，我住Share Dorm，

一個人一晚10鎊，聽說比起其他Hostel是些許貴了點，不過重點

是還算乾淨、男女生又分開、旅館幹部也算親切，再加上地點的

優勢，還有無線網路、無限鬆餅咖啡茶，折合起來還算划算。不

過話說回來，雖然有無限鬆餅可以吃，不過也沒有歡愉很久。第

一天，很高興地一早起來還跑去弄個兩個鬆餅來吃，還跟一個長

得很酷的瑞士爸爸聊天，第二天，勉強吃一個意思意思，第三天

以後就完全不想吃鬆餅了，跟剛來的時候想說每天鬆餅吃到爽還

可以省早餐費那種情景完全不一樣，看來，我真的很難伺候。

由於第一天到的時候已經相當晚了，所有的室友全都睡著了，接

下來兩三天，每天五點就起床準備出門，觀光以及參加會議，因

此一直都沒有機會遇到室友們。直到第三天我終於在室友關燈前

到宿舍了，那天只有一個Sarah在房間，一看到我就說，你終於

出現了，我們都在討論最上面那個神祕的人... 每天很早出門，又

很晚回來，該不會在night club上班吧？害我三條斜線馬上跑出來

，最好是喔！最好我那麼有本錢可以在night club上班。和Sarah

聊一聊知道室友們來歷，前兩天是由歐洲來的兩個背包族姐姐，

還有Sarah。歐美人實在很厲害，這些室友才剛來沒多久，又是

短暫的旅人，結果晚上邀一邀，竟然就鞋子一起穿，裙子一起穿

，一起去pub喝酒玩樂了。



後來幾天來了一對從巴西來的母女，最後一天來了一個唸建築的

韓國女生，她真是幸福，今年大三，不過休學一年，準備要好好

環遊世界，舊金山是她第一個來的城市，不過對她來說當背包族

是很辛苦的一件事情，什麼都要自己來。聊著聊著，大家一致的

想法都是：北加州好冷 XD。跟大家想像中加州、陽光、棕欖樹

的陽光地帶，完全不一樣，好冷好冷！的確，不是半夜被冷醒就

是出去的時候冷得要命，果然大家對於所謂的加州，都有莫名的

刻板印象。

Lobby這個空間則是另外一個遇到其他人的好地方。很多這次參

加會議的學生，都住在這家旅館，TIM也說，旅館會客滿也是因

為這次會議，果然是個很大的會議，滿山滿谷背著AAAG的包包、

嘴巴嘀嘀咕咕的Geography(ies)。可能在Union Square 還有

Hilton附近，隨便招牌砸下來都會打到地理人。

很不錯的與人共同生活的經驗。Hostel挑戰，成功。

[夸父追日] 我跟美國...

