2008巴黎-原始規劃紀錄

8/31. Cite西堤島站 (Sun)

旅館 → Cite地鐵站(Metro 4) → 花市 → 司法大廈&巴黎古監獄→ 聖徒禮拜堂 → 聖母院 →

拉歇微歇橋 → 若望二十三世廣場→ 聖路易斯橋 → 聖路易島(歐舒丹, Oliviers & Co,

Berthillon & Amorino冰淇淋, 巧克力專賣店, Boulanger Patissier) → 豪宅集中道

→Pont Marie地鐵站(Metro 7) → 旅館



9/1 Anvers 安維爾斯站 (蒙馬特區)(Mon)

旅館 →Abbesses廣場 (Metro 綠12 兩站! 走過去就好) →登高纜車聖心堂 →葡萄園山坡

→ 漫步長階 →Le Moulin de la Galette 餐廳→Cafe des Deux Moulins (點12)→ 旅

館



*9/2 St. Germain des Pres聖傑曼德佩站 (左岸天) (Tues)

旅館 →St. Germain des Pres站 (Metro 4) → 聖傑曼德佩教堂(去看狄卡爾)→萬神殿

(去看雨果和盧梭) → 聖傑曼大道 →奧塞美術館 → 旅館



*9/3 Palais Royal Musee du Louvre (羅浮宮天)(Wed)

旅館 → 羅浮宮地鐵站 (Metro 綠12轉Metro黃1) → 羅浮宮→ Café Marly → 騎兵凱旋

門 → 杜樂麗花園 → Saint Honore大道(+Signature Saint Honore) → 旺多姆廣場

→ Madeleine地鐵站 (8, 14) → 旅館



*9/4 Chateau de Versailles (凡爾賽)(Thurs)

旅館 → 終點Chateau de Versailles 地鐵站 (RER, C5) → 凡爾賽宮 → Chateau

de Versailles 地鐵站 (RER, C5) → 回來經過艾菲爾鐵塔 →旅館



*9/5鐵塔天+凱旋門~(Fri)



9/6楓丹白露 (楓丹白露天)(Sat)

旅館→ Gare de Lyon地鐵火車站 (RER, ABC, 14) → Fontainebleau Avon火車站

→ 楓丹白露宮 → Fontainebleau Avon火車站 → Gare de Lyon地鐵火車站

(RER, ABC, 14) → 旅館

備案:新凱旋門、龐畢度中心



結論：

最後，其實沒有一天按照著行程在走 XD。真是空有規劃沒有實踐的人。不過沒有按行程

走卻好，我反而在亂走中，走出更多自己的巴黎地圖。這是當初按圖索驥、安排行程所

沒有想到的結果。



地理學家探討旅行時說，旅遊是一種觀看。旅遊，早期是帝國的人觀看殖民地或是奇觀的

一種方式，是一種控制、是一種觀望、是一種臨視。當然現在的觀光是一種消費文化，另

一種強調的是個人視野的開闊，當然這是另一種促進消費的藉口。然而當我們號稱觀光作

為開闊自己視野的一種方式時，卻是常常根據著觀光手冊安排的行程、介紹的景點，去看

、去走、去行、去想。



就連旅行，都輕易地受制於人了。當然我後來走出來的行程，很多仍是『重要景點』，說

自己沒有受到文本的制約，其實是騙自己的。只是，在制約的掙扎中，在巷弄中找到自己

覺得有趣的，而不是因為旅遊手冊上說，它有趣；或是，以自己的眼睛去看那個地方，去

體驗屬於自己在景點中感覺到的場所精神，這是我對於制約能做的最後抵抗吧？



但是，旅行不是要走出自己的地圖嗎？只要，有朝一日能突破恐懼，我仍繼續努力。

Musical- Marguerite

自從某人說要演日本版的瑪格麗特，讓我對這部音樂劇充滿想像與好奇，

日本的記者又把這個故事比做第二次世界大戰的茶花女，就決定一定要找

個機會到倫敦看。好在我這個決定做得快，因為是特別檔的關係，瑪格麗

特已經在九月十三號提早下檔。



第一天，在Licester Square找了一下午，票都比想像中的貴。只好寄望第

二天十點開賣二十張20鎊卻是Stall的60鎊當日券。沒想到，到劇場問問，

卻發現，只要是學生都可以買20鎊的學生票，不必第二天一早來排隊，當

下敗了下去，買了服務人員介紹的好位置。



這是個根據真人真事改編了很多個版本的茶花女。故事設定在第二次世界

大戰年代，法國明星瑪格麗特在大戰時作了德國將軍奧圖的情婦，在四十

歲生日時，遇上年輕人亞蒙。一個是一直注目瑪格麗特的亞蒙，一個是覺

得只有在亞蒙前能卸下面具的情婦與明星，天雷勾動地火，發展了不可告

人的地下情。



在德國反猶政策執行得愈來愈嚴峻的狀況下，身為猶太人的亞蒙與他親友

們，不得不計畫逃離法國，原本答應與亞蒙一起私奔的瑪格麗特，卻被奧

圖識破，被迫寫了一封『我不愛你，你不能給我奧圖可以給我的未來』的

信，讓亞蒙對奧圖與瑪格麗特懷恨，在意外中殺了奧圖，逃去從軍。



當德國在戰爭中節節敗退，瑪格麗特在法國的處境也日益艱辛，作為一個

『與敵人共枕的法國人』，被國人視為羞恥，工作與社交到處碰壁。終於

從妹妹口中知道瑪格麗特為了救他寫下訣別信的亞蒙，戰爭結束後回到法

國到處尋找瑪格麗特，卻發現被凌虐丟棄在街頭的她。在亞蒙懷抱中，瑪

格麗特吞下最後一口氣。



寫這麼多，其實就是一個很茶花女、或是很紅磨坊的故事。女主角之前就

覺得很熟悉，發現果然是在悲慘世界十週年紀念音樂會上的芳婷。十年歲

月加上成熟的法國女人裝扮，竟然認不出他來。只是聲音一直都沒變，一

樣抖音很美。



不過，這部音樂劇劇情實在是很『Strong』。演員的台詞以及舞台動作，

包含暴力、色情、裸露等，也因為許多暴力的舞臺動作，作在我旁邊的媽

媽咪呀音樂劇的製作人告訴我，瑪格麗特音樂劇還因此提早三天結束，因

為這些舞台動作，難免造成女主角很多的受傷。



春野小姐，到時候你要怎麼演... 也要露嗎？XD



Click here to enjoy the music and trailer

official website: http://www.marguerite-themusical.com/

Thinking Allowed: IMAGINATION AND THE CITY

http://www.bbc.co.uk/radio4/factual/thinkingallowed/



Wednesday 16:00-16:30

Sunday 24:15-24:45

Laurie Taylor discusses the latest social science research

Laurie Taylor brings novelists and social scientists

together to discuss how reality and fantasy combine

to create our experience of the modern city

The topic for this week:

IMAGINATION AND THE CITY

Made in association with The Open University

Laurie Taylor discusses how reality and fantasy combine

to create our experience of the modern city. He is joined

by the novelist Will Self, the sociologist Richard Sennett

and the geographer Doreen Massey in the Radio Theatre 

at Broadcasting House.

真是愛死BBC了，常常都有這種好的演講或是節目。

這是個有趣的議題，並且有社會學者、小說家以及英國的地

理學之母: Doreen Massey 加入討論，應該會是個有趣的對

話。



大家可以參考以上網頁，並從網頁下載podcast。

[英活] 生活網頁(交通篇)

之前在PTT上面分享一些在英國的生活網頁給大家，想想乾脆以後

慢慢把這些東西整理出來，也給需要來英國的同學們有個參考。不

用像我一樣，自己東找一個西找一個，會省很多時間。



以下是有關於，可以網路訂票的幾個網頁，請參考:



航空部分

http://www.ysticket.com/ (台灣玉山)

http://uk.travel.yahoo.com/ (我都用這個來比價)

http://www.whichbudget.com/en/

http://www2.openjet.co.uk/index.jsp

http://www.studentuniverse.com/

http://www.cheapflights.co.uk/

http://www.airline-network.co.uk/index.asp

http://www.cheaptickets.com/ (航空達人學長的愛用)

http://www.expedia.co.uk/

http://www.ebookers.com/shop/airsearch

http://www.lastminute.com/

http://www.ourstravel.com/index2L.htm (大家說過了)

http://www.statravel.co.uk/ (買過，學生藍票)

http://www.opodo.co.uk (買過，之前買過475英航回台灣，

含稅，不過當然現在沒這個價了)

http://travel.kelkoo.co.uk/c-172201-flights.html



歐洲廉價航空

http://www.cebupacificair.com/

http://www.skyscanner.net/

http://www.easyjet.com/en/book/index.asp

http://www.orbitz.com/

http://www.ryanair.com/site/EN/

http://www.skyeurope.com/en/



鐵路(含火車時刻表)、巴士

http://www.eurostar.com/

http://www.virgintrains.co.uk/

http://www.thetrainline.com/

http://www.eastmidlandstrains.co.uk/emtrains

http://www.gobytrain.com.tw/europe/pass/book_05.asp

http://www.nationalrail.co.uk/index.html

http://www.nationalexpress.com/ (Coach and Train)

http://www.megabus.com/uk/ (Coach)

http://www.firstgroup.com/



Easy其他產業

http://www.easycruise.com/ <-等人跟我去坐!

http://www.easyhotel.com/

[英活] 生活網頁(交通篇)

之前在PTT上面分享一些在英國的生活網頁給大家，想想乾脆以後
慢慢把這些東西整理出來，也給需要來英國的同學們有個參考。不
用像我一樣，自己東找一個西找一個，會省很多時間。

以下是有關於，可以網路訂票的幾個網頁，請參考:

航空部分
http://www.ysticket.com/ (台灣玉山)
http://uk.travel.yahoo.com/ (我都用這個來比價)
http://www.whichbudget.com/en/
http://www2.openjet.co.uk/index.jsp
http://www.studentuniverse.com/
http://www.cheapflights.co.uk/
http://www.airline-network.co.uk/index.asp
http://www.cheaptickets.com/ (航空達人學長的愛用)
http://www.expedia.co.uk/
http://www.ebookers.com/shop/airsearch
http://www.lastminute.com/
http://www.ourstravel.com/index2L.htm (大家說過了)
http://www.statravel.co.uk/ (買過，學生藍票)
http://www.opodo.co.uk (買過，之前買過475英航回台灣，
含稅，不過當然現在沒這個價了)
http://travel.kelkoo.co.uk/c-172201-flights.html