先讓大家驚一下，這是在飛機上的高熱量點心。

我吃完Mini chips以及Cheese以後，就完全不想吃其他東西了。



七年前到美國，還沒有這種大美國帝國的感覺，今天，卻徹徹

底底地感受到。

首先，在曼徹斯特要去check in的時候，乘客的身分就已經被分

成美國人與非美國人的差別。因為身分的不同，你被觀看的方式

就不一樣，而且，性別也會有所不同，這是後話。

因為我們不是美國人，盤問就變得比較久，只在航空公司的櫃檯

喔，就像面對美國海關一樣，被盤問旅行的目的、上次去美國的

時候、你在英國是什麼身分、你念什麼的、有沒有學生證、這次

在美國要停留多久、有沒有攜帶違禁物品、你帶的錢有沒有超過

多少又多少... 然後我的東西連同學生證又被拿到遠遠的地方去討

論，我嚇一跳，那個工作人員才安撫我，別擔心別擔心，我們只

是拿去例行檢查。我還在英國的領土上呢，感覺就好像在美國國

土上一樣，感覺很令人不舒服。

進了海關，好，我開始可憐的旅程了。我每次都戲稱我第一次來

英國時明明就已經過了海關還要被搜身，一定是因為我漲太胖，

他們以為我把炸彈綁在身上，所以才需要搜身。沒想到，我現在

比較瘦了，還是被搜了（看來還不夠瘦）！原因是我愚蠢地帶了

有金屬環的腰帶！以前經過海關這種金屬環腰帶完全都不會有所

問題，現在看來他們都把機器的敏感度調高，我竟然因為腰帶，

又被叫到旁邊很徹底的被搜身。脫了我第一次鞋子。然後偏偏我

今天又聰明地穿了高筒的可愛迷彩鞋，每脫一次鞋就是一次辛苦

的工作（翻桌）。

到了波士頓，終於進了美國的領土了，很順利地，出境倒是相當

方便，提了行李，採了生物特徵，就可以出關了。不過在採生物

特徵的過程中，明顯地產生了性別的差異。平平我跟同學一起來

參加一樣的會議，單身未婚的女性，看來很容易成為被歧視與猜

疑的對象。盤問時，一開始就把我歸分為中國大陸來的女性，我

還要特別跟他糾正我從台灣來的，不是中國大陸來的。後來，我

跟同學對一下我們在美國可被允許停留的時間，我很訝異地發現

我只被允許停留到四月底，而我同學被issued的時間可以停留到

七月中。天啊！這是哪門子的性別歧視啊！該不會是因為單身未

婚，就把我想成想跳機的嫌疑犯吧？不要以為單身未婚女性都想

要跳機留在美國好嗎？令我很不爽。

除了令人不舒服的國族歧視、性別歧視以外，我們也見識到誇張

的兩大強權並肩作戰的具體呈現，還有美國現在正在暢銷的新愛

國主義。

在尋找目標航廈的時，迎接我們而來的竟然是這個畫面：





矯情的我們同在一起。我忘記是布來爾還是布西講過這句話。現

在，兩大強權國家借由國旗，肩並肩站在一起，這個標誌，真的

是相當微妙。除了我們同在一起之外，還有，我們支持我們的

軍隊，這種很戒嚴時期的標誌也讓我看到了，We support

our troops，然後舉目到處看到爛的美國星星國旗，愛國、愛我

們的軍隊、支持我們的軍隊、支持我們的政府，這樣的理念在不

同的空間裡不停地再現，不停地在空間中要你看到國家，不停地

在你生活的領域中灌輸要你愛國、愛國、再愛國。

美國，真是個自大又可悲的國家。每天生活在驕傲與恐懼中，每

天生活在自卑卻又自大中，每天生活在加害與被害中。偉哉？悲

哉？美國大帝國。我竟然在美國領土上講美國的壞話，哈哈。



宛若追日的夸父，往西。

往你最近的距離飛翔。

接近。

凌晨兩點半，我終於看見你。

抵達。

[菜日記] 彩椒磨菇義大利麵

以前玩義大利麵都炒紅或白醬，這次可是我第一次嘗試清炒義大利麵！
沒想到，味道還不錯呢，蔬菜多多，很清淡喔。

【材料】
　　　　磨菇視大小酌量。我自己用了四顆，我愛吃，所以多放一點
　　　　蒜頭兩三顆
　　　　奶油酌量
　　　　彩椒：黃綠各半顆
　　　　鹽、胡椒、香料酌量
　　　　最重要當然要有義大利麵

【作法】
　　　　1. 放水放鹽開始煮義大利麵，大概水滾後十分鐘。
　　　　　煮到芯軟後起鍋在旁邊放涼。

　　　　2. 煮義大利麵的同時，彩椒、磨菇、蒜頭洗乾淨後切塊放在旁邊備用。
　　　　3. 熱鍋，加入奶油酌量，小心鍋溫度，不要讓奶油變黑啊。
　　　　　開始有奶油香味的時候，把蒜頭丟進去爆香。
　　　　　開始有蒜頭香味，依序把磨菇、彩椒丟進去，加少許水炒熟。

　　　　4. 把義大利面丟回去混和，最後加入鹽、胡椒調味。

　　　　5. 好，可以起鍋了。起鍋後在上面灑上乾的Parsley，就ＯＫ了。

[菜日記] 優格香料烤雞腿

話說英國雞大部分都硬梆梆的，還有一股腥味，如果要煮雞湯，

連用熱水清洗然後再燙過，還是會有一股腥味，更何況是用烤的

或是煎的之類的，那種味道一直都很重。



不過今天找到解決的方法了！



【材料】

　　　雞腿去骨

　　　優格些許，沒有調味的、要原味的，拜託。

　　　鹽、胡椒、香料酌量

　　　餐邊菜：隨便，我自己是準備磨菇、些許黃椒



【作法】



　　　1. 雞腿去骨後，把他用鹽、胡椒、香料拍拍，然後將優格覆蓋在上面醃。

　　　　醃一晚或一個下午備用。



　　　2. 一個晚上或下午後，用中大火熱烤箱，然後把雞腿丟進去烤十分鐘左右。

　　　　優格可以留在雞腿上面沒關係。



　　　3. 在烤雞腿的同時，開始準備餐邊菜。

　　　　把磨菇切片，黃椒切丁。

　　　　用少許的油熱鍋，磨菇丟下去加少許水炒熱，再把黃椒丁丟進去，

　　　　逐漸把湯汁收乾。

　　　　最後起鍋前灑一點鹽，然後把料撈出來，湯汁留著備用。



　　　4. 把烤好的雞腿、餐邊菜擺盤，

　　　　剛剛煮磨菇收到有點乾的蘑菇湯淋在雞腿上，灑上巴西利。

　　　　好了，你可以收工去吃飯了。



用優格醃過的雞肉，完全沒有那種腥味，而且肉質很細軟！

很像很嫩、又有汁的雞胸肉。很棒！

原以為優格留在上面會有酸酸的味道，其實也不會太酸，

反而把雞肉的甜味給提了出來，有法國料理的味道。

哈哈。



優格的用處又多一樣 ^^b

[菜日記] 優格香料烤雞腿

話說英國雞大部分都硬梆梆的，還有一股腥味，如果要煮雞湯，
連用熱水清洗然後再燙過，還是會有一股腥味，更何況是用烤的
或是煎的之類的，那種味道一直都很重。

不過今天找到解決的方法了！

【材料】
　　　雞腿去骨
　　　優格些許，沒有調味的、要原味的，拜託。
　　　鹽、胡椒、香料酌量
　　　餐邊菜：隨便，我自己是準備磨菇、些許黃椒

【作法】

　　　1. 雞腿去骨後，把他用鹽、胡椒、香料拍拍，然後將優格覆蓋在上面醃。
　　　　醃一晚或一個下午備用。

　　　2. 一個晚上或下午後，用中大火熱烤箱，然後把雞腿丟進去烤十分鐘左右。
　　　　優格可以留在雞腿上面沒關係。

　　　3. 在烤雞腿的同時，開始準備餐邊菜。
　　　　把磨菇切片，黃椒切丁。
　　　　用少許的油熱鍋，磨菇丟下去加少許水炒熱，再把黃椒丁丟進去，
　　　　逐漸把湯汁收乾。
　　　　最後起鍋前灑一點鹽，然後把料撈出來，湯汁留著備用。

　　　4. 把烤好的雞腿、餐邊菜擺盤，
　　　　剛剛煮磨菇收到有點乾的蘑菇湯淋在雞腿上，灑上巴西利。
　　　　好了，你可以收工去吃飯了。

用優格醃過的雞肉，完全沒有那種腥味，而且肉質很細軟！
很像很嫩、又有汁的雞胸肉。很棒！
原以為優格留在上面會有酸酸的味道，其實也不會太酸，
反而把雞肉的甜味給提了出來，有法國料理的味道。
哈哈。

優格的用處又多一樣 ^^b

[菜日記] 彩椒磨菇義大利麵

以前玩義大利麵都炒紅或白醬，這次可是我第一次嘗試清炒義大利麵！

沒想到，味道還不錯呢，蔬菜多多，很清淡喔。



【材料】

　　　　磨菇視大小酌量。我自己用了四顆，我愛吃，所以多放一點

　　　　蒜頭兩三顆

　　　　奶油酌量

　　　　彩椒：黃綠各半顆

　　　　鹽、胡椒、香料酌量

　　　　最重要當然要有義大利麵



【作法】

　　　　1. 放水放鹽開始煮義大利麵，大概水滾後十分鐘。

　　　　　煮到芯軟後起鍋在旁邊放涼。



　　　　2. 煮義大利麵的同時，彩椒、磨菇、蒜頭洗乾淨後切塊放在旁邊備用。

　　　　3. 熱鍋，加入奶油酌量，小心鍋溫度，不要讓奶油變黑啊。

　　　　　開始有奶油香味的時候，把蒜頭丟進去爆香。

　　　　　開始有蒜頭香味，依序把磨菇、彩椒丟進去，加少許水炒熟。



　　　　4. 把義大利面丟回去混和，最後加入鹽、胡椒調味。



　　　　5. 好，可以起鍋了。起鍋後在上面灑上乾的Parsley，就ＯＫ了。

做你的公主

做你的公主



或許你沒看出來　周圍的人都在猜

有種感覺正在我們之間展開



喜歡你偶而作怪　不經意留露的壞

其實體貼實在　孩子氣的胸懷

曾經有過的戀愛　彷彿一片空白

直到遇見你我才真的存在



我只想做你的公主　擁有那平凡的幸福

華麗的珍珠　不如眼底的專注

對我深深呵護　

我想我是你的公主　終結這多年的追逐

當你抱著我　地球也暫停腳步

我剎那間清楚　你是我的幸福



沉潛太久的孤獨　這一刻獲得救贖

我忽然好想哭　感激你這一路

陪我笑　陪著我辛苦

無悔的付出



作詞：陳忠義　作曲：陳忠義　編曲：陳忠義

Demo也很好聽：http://www.wretch.cc/blog/justin0206&article_id=9435354



何耀珊新專輯裡好聽的一首歌。感謝推薦喔 (笑)。



邊聽著腦中還想著，這結婚應該很多人會用吧，

結果MV還真的就是結婚的想像呢。

想著，最近一大堆已經三十歲，想要結婚的同學...