歐洲廉價航空
http://www.cebupacificair.com/
http://www.skyscanner.net/
http://www.easyjet.com/en/book/index.asp
http://www.orbitz.com/
http://www.ryanair.com/site/EN/
http://www.skyeurope.com/en/

鐵路(含火車時刻表)、巴士
http://www.eurostar.com/
http://www.virgintrains.co.uk/
http://www.thetrainline.com/
http://www.eastmidlandstrains.co.uk/emtrains
http://www.gobytrain.com.tw/europe/pass/book_05.asp
http://www.nationalrail.co.uk/index.html
http://www.nationalexpress.com/ (Coach and Train)
http://www.megabus.com/uk/ (Coach)
http://www.firstgroup.com/

Easy其他產業
http://www.easycruise.com/ <-等人跟我去坐!
http://www.easyhotel.com/

[轉貼] 台中市動物之家《等安樂死狗貓》+《開放認養狗貓》柴犬-小米格魯-白貴賓-馬爾-吉娃娃-哈士奇-雪納瑞-羅威納-黃金-拉拉

本篇文章引用自此 <--要看小狗狗、小貓咪，請按連結



看了很難過。人類的貪慾，造成這些動物的痛苦。這些拋棄他們的人

會有報應。



要不是我不在台灣，要不然好想去領養一隻回家疼。看他們那些絕望

以及已經不信任人類的眼神，好絕望。有些狗被丟棄太多次了，會對

人類相當不信任；另外一種狗是被人類丟掉丟怕了，只要看到人，就

會一直討好，希望不要再被丟掉。



這兩種類型，我都看過，尤其是後者，很令人難過。所以我想應該有

些狗很羨慕有自願當狗兒子的主人，讓狗用LV的項圈、讓狗吃好料，

套句話講，那些狗還真是好狗命。



如果最近有人想要養小狗狗或小貓咪的，請用認養代替購買，讓他們

多條生路，為人類少造點孽。

辛苦了，歡迎回家

圖片來源：http://www.ltsports.com.tw/pic_news/61298-1.jpg



「我真的覺得一個不會溫柔對待選手，無法寬心重視體育的國家，是不可能在體

育競賽場上有好表現的。扭曲！」

我很多話都已經在上一篇文章交代了，所以，也不需要再多說什麼。只是，隨著

中華隊的奧運之路結束，忍不住想做個ending。尤其是，我聽到受傷的、失敗的

選手不停地說，「對不起國家」、「披上中華隊戰袍的意義」，以前聽起來都覺

得很熱血，但是現在聽起來卻很無力。如果，一個國家傾全力栽培，就是為了讓

你得金牌，好，可以說你辜負了國家（例如中國）。但，一個連教練都沒辦法補

足，無法提供更多的人才、資源，甚至好的體育環境的國家，到底對不起國家什

麼？對不起全國人民什麼？（尤其他們也不把運動員當志願）

上面這段話，是引述網頁『哈囉～馬凌諾斯基』的文章。真是一文道破我們房子

裡最近常在談的議題。



先前一段日子，當台灣選手在一場場競賽中挫敗時，ＭＳＮ上面好友的暱稱一片

不是國恥、國殤、雖敗猶榮、或較嘲諷我都無法寫出來的話。我可以理解大家的

心情，自己也會有同樣的感傷跟感慨，然而心裡卻也為運動員們抱不平。

作為一個也同樣冷漠的台灣人，我看台灣的體育是有著悲觀又無力的態度。對大

部分的人來說，『體育』這件事情，彷若是四年才發生過一次的事情，而世界中

體育事情，就只有奧運或國際大項比賽，如此而已。其他年的大大小小的體育活

動，不過是生活的點綴，而會關切，討論的也很多都放在，拿幾面金牌？每個球

員領多少錢？有沒有贏中國。



噢，還有一些頂多是在比賽場上運動員們奮鬥不懈的精神，讓觀眾流下的兩三秒

鐘感動的眼淚。噢，也請不要跟我提運動彩券。聽說運動彩券，讓台灣很多原本

對運動沒關心的阿公阿貝們，對洋基、大聯盟、卡農、吉揚比琅琅上口，不過請

恕我無理，關心的恐怕不是比賽，而是彩券吧。



或許我應該更正說不只是奧運，而是每項體育競賽，看到許多的討論，都是這種

心態去看。(或許熱血鄉民的討論比較不一樣？)



這不是很弔詭嗎? 雖成績也很重要，參雜在其中的民族主義或許很重要，但是有

多少人純粹享受『體美』或是『運動家精神』這件事情，來看『體育』？體育，

不過是台灣社會、文化、政策最遺忘的邊邊角角之一。



就拿媒體最愛做文章的150來說好了，媒體應該要去探討的是這制度上的問題，

是不是一個光治標不治本政策？或是制度的設計就是一個沒有配套措施的失敗的

獎勵政策？整個國家對體育的心態、基礎設施都沒有建立，四年灑一次錢有什麼

用？而不是去探討，該不該拿、拿這些錢對不對得起台灣人民...