作某人的公主，是大部分女生憧憬的一件事情吧。



聽到這一句，

感激你一路，陪我笑，陪著我辛苦，無悔地付出，

突然眼睛一陣感動。

很多女生想像高高在上的公主一樣，

要男人像王子一樣好壞都要寵上天。

寵上天又怎樣？

願意花心思一路陪你哭、陪你辛苦的騎士，

當公主才有意義。

大家要珍惜身邊的公主跟騎士啊。



原詞創作人Justin在blog裡面說的一句話，我深有同感：

如果要給對方幸福，要先創造幸福的條件。

與其要求，兩個人在一起他能給你什麼幸福或承諾，

不如先問自己，你能給他什麼幸福、

你已經有了哪些給對方幸福的能力吧。



我還在努力呢。你呢？



跟想要結婚的、或是即將結婚的男生女生分享。

大家要幸福。



(僅供試聽: 大家要支持正版)

睡不著

半夜睡不著，邊再看一下明天的meeting，邊翻翻新聞，

看到令我斜線的新聞。



多年前，歷史博物館展出集合奧塞美術館名作的「黃金印象」畫展，

某電視台記者問主辦單位：



「雷諾瓦有來嗎？」

主辦單位耐心回答：「他死了！」

記者繼續追問：「那莫內呢？」





記者們，你可以再白目一點。

新聞來源：

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070411/4/crjb.html

[菜日記] 懶人香料烤鱒魚

　　

上次本來很高興地寫了一大篇紅酒燉牛肉，結果無名壞掉把我的紅酒燉牛肉給

吃掉了！害我意興闌珊很久，不想寫菜日記。今天難得有新東西可以煮，就來

增點新菜。



最近，我的牙齒爛透了！回家找媽媽哭訴時，我親愛的媽說，我牙齒變爛，是

因為我在英國沒有多吃魚。這... 



好吧，後來我承認，愛吃魚的我，到英國以後根本很少吃魚，那種fish and 

chips裡的魚雖然是我也很愛的鱈魚類，但是他是炸的我又不特愛吃，最愛吃的

鮭魚在超市買每次份量都太多，又貴又容易壞，所以吃魚的次數還真的可以用十

隻手指頭數出來。



後來，我在超市找到可以取代鮭魚的魚：彩虹鱒魚 (rainbow trout) ，肉質鮮美

又沒啥刺，跟鮭魚的味道差不多，好像很多廠商拿來當成鮭魚片，就是傳說中的

三文魚（如果有錯請告訴我一下）。重點是，他份量都薄薄一塊，一餐剛剛好。

用來做魚類懶人料理正好。



【材料】

　　　彩虹鱒魚半邊

　　　鹽少許

　　　最好有橄欖油，不過我在節食，沒用油

　　　香料、黑胡椒酌量



　　　配菜：隨便，看你想吃哪種沙拉。我自己買了彩椒，就作彩椒沙拉。

　　　　　　彩椒黃綠各半。有豐富的維他命。



　　　馬茲拉起士少許



　　　沙拉醬：我沒有，我用番茄醬+葡萄酒醋作糖醋沾醬，正點！



【作法】



　　　1. 通常超市不會很仔細地處理，加上不知道為什麼彩虹鱒魚的皮很容易

　　　　產生黏液，所以肉片上常會黏有鱗片、魚的黏液，要稍微清洗一下。



　　　2. 清洗後，塗抹油以後先用鹽拍拍，然後灑上黑胡椒、香料等，放冰箱

　　　　醃一晚或一個下午。備用。

　　　　

　　　3. 晚餐時間到，把他丟進烤箱裡，轉中火(4/6)或中大火(5/6)去烤，烤約

　　　　十分鐘就可以了。



　　　4. 在烤的當頭，就可以處理沙拉，把你要的沙拉菜切一切，沙拉醬備妥

　　　　擺盤，等著魚起烤箱。



　　　5. 十分鐘到，好，去拿魚吧。我還有另外配自製聽說可以消耗脂肪的蔬

　　　　菜湯，蛋白質、纖維質相當豐富！很不錯！



就跟你說是懶人作法。很方便。說也奇怪，不知道到底是消炎藥有效呢，還是真

的因為多吃魚有效，這牙腫的七八天裡，吃四五天的魚（當然我還有試其他亂七

八糟的方法），結果最近牙齒就消一大半了。要不然之前臉腫一邊，然後吃藥又

水腫，更醜.... 根本不想出去見人。



不過老天保佑，現在好一點點了，請大家勿掛念。

[菜日記] 懶人香料烤鱒魚

上次本來很高興地寫了一大篇紅酒燉牛肉，結果無名壞掉把我的紅酒燉牛肉給
吃掉了！害我意興闌珊很久，不想寫菜日記。今天難得有新東西可以煮，就來
增點新菜。

最近，我的牙齒爛透了！回家找媽媽哭訴時，我親愛的媽說，我牙齒變爛，是
因為我在英國沒有多吃魚。這...

好吧，後來我承認，愛吃魚的我，到英國以後根本很少吃魚，那種fish and
chips裡的魚雖然是我也很愛的鱈魚類，但是他是炸的我又不特愛吃，最愛吃的
鮭魚在超市買每次份量都太多，又貴又容易壞，所以吃魚的次數還真的可以用十
隻手指頭數出來。

後來，我在超市找到可以取代鮭魚的魚：彩虹鱒魚 (rainbow trout) ，肉質鮮美
又沒啥刺，跟鮭魚的味道差不多，好像很多廠商拿來當成鮭魚片，就是傳說中的
三文魚（如果有錯請告訴我一下）。重點是，他份量都薄薄一塊，一餐剛剛好。
用來做魚類懶人料理正好。

【材料】
　　　彩虹鱒魚半邊
　　　鹽少許
　　　最好有橄欖油，不過我在節食，沒用油
　　　香料、黑胡椒酌量

　　　配菜：隨便，看你想吃哪種沙拉。我自己買了彩椒，就作彩椒沙拉。
　　　　　　彩椒黃綠各半。有豐富的維他命。

　　　馬茲拉起士少許

　　　沙拉醬：我沒有，我用番茄醬+葡萄酒醋作糖醋沾醬，正點！

【作法】

　　　1. 通常超市不會很仔細地處理，加上不知道為什麼彩虹鱒魚的皮很容易
　　　　產生黏液，所以肉片上常會黏有鱗片、魚的黏液，要稍微清洗一下。

　　　2. 清洗後，塗抹油以後先用鹽拍拍，然後灑上黑胡椒、香料等，放冰箱
　　　　醃一晚或一個下午。備用。
　　　　
　　　3. 晚餐時間到，把他丟進烤箱裡，轉中火(4/6)或中大火(5/6)去烤，烤約
　　　　十分鐘就可以了。

　　　4. 在烤的當頭，就可以處理沙拉，把你要的沙拉菜切一切，沙拉醬備妥
　　　　擺盤，等著魚起烤箱。

　　　5. 十分鐘到，好，去拿魚吧。我還有另外配自製聽說可以消耗脂肪的蔬
　　　　菜湯，蛋白質、纖維質相當豐富！很不錯！

就跟你說是懶人作法。很方便。說也奇怪，不知道到底是消炎藥有效呢，還是真
的因為多吃魚有效，這牙腫的七八天裡，吃四五天的魚（當然我還有試其他亂七
八糟的方法），結果最近牙齒就消一大半了。要不然之前臉腫一邊，然後吃藥又
水腫，更醜.... 根本不想出去見人。

不過老天保佑，現在好一點點了，請大家勿掛念。

[我讀書] Note of SF

圖片來源：http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Sf-skyln.jpg, Photo by: NASA



雖然過兩天meeting的東西還沒生出來(慘)，可是很煩，不想寫，然後又想說去SF

之前先做點功課。剛剛邊吃飯就邊看了一點點，先做了一些筆記。

以下筆記全部出自於Peter的書，Maps of meaning (1992)，其中比較多講的是在

性別與地理上的議題，我英文不好、然後性別地理又是我不太熟的東西，有寫錯

的或是會意錯的，歡迎糾正，以正視聽！

       ==================== 筆記分隔線 ========================

SF對於同志社群來說，是一個相當重要的城市。甚至，在Edmund White的書中

，暱稱她為"our town"。SF會成為同志研究的麥加，不是沒有道理。最主要是因

為SF是全美國第一個選出同志公職人員的城市，突顯出同志地位的改變，也間接

或直接影響同志在這個城市的都市政策上、空間策略上的位置。



(麥加，這可是Peter用的字眼呢，我突然想起他糾正我用myth這個字的時刻 ccc...)

在Castells的書The city and the grassroots中，就強調性別對於都市政治的重要

性。在SF的章節中，更直名同志解放運動對於重構SF這個都市的角色。性別對於

都市的影響不能自絕於融合種族、階級或政治等複雜母體。

1980年代，SF同志在投票人口上的比例高升，使得同志在SF在空間上、經濟上、

文化甚至在政治上都成為一相對具有權力的階級。這個城市，成為一個讓同志重思

如何是一個同志、認同，以及在相對自由與容忍下的生活方式。但有趣的是，為什

麼SF可以再國家尺度的層次上成為這樣的一個地方，大家仍在積極研究與辯論中。

有一種論點是由歷史發展來看。SF本來就是多元聚集的城市。



淘金熱的歷史脈絡，自1849年後，舊金山就成為吸引冒險、追求個人夢想、easy 

moral standards的人的地方。而1960年代，SF成為嬉皮次文化活動的一個中心的

同時，同志認同也正式與Castro開始在這個城市發展為可見的空間。

而在SF中同志生活型態的養成，不可以只看文化的層面，還需要看政治、經濟、

法律上的影響。在法律上，1951年是一個重要的年代。該年最高法院正式宣告不

得因為bar吸引同志消費群而關閉任何一家Bar，在法律上，同志首次得到某種法

律上的合法地位認同。



（還沒寫完，繼續努力中，我會盡力補完啦，不過不一定會補就是啦！）



另外，給大家增加Marvel知識一下 XD

其實，SF除了在性別上的議題外，這兩天還意外發現，Stephen King一本很著名

鬼屋小說 The diary of Ellen RimbauerL my life at rose red的原型-

Winchester Mystery House，就在SF的附近。



在台灣時，我可是很迷那部小說改成的迷你影集呢！當時很想買原著來看，可惜

誠品並沒有進。英國總了有吧？過一陣子比較有空時，應該找來看一看，順便改

進英文能力 XD



參考資料note:

Wikipedia《San Francisco_California》

Jackson, P. (1992) Maps of Meaning.  London: Routledge.