        這金帽子扣太大了，太沉重。



什麼叫做對不起？再說當大部分人，『也不把運動員當志願』時，哪有資格說對

他們說，你對不對得起？丟不丟臉？當別國家選手正在吃營養師的調配食物時，

我們的球員要扛泡麵去國際場合爭戰。到底是台灣對不起他們，還是他們對不起

台灣？



就算不對、不公平，也不該是上場打仗的運動員一肩扛起。



但是我想，四年後這種話語還是會繼續出現吧，台灣普遍對於體育的態度，該點

破說，不只體育，還包括任何其他不能在短期內看到利益的任何項目嗎，是很令

人心寒。



再說體育跟文化政策一樣，許多是看不到實體『績效』，是『看不見的政績』，

除了看得到的體育館外，同樣花那些資本，許多政客不見得願意花金錢跟心血，

在看不見、換不到選票的事情上，就算，這有益於提升台灣整體民族特性。



        只以『利益』論江山的心態不改，繼續當體育弱國吧...



這麼感慨，是因為不禁讓我想起我高中時候，每週很想去學校參加同學的運動團

，尤其學期末了，排球考試就在眼前跟我爸說要去學校練習，他當時暴跳如雷地

回了一句我這一輩子都記得的話：



        『聯考又不考體育』、『體育考得再高有用嗎?』


原來就是這種心態，讓我有三十年的濫身材 XD 。



只希望，當大家為人父母時，真的是把體育當成是一種attitude、一種

lifestyle，而且，也不要只是把孩子的運動、要孩子去運動，當成是一種累積

資本的方法，或只是一種炫耀性的資本。身邊太多這種人。運動應該是一種生活

方式之一。融入在家庭生活、校園生活、工作、學業裡。我多希望，我的爸媽是

這樣子的人（我是在本文抱怨遺憾嗎 XD）



最後，中華健兒謝謝你們給我的美好。辛苦了~ 歡迎回家 (淚)。

飄洋過海的愛情

哈哈，被騙到了吧。如果以為這篇是本格主要來自爆八卦，請左轉出店門口吧。

要不然你就準備失望到底。本部落格是從不爆八卦的。更何況是自爆。門都沒

有。



話說，某小女子剛出國門之前，某老師耳提面命地告訴她說，作為一個單身的留

學生，不要因為寂寞而跟別人隨隨便便地在一起。那時候，她以為老師只是不知

道這個學生除了不愛唸書跟愛拖以外，還有什麼需要擔心，所以只好找個話題來

耳提面命一下，並不覺得這會是很重要的問題。



然而登上飛機以後，覺得這問題好像大得很。









當然，沒談過這種情境式愛情的我，也只能夠聽聽別人長話短說的八卦，也陪別

人八卦八卦，然後期望宅女不會變成別人嘴中八卦的對象。

灰姑娘

這天，辛德瑞拉作完粗重的工作直到十二點，拖著疲累的身體回到閣樓，等不及

她回來說故事的喜鵲早已倒在窗邊，跟松鼠睡成一團。辛德瑞拉也累了。只是，

作完了辛勤的家務以後，閣樓裡還有更多的兼差需要她去完成，縱然是月亮已經

西垂，她還是得撐下，等到其他工作的完成。



要不，一日復一日作不完，『辛德瑞拉』這個Ｂ咖角色，她得做一輩子。她還想

遠離這裏，遠離那天看似美好其實是惡夢的美夢。



今天要縫製的對象很難得。雖然這個訂單很神秘，不知道是誰定的，但是指定的

對象是是在鎮上廣場上的快樂王子。快樂王子是鎮上新豎立在鎮上的雕像，集全

鎮寵愛於一身，鎮上的人竭盡所能地裝飾他。橄欖石的眼睛、金箔的外殼、藍寶

石的劍柄，代表著鎮上快樂與幸福的象徵，至少，鎮上高層是這麼認為。這是天

載難逢的機會，她一定要好好把握住。如果成功了，她會離遠離的步伐更近。



打開衣櫃想要拿藏在衣櫃暗櫃的神奇針線盒，伸手一探，好險，荒廢了這麼久，

神奇針線盒還沒有被後母與姐姐找到。這是她最後僅有的生活工具，除了『辛德

瑞拉』這個角色以外，唯一可以證明自己還存在的證物。也是仙女婆婆送給她的

最後禮物，一個補償的雞肋。



那一夜，多麼甜美的一夜啊。坐著神奇南瓜，到遙遠城堡裡尋找希望。依稀，還

記得城堡裡悠揚的音樂、耀眼燈光下的美食；還記得，花園裡，頓著夜晚露水的

玫瑰香草，以及王子迷濛閃爍的眼神，坐在身邊溫柔的聲音。一切看似美好。



古老的咒語啊，公主的魔法只到十二點。十二點鐘聲敲醒，公主的粉紅即將變成

灰撲。怕被被打回原形的恐懼，驅離她的腳逃離現場，遺留下的，只剩下一隻玻

璃鞋。



當夜一點半，回到深夜的閣樓，她卻很安心。留下的那只玻璃鞋，一定可以帶領

王子，找到我。她這麼深信的，因為故事都是這麼寫的。第二天，果然，王子開

始尋找玻璃鞋主人，這個稀有的消息，舉國為之歡騰。後母跟訪客談論著稀有的

鞋子尋主的故事，邊清著爐灰，她暗笑：很快一定找到我呀。只有我，那是只有

我穿得下的東西呀。



一日一日等，一天天看著門口。『王子找到鞋子主人了！』村裡號外傳來這個消

息。她怔住半响，失神地卻鎮定地清完爐灰。



水井還是在那邊，投下一顆約定中的圓石，仙女婆婆出現了。『我不懂，』她盡

量壓低接近扭曲的聲音，『親愛的仙女婆婆啊，你不是說那是我獨一無二的鞋嗎