Winchester Mystery House Home Page

America's most haunted places: The Winchester Mystery House

<-- 這個網頁來龍去脈寫得很詳細，推薦

Bowling Club

今天是復活假期的第一天。三天後，耶穌會復活，並且對你說hi..







傍晚去散步運動時，經過Crookes Valley Park，驚看到櫻花開，害我停下很久的腳

步。太陽是如此地誘人，好多人攜家帶眷（沒眷的帶書帶相機）在草坡上曬太陽。

而吸引我的目光的是很久沒有看到的Bowling Club。除了我剛來雪菲爾的那一陣子

以外，我再來一直沒看到有人在玩Bowling了，所以，其實是有點興奮，帶著復活

的大(?)相機，順便記錄了一下。



雖然叫做Bowling Club，但是事實上她並不是需要打瓶子的那種保齡球。查了一下

台灣應該叫做草坪滾球（on the green），是在戶外草坪上進行的一種遊戲，是當

前保齡球的前身。這種遊戲在英國早期是高尚的娛樂活動，流行於上流社會。但是

因為許多貴族熱中此道而忽略武術，所以在1366年曾一度被禁止，一直到娶了好幾

個老婆的亨利八世時，才解除禁令。



要玩這種遊戲，是需要加入Club的，而不幸滴，這種Club女性禁止加入，而且女性

不可以進入遊戲的草坪。性別歧視嗎？不知道，反正，就是某種傳統，女性禁止... 

= =a



因此要進行這種遊戲，第一，你必須要是男性，然後要有一個Bowling green





（看到沒？在草坪邊上坐著的女性）



然後遊戲怎麼進行呢？有一個預先滾在地面上的白球作為目標物，每個球員一隻腳要

站在某種小型墊子上，投出自己的球，以最接近白球的投球者為優勝。有人說，後來

把目標物改為瓶子，成為現在的保齡球，不過不知道這種講法正不正確就是了，因為

在英國流行草地滾球時，其他歐洲國家已經流行起九個瓶子的保齡球啦！





那位仁兄在擦球。





哈！別問我白球是哪一顆，應該就是你看到的那顆... 





在研究誰贏了嗎？



喔對了，不是我專找老人家拍照，我也很想照年輕帥哥啊！

事實上是，這種遊戲大部分都是老人家休閒娛樂用的，我看了兩三次，也只有看過一

次年輕帥哥，偏偏他這次有沒有來，真是太可惜了。



話說回來，好像我最近天天出去散步喔？orz... 

冤枉啊！大人。我... 我真的每天忙著乖乖唸書喔...





證明我所言不假，都是老人家... (看到沒，最左邊那位老杯杯要投球了！GOAL！)



資料來源：《保齡球的歷史》

　　　　　wenchiakang學弟口述歷史

　　　　　（不好意思，我實在是不知道該怎麼形容 XD）

標題劉一下

<a href="http://pagecounter.info"><img src="http://pagecounter.info/counter/user/img.php?user=mizu" /></a><br />Because there is only one you...<br/>why not be the absolute best version of yourself that you can be?

給大家娛樂一下好了

今天看到妹妹MSN圖示，想到我可愛的DALE。還有那時候我們好笑的遊戲... 

順便放上來給大家娛樂一下好了。





這是我愛的DALE，妹妹特別把他帶來英國給我的。

重點來了！

DALE坐在椅子上沉思...





好苦惱喔(抱頭)！

今天晚上要吃什麼 XD



好，出醜完畢。感謝收看。

再去唸書。

［報導］Robeit Moses

真是太有趣了，前一陣子在唸Marshall  Berman的All That is solid melts into air 時，其

中有一個章節即在談論紐約城市現代化過程中，Jane Jacob與Robeit Moses對於紐約現

代化的創造與抹去的衝突，沒想到，今天看到這個新聞呢！不過，當然Berman書中並沒

有說Moses在權力鬥爭中被鬥下來的故事，今天算是補完整段故事了。



不記得看過沒，不過下次應該把《權力掮客》找來看看，看來應該是都市政治與政策很重

要的一本著作。



塑造紐約面貌的都市建設大師莫西斯 

紐約目前有三大博物館正在聯合展出都市計畫兼公共建設大師羅伯特．莫西斯（Robeit 

Moses）的生平與貢獻。

一九八一年九十二歲高齡去的莫西斯是紐約歷史上的一個傳奇人物。他的官銜只是紐約公

園局長兼三區大橋管理處長，但他卻徹頭徹尾改變了紐約市和長島的面貌。換言之，紐約

和長島變成今天這個樣子，就是他隻手造成的。

猶太裔的莫西斯在耶魯和牛津讀過書，並在哥倫比亞大學獲政治學博士學位。從二十年代

至六十年代，他為紐約興建了長達四百多英里的高速公路和跨區大橋，把市區和郊區連結

起來；他為紐約開闢了六百多座公園、遊樂場、海水浴場、游泳池；他使中央公園成為綠

色寶藏；他開發了林肯中心和聯合國大廈。他為都市計畫、都市設計、都市改造和都市復

興賦予了嶄新的意義。但最重要的是，他為紐約和長島留下永恆的烙印。

莫西斯一生開路架橋，大力推廣汽車文化，但他不會開車；他從未競選公職，官銜也只是

局長和處長，但他的權力卻比州長或市長還大，有人說甚至超過州長與市長加起來的權力

。他在一九二四年出道，一九三四年開始做官做到一九六八年，歷經六個州長和五個市長

。他身高約一六五公分，但他的智慧、遠見和氣魄，卻令人仰之彌高。

莫西斯一直是紐約人心目中的巨人，但這形象卻在一九七四年被長島〈新聞日報〉

（Newsday）記者羅伯特．卡洛（Robest A.Caro）所寫的《權力掮客：羅伯特．莫西斯

及紐約的衰落》（The Power Broker :   Robeit Moses and the Fall of New York）

這本書徹底打破。《權力掮客》厚達一二八六頁，作者用七年時間寫成，出版後大獲好評

，連得普立茲獎和派克曼（Francis Parkman）獎，再版無數次，並被二百多所大學研究

院列為都市研究必讀。

普林斯頓畢業的卡洛參閱了浩如煙海的檔案，訪問了五二二人（第七次訪莫西斯時，莫西

斯因對卡洛所提問題不悅而下逐客令，從此拒訪）。卡洛在《權力的掮客》中強烈批評莫

西斯對紐約和長島的毀壞遠多於建設。為了配合郊區的發展並迎合汽車文化的興趣，莫西

斯以強制手段迫使數十萬人遷居，摧毀了許多傳統社區，以便興建高速公路，但這些設計

有問題的公路卻造成今日紐約上下班大塞車的現象。卡洛指責莫西斯當年完全漠視發展公

共交通系統，而留下了嚴重的後遺症。

卡洛並抨擊莫西斯的都市建設帶有種族主義色彩，例如他下令遷移或剷除的住宅區和社區

，都是黑人貧民區。而莫西斯在推動公共建設中所展現的權力傲慢、揮霍無度以及忽略人

文景觀的平衡發展，亦受到卡洛的嚴厲譴責。卡洛認為紐約今天在硬體上的一些缺失，幾

乎皆是莫西斯造成的。

莫西斯在權力頂峰時期亦曾遭挑戰而受重挫。莫西斯曾打算在曼哈頓下城興建一條貫穿格

林威治村的高速公路，此項計畫將會徹底摧毀格林威治村的特殊面貌，一位名叫珍．雅柯

絲（Jane Jacobs）的女士挺身而出反對莫西斯的構想，並鼓勵市民走上街頭抗議，她自

己亦因示威而被捕，但眾志成城，民意終於阻止了莫西斯。雅柯絲於一九六一年出版《偉

大的美國城市之生死》，強調鄰居、社區和都市計畫的重要性，對都市研究極具影響力。

卡洛的《權力掮客》已問世三十三年，莫西斯亦已去世二十六年；最近卻有一些哥大歷史

教授和都市計畫教授對莫西斯研究採取修正主義觀點，極力稱揚其貢獻，並批評卡洛「妖

魔化」莫西斯的謬誤。這些哥大教授和紐約市立博物館合作在三個地點舉行莫西斯建設紐

約的回顧展，全面肯定其貢獻。最可笑的是，那些哥大教授和主辦單位在召開莫西斯研討

會時拒絕邀請卡洛參加，但一名捐款贊助回顧展的大富豪堅持要找卡洛出來演講。今年七

十一歲的卡洛是個有脾氣的人，他也不屑與那些哥大學院派教授同台，他自己單獨發表演

講，滿場爆滿。過去三十年，卡洛全神貫注撰寫詹森總統全傳，準備出四本，已出了三本

。前兩冊獲全國書評圈獎，第三冊則使他第二次獲得普立茲獎。卡洛說他最感興趣的是權

力人物如何運用權力。

平心而論，莫西斯對紐約的貢獻有功亦有過，他有博大的眼光，他認為紐約不只是一個城

市，而是一個廣大的區域組合，因此他積極擴大紐約的公路網，全然改變紐約的地形面貌

，但也種下不少惡果。而他在建設過程中，過度使用政治權力、罔顧民生與民意方強悍作

法，徒使無數人身心受創，家園被毀。

莫西斯施展權力亦玩弄權力，但他卻未想到自己的官運和地位最後卻被一個比他更會玩弄

權力的政客所摧毀。這個厲害的政客就是紐約州長納爾遜．洛克菲勒。



資料來源：中時電子報╱林博文 2007-04-04

http://news.yam.com/chinatimes/international/200704/20070404098204.html

 