？噢，那不是應該是合於我的腳嗎？夢幻玻璃鞋...』




『我已經盡力了，我親愛的孩子。對不起，那不是我能控制的事情，這雙鞋的size，

不是真的唯一的』，『只要是他有心，可以讓他被當成「辛德瑞拉」的太多...』

『再說，他想的自始自終就不是辛德瑞拉呀...』



『為了補償你，讓我給你這個神奇針線盒吧，』婆婆歉疚地摸她的頭。『讓我給

你祝福，孩子。有了這針線盒，你縫紉的女工必定受到大家喜愛，你會再靠著神

奇針線盒，尋找到你的幸福，無往不利...』逐漸消失的聲音，只留下耀著粉紅

色的神奇針線盒，婆婆身影逐漸失去。



婆婆消失的身影，就像她失去的時間與心一樣。消失在夜色濛霧中。當夜，回到

閣樓，那天婆婆給她的禮服還在，她疼惜地摸摸衣服，恐怕，一生真的就只有那

麼一夜，可以穿上這件衣服，做一夜的美夢；也只剩下這只鞋、這件衣裳，證明

真的有那一夜的存在。



從此以後，辛德瑞拉果然無往不利，除了白天辛苦的家務以外，在網路上匿名接

單的女工生意，頗受好評。然而，前一陣子後母與姐姐們給他的事務愈來愈多，

網路上的兼差，也很久沒做、沉寂了許久，今夜，終於又可以提起針線盒，重操

舊業。愈來愈近，離遠走高飛的日子。



針線盒旁，依舊躺著那件禮服，還有那只失去夥伴的玻璃鞋，歪著頭看這兩件躺

在那生灰的信物，如果，堪被稱為信物的話。她突然頓悟這夜。



一塊一塊地敲破，一片一片地，將禮服撕裂。身邊躺著黑色的大垃圾袋，一片一

片地，她把這些東西收進大垃圾袋裡。或許，蠻不容易的吧，對她來說。東西收

成了習慣，有時候，不過就是慣性而已。然而，現在的舉止，要破除她長久以來

的慣性。



俯著許久的身體累了。她臉頰兩側滴著不知是淚還是汗的水滴，回頭，逐漸地，

『天慢慢地亮了呢！』她說。

Life goes on-Chemistry

Life goes on



歌手：CHEMISTRY

作詞：川畑要・堂珍嘉邦・谷口尚久

作曲：川畑要・堂珍嘉邦・谷口尚久



悲しい時に「悲しい」と告げるのは 　弱いってことかな

辛いときに「辛い」と　 打ち明けていいかな



I've just got to believe

闇が迫り　行き場うしなったとしても

今はキミがそばにいる　迷わずに踏み出すんだ



流した涙はきっと　光る結晶へと変わる

優しく包んで　I'll be with you I'll be with you

キミが教えてくれた　自分らいくあることを

だからどんな時も　信じて進むよ

Life goes on



ボクがキミにしてあげられることって　何があるんだろう

苦手なことなろ　たくさんあるというのに



I am to be with you

キミの言葉　ふと思い出してうなずく

星が掴めそうな夜　終わる目め愛を誓おう



流した涙はきっと　光る結晶へと変わる

震える心で　You're by my side You're by my side

この声が届かずに　　あきらめそうになっても

握った手だけは　離さず進むよ

Life goes on



キミと出会えて良かった



風は絶えず動いて ボクらの背中を押すよ

時が流れても You're my sweet heart You're my sweet heart

瞬く星の向こう 夢見た未来描こう

だからその時は 一緒にいようよ

Life goes on

差一分

http://www.openopen.com.tw/blog/blog.asp?id=72961

看歐噴醬爆走一下，轉一下心情。



沒有電視可以看，打開MSN，只見MSN上所有朋友的暱稱一片整齊地寫著：

差一分！



然後，我就醒了。



『差一分』的整齊暱稱，是我今天早上的夢。昨天本來還特別早睡想半夜

起床看比賽，結果就這樣睡到早上。邊做早餐，還邊想，該不會真的差一

分吧！沒這麼沒拜拜吧。打開網路一看，天啊，還真的只差一分。



經過這幾天，比賽結果如下（竟然連三場差一分）：

８／１３　中華：荷蘭　５：０

８／１４　中華：日本　１：６

８／１５　中華：中國　７：８

８／１６　中華：古巴　０：１

８／１８　中華：韓國　８：９



要晉級看來是沒有希望，不過中華隊還在拼，大家繼續奮鬥不懈。雖然，

吃了四連敗，但是那些都是過去了。當我看到對古巴那場，真是激動到滴

下淚來。球員在場上展現不離不棄的毅力與鬥志，一直奮鬥到最後那球，

這種奮鬥，已經值得國人驕傲。當球員回家的時候，請大家鼓掌拍拍手迎

接他們，給與最溫暖的掌聲。畢竟，當嘴砲的是在家裡看球的我們，在球

場承擔前線與後方壓力的，是打球的球員們。縱然結果不從人願。



不離不棄，台灣加油！比賽結束，比的就是運動家的精神。這才是體現現

代化國家的精髓啊。



８／１９補充(更新):