 

牙痛(嗚... 摀)

先附上今天下午的收穫。City centre 櫻花開了。今天天氣真好。







不過，當然櫻花跟牙痛沒關係。只是用來療傷自己的心情而已。



昨天愉快地吃完Italia Chicken+好喝的紅酒+沙拉，還有愉快聊天以後

，本來以為還會繼續愉快地迎接睡眠還有另一個星期的開始。



清晨被一陣陣牙痛痛醒，那時候不以為意，來英國以後牙齒變得異常

地爛，也習以為常，想說大概又是飲食缺了什麼，反正連學校都告訴

外國留學生，除了壓力與學業造成的生活不正常以外，飲水跟飲食最

容易造成牙齒的問題，要不就是前幾天的冰淇淋太過誘人惹的禍，跟

以前一樣吃吃止痛藥，隔天喝杯牛奶，應該就OK。



下午出去買完東西回來，愈想愈不對勁。這次不只痛，牙齦下方還有

點腫起來，想起來有點異常... 推掉好吃的印度咖哩晚餐，不敢再使用

牙齒，快速地喝湯解決晚餐後，努力在網路上尋找資料。



愈找愈不對勁.... 該不會是口腔的蜂窩性組織炎吧？這樣就相當嚴重。

趕快多吃一包抗生素，不痛是不痛了，不過還腫。



心裡現在還真是有點給他焦慮。聯絡了在這邊的學長與同學，讓他們

知道一下情況，一方面萬一真的是蜂窩性組織炎是相當麻煩，而且還

有點危險，在看醫生之前，有人知道一下現在的狀況總是比較好。



雖然，大部分的機率可能是自己嚇自己，可是，一個人在國外念書，

四處無奧援，環境不熟悉，加上對於病痛的語言能力不好，又缺乏在

台灣的支持網絡，無助無援總是會悲觀地想東想西。同學那時候撞到

頭害怕會腦震盪死掉，我剛來時，環境太溼起疹子也以為是長瘡爛掉

，某天自己手指頭割到無緣無故腫起來，也以為會化膿爛掉.... XD



希望，一切都是自己嚇自己嘍，老天爺幫幫忙嘍！ = =a 



為了看醫生，牙齒相關字彙大收集：

1. 牙齦：gums

2. 牙周病：periodontitis

3. 牙齦炎：gingivitis

4. 牙髓炎：pulputis

5. 蜂窩性組織炎：cellulitis

25 Years On: The Falklands War

On 2 April, 1982. 25年前，日不落顛大帝國獅子張牙的最後一眸。







今天是Falklands war 25 週年紀念，發生戰爭時，我年紀還蠻小的，沒啥印象

（像我爸就有印象），再說對於不是英國人的我來說，無法理解這場戰爭對於

挽回（或是說稍稍提振）英國帝國面子的價值，而只是歷史課本中英國歷史的

短短幾行。



不過今天稍稍看了一下BBC的新聞，似乎這是英國帝國沒落以後，最重要的一

場戰役，起碼，借由小小的苦戰－雖然慘烈，但是比起其他戰役其實還算小，

655阿根廷人死傷、255英國人死傷、外加3個當地居民－維持了基本的帝國面

子，保持海外殖民地最基本的統治權力。但是，看看至今仍與阿根廷之間無交

集的外交辭令與衝突，現在英國當地駐軍與統治權在當地愈來愈稀薄的施為，

以及因為帝國統治權、石油、漁獲、觀光利益糾葛而夾在兩個大國中間被犧牲

的當地居民的權益，真不知道這岌岌可危的恐怖平衡，在哪時候會再度崩潰？







現在憑恃著伊拉克戰爭以及看起來很亮麗的強勢英鎊，讓英國黃昏的氣勢再度

有輝煌的感覺，不過當他再度與南方或是他家北方產生衝突時，那時候，不知

道會不會是帝國神話徹底瓦解的瞬間呢？



結論：最近中Said殖民的毒太重，連這種跟我無關的新聞我竟然會注意 XD



圖片來源與新聞來源：

如果大家有興趣重溫歷史的話可以參考以下BBC NEWS系列專題

Key facts: The Falklands War

《Introduction》

《Task Force》

《The Battle》

《Falklands Today》