剛剛看一下，蔡團長講得真有道理。運動就是運動，不要加入有的沒有的

民族主義情結（雖然很難，而且應該這麼說會被噓吧，哈），技術不如人

就是不如人，我們沒有投注足夠的心力在正確的方向上，才是問題。說國

球，但是全民與政府投注多少？一日球迷、一日體育政府、一日體育官員

，而沒有長期關注在運動專業上的或運動政策上，比比皆是。就算是一日

球迷也沒關係，大家對於體育的心態要正確。該說是小國或是華人的悲哀

嗎？市場太小，華人又超文人主義。



阿挺，靠你回台灣救台灣體壇～！



http://tw.youtube.com/watch?v=xD-ZScsX4d0

http://www.youtube.com/watch?v=WwJt9mqB08M&NR=1

http://www.youtube.com/watch?v=jqEwc3_xkbw&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=l5epe1HUeAI&feature=related

減法

從蘇格蘭回來以後，生活開始進入單調的論文期。不是論文就是Paper，提不起

什麼勁、也沒啥時間來更新網誌，生活也很封閉。真不知道該開心還是該難過。

這種生活型態，無怪乎上次回台灣時，老師說我變活潑，但又語帶保留地說，可

是我以前比較沉穩。



我知道 orz，老師沒說出口的是：你變幼稚啦！太單純啦！或許這就是像我如此

宅的留學生的窘境。什麼都沒有變成熟，還倒退回去。我實在不想這樣～我也想

要有多接觸點人、多串門子、多點時間培養第二專長、多看點閒書，或是多到趴

梯或趴趴走的生活啊... orz (哭哭)。



因為宅，當前唯有透過鏡頭，稍稍發展一點小興趣（攝影當興趣，欸，真的感覺

很宅）。之前在攝影版看到網友分享新手攝影，要學習加法、減法，看這兩個名

詞看得霧傻傻。不過，兩天後偶然在翻Bryah Peterson的Learning to see

Creatively這本書裡，在書裡面看到用鏡頭『看』的方法的練習，覺得很有意

思，放上來做參考。



目的：了解鏡頭可以看到什麼。

作法：

雖然現在相機都有變焦鏡頭，不過在這個練習期間，不要改變焦距，以一個固定

的焦距，拍攝固定主體。



剛開始先從一個適當的距離開始，然後把要拍攝的主體放在鏡頭的中間，就是上

下左右都要留白。拍下第一張後，再走近主體固定距離，書裡面是說五步，然後

再拍，然後再走近五步，再拍... 一直到無法清晰對焦、太近為止。回顧整個練

習，會發現不同距離，除主體外，『減掉』某些元素的過程。



這個練習後，然後用不同的角度去拍這個固定的主題，跪著拍、趴著拍、由上往

下、由下往上拍，由不同的角度去『看』這個主題。練習不同角度，看到的不同

味道。我最記得就是，他用貓的視野或是用人行道的視野（其實就是改變拍攝的

高度與角度），去看景觀，拍出來的感覺，就跟一般看到景觀的感覺非常不同。



作者建議從標準鏡頭來做練習，就是50mm左右的焦距開始，然後慢慢近到遠焦鏡

頭，最後再以廣角來培養視野。訓練過程中可以培養出個人視野的『品味』，在

照片裡融入個人的看的方法。

[2008] Scotland(8/13更新)

昨天剛回來，一千多張的照片，終於忍痛整理到只剩下兩三百張可以放到

網路上的。蘇格蘭真是個可愛的地方，大概是除了倫敦以外，我最想搬去

住的地方，彼得，萬一論文明年還沒搞定，我可以明年搬去蘇格蘭，一個

月來學校跟你咪停一次嗎? XD



蘇格蘭遊蕩的一星期，要不是帶著工作跑，還真是個無憂無慮的旅程。蘇

格蘭人很熱情，跟英格蘭的感覺很不一樣，雖然她們現在名為同一個國家

。如果說英格蘭一攤溫淳的啤酒的話，蘇格蘭大概就是一團火，是一口喝

下去就很濃烈whisky。
























蘇格蘭人很有自己的"國族"情緒。在TATOO過程中，不斷不斷地強調，蘇

格蘭的感情、蘇格蘭情緒與文化，透過有點憂鬱的高地風笛，無論是數大

壯麗風笛群，或是一個人站在城堡頂端獨吹風笛的景象，都可以透過這個

景象望見背後述說的故事- 蘇格蘭人在高地奮鬥的歷史，無論是建國的奮

鬥，或是與英格蘭的對抗，這種抵抗，其實現在還是一直存在著，無論是

在語言上(蓋爾特語、以及獨特的蘇格蘭腔英文)、硬體系統上(全國first竟

有scotline)、販賣系統上(連Tesco或是Sainsbury都有scot local)、還

有只流通於當地的貨幣(雖然只有note)，尤其在文化上。雖然這些都是高

度娛樂化與商品化的過程，尤其是Tatoo，我遇到的蘇格蘭人自己都這麼承

認，但是其實宣染的國族情操以及認同，是相當煽情的，但是實際上又不

是真的很煽情，而是一種強度，藉這種儀式催化與召喚普遍對這個地方與

民族的認同。



高地也很美，遺留很多可以下次再去的點在那邊，召喚著我下次在去蘇格

蘭。



網頁版:

[愛玩] 蘇格蘭之愛... 丁堡 (Done!)

[玫瑰] 蘇格蘭上的玫瑰線 (未完工)

[花絮] Glasgow (Done!)

[落難] 西高地之小黑落難記 (未完工)

[愛吃] 貪吃在蘇格蘭 (Done!)



照片版:

2008/07/31-08/03: Edinburgh

2008/08/03-08/05: Glasgow

2008/08/04 : West High Land

別人

跟我娘講話，最大的困擾，就是會聽到她要我們打電話去關心誰誰誰

，或是又要我們去關心某某某；要不就是聽她在抱怨別人又怎樣，其

他人的狀況又怎樣，為什麼別人這樣安排事情，而不是以更成熟的方

式安排事情...



諸如此類的事情。



有時候講一講電話會相當氣。辛勤了一天(雖然唸書其實真的不是太

辛苦)，最想聽到的是妳們好不好，或是有什麼憂愁的事情，想跟妳

們聊聊，也算訴訴苦、撒撒嬌。但是我媽總要叫我們去關心或照顧別

人的父母，要不然就是聽你關心別人家的子女。



這樣不對吧？別人父母沒有子女嗎？有時候她們子女不關心，這是她

們自家子女的不對，怎麼關心父母這檔事反而要我們代勞？別人的子

女自有兒孫的福氣與福分，自己父母就已經這樣安排，你幫人家父母

白操什麼心？她／他好是她好，她不好了，又怎樣呢？不過，就只是

人生而已。



不是應該，要我們作子女的多關心關心已經年邁的妳們嗎？不是應該

你多多關心隻身在外的女兒？不是應該多關心你那很怕不能結婚變成

怪怪老處女的小女兒嗎？有時候真是好氣又好笑。只好偶而自我安慰

地說，這樣也算是一種福氣吧。就是因為自己家裡還算一切都平安，

父母年紀雖然大了，但是身體還算健康，自己雖然在隻身在外，但是

也算遇到不錯的朋友一起支持，所以還有氣力去關心別人（雖也的確

如此），要不然，都自顧不暇，哪有時間去探故他人？



所以，欸，娘，您這也算是，跟別人分享福氣的一種方式嗎？

[貪吃] 貪吃在蘇格蘭

話說食物也是文化獨特表徵的一環，一直以來也是旅遊的重要行程：就像

去日本必要體驗懷石料理、去義大利不吃個義大利麵跟比薩就覺得少了點

什麼，到約克夏不吃個約克夏布丁，就覺得不對一樣。在去蘇格蘭前，也

對蘇格蘭的食物做了點功課，了解一下何謂Scottish Cuisine，一方面

想嚐嚐當地的味道，一方面也很最後自己沒sense到星巴克、麥當勞或

TESCO吃一星期。



1. the elephant house


address: 21 George IV Bridge, Edinburgh

websimte: http://www.elephanthouse.biz/

recommend: Blended Coffee


很多人來蘇格蘭，一定不會錯過蘇格蘭傳統早餐。第二天要去羅斯琳教堂

前，仗恃著公車十點半才開，便悠閒地從住的地方慢慢踏著清晨細雨，到

傳說中的大象屋吃早點。



象屋裡面，想當然，是以象為主題的咖啡屋。裡面充滿了大小象的雕像、

畫作、剪報等，主題從大象的資訊，到保育象群的議題都有，其中，有一

個牆，充滿曾經在這裡創作的作家群的剪報，其中最多的莫過於JK羅琳。

象屋現在之所以有名，就是因為象屋是JK羅琳還沒出名前，在愛丁堡創作

哈利波特的聖地。所以許多哈利波特迷來到愛丁堡，會特地跑來象屋瞻仰

羅琳含辛茹苦、一筆一筆把哈利波特生出來的窗口，邊細啜著咖啡，邊看

著窗外山巔上的愛丁堡城堡，想像羅琳一筆筆寫下哈利波特與他朋友的故

事的那段時光。


不過因為通常觀光客實在太多了，其實比較推薦早上來不用跟觀光客搶熱

門窗口位置(指:其實你自己就是觀光客!)。還可以吃頓可口早點。這邊早

點除了一般英式早點裡會附的東西外，最特別的莫過於還附上Haggis以及

Black Pudding。


Haggis是傳統蘇格蘭肉類主食，是羊內臟、混炒著燕麥馬鈴薯、碎肉等，

然後塞在羊胃包起來的一種胖腸。要吃的時候可以直接拿去蒸、烤，然後

打開上桌，與馬鈴薯泥或類似甜菜的一種蔬菜泥混著吃。不過現在很少看

到用羊胃包起來的Haggis，塑膠包裝好像比較多。因為是內臟的關係，味

道很腥，嚼起來脆脆的口感。不是怕腥的人其實應該會很愛這道菜。


黑布丁其實就是血腸。是把豬或羊的血混雜燕麥粥等灌到豬腸裡的血腸。

其實吃起來很有豬血糕的感覺，只是因為燕麥比例比較高，偶而還會塞其

他東西的關係，更有嚼勁。味道比起Haggis沒有那麼重。我還蠻愛的，如

果超市有賣蘇格蘭早餐Package，是一定會有的一個Pack。



坐在張開魔幻世界的窗口，看著偶而被煙霧繚繞的城堡，想像一堆巫師或

巫女在城堡上方飛著，不正是霍格華茲嗎？小心哈利波特乎～地坐在你身

邊喔(笑)。



2. The Wee Windaes


address: 144 High Street, Edinburgh

website: http://www.weewindaes.co.uk/

(話說這個網頁不知道幾百年沒改了，大家有興趣可以email給她們:

weewindaes@hotmail.com)

recommend:Traditional Scotland dishes, and Cranachan



一個人坐在這家餐廳，其實有點緊張。因為這是家正式餐廳，不是英國小

酒館或是咖啡廳，更不是象屋那樣輕鬆的茶屋。不過我還是很厚臉皮的進

來了。因為網路上大家的推薦，再加上很擔心看完TATTOO後沒有東西可以

吃，所以還是很努力塞進餐前酒、主菜、甜點跟餐後飲物。



因為主菜是上面介紹過的Haggis，我就不多說了。不過果然是傳統餐廳，

Haggis上面還插根蘇格蘭國旗，而且味道很腥又很鹹，很像傳說中『道地

』蘇格蘭菜的味道(話說前幾天大家吃飯才在討論，在研究中，何謂『道

地』)。


我想提的是甜點Cranachan。Cranachan是某種蘇格蘭甜點，是Whisky,

奶油、蜂蜜，混合著燕麥、以及覆盆莓，烤出來的甜點。吃起來很像沒有

cheese味道的cheeses蛋糕。當初餐廳小姐介紹給我的時候，聽起來就是

一種很甜以及熱量很高的食物，差點拒絕了她的介紹，想改點一般的起士

蛋糕。不過好險點了這道傳統點心。吃起來的確很甜，但是配上茶以及咖

啡後，卻又不是很膩，還酒的香氣。相當有意思的一道甜點。



不過，果然是高級餐廳啊，一頓午餐吃掉我兩星期的伙食費... orz。



3. Willow Sauchiehall: The williow Tearooms


address: 217 Sauchiehall Street, Glasgow

website: http://www.willowtearooms.co.uk

recommend:Machintosh Tea and handmade Meringues



來到Glasgow，請不要錯過Machintosh的設計，Machintosh是Glasgow一位

相當出色的設計師，包含的業務包括建築、裝潢、設計等，我自己是很喜

歡他的設計，相當簡單，卻又有點奢華與粉色的設計(我自己覺得啦)，已

經成為Glasgow乃至於Scottish style的代表之一，受歡迎與影響的層面

，遍及英國乃至於美國。大家有興趣可神一下google。



而最能從生活層面貼近這位設計大家的設計，莫過於去他設計的Willow

Tearooms走一遭。很多人推荐的其實是另一家Willow Tearooms, 位於

97 Buchanan Street, Glasgow。但是我選了這一家是因為這是第一家麥

金塔從整棟建築到室內裝潢都插手的個案，很具代表性(吧?)。更重要是

，我是在無意之中，發現這家總店的 XD。無意就是緣分。



設計很難言喻，簡單來說，就是用簡單的線條跟對比比較強調的背景，例

如說黑色對於白色或銀色，用框線框架出的設計風格。而從天井灑下的陽

光，強調了這種對比與簡潔，讓整個Tearoom充滿著乳白的感覺。關於其

他的介紹或照片，大家可以去看主網頁跟介紹。這個單元叫做貪吃 XD。

所以我要介紹是這家好吃的東西。


這家的Meringues很好吃。Meringues是一種法式手工點心，將糖跟打發的

蛋白一起烤凝固的一種點心，看起來很像不難，但是很花手工的一到點心

。也是這家店的招牌。配上2006年得獎的Machintosh Blended Tea，是以

大吉嶺當作主調，去調配的溫和茶，這樣的組合，很適合在Tearoom天井

灑下溫和陽光的下午享用。



雖然我說得很開心，不過說實在，到這家店應該享受的是麥金塔空氣，而

不是甜點或下午茶才對呀 XD。



4. others:

除了一些餐廳外，其實後來發現當地的超市觀察食物的好地方。雖Tesco

或Sainsbury超市是全國或是全球性的連鎖商店，但是他還是講究區隔市

場，販賣一些蘇格蘭當地在地的食物或食材，就像在約克郡才買得到約克

夏布丁，在倫敦或其他地方很難看到一樣。



例如，Scottish Pei, Black Pudding, Potato Pancake, 甚至Haggis

都在連鎖超市買得到。所以，想要品嚐在地食物不用專門上餐廳，這些在

地的超市或市場，是觀察在地食物的好場所。很可惜台灣可能地區有點小

，市場區隔不是那麼明顯，比較少看到這種連鎖超市只在A地賣A地人愛吃

的東西的現象。



所以，後來回家前，就在M&S就買了一顆Haggis回英格蘭跟室友分享。話說

在M&S的Haggis，目前只在蘇格蘭的M&S才看到，英格蘭M&S還沒看到呢。