[蒂芬妮盃大露營] 海盜大本營-大英博物館

今天是我們留在倫敦的最後一天。這一天，我們把剩下的時間全部

交給了大英博物館。在King's Cross附近駐的好處就是，要到每

個景點都很方便。有些景點甚至走路就可以到，我們趕時間，所以

到博物館就索性坐管子過去。



雖然是所有的時間，不過算一算也只有區區幾個小時而已。相對於

大英博物館龐大的館藏，這點時間不過是滄海中的一粟。所以我們

決定速戰速決，直接奔到我們想要看的幾個館藏點，以後有時間再

來細細品嚐其他的展覽。要不然，仔細看三天三夜都看不完。詢問

妹妹的意見後，她很想要看整排的木乃伊，好，我們直接邁向埃及

館去。那個我從以前看文化苦旅以後就很想看的敦煌莫高窟文物，

還有顧愷之的女史箴圖就留著下次再去看！



大英博物館在我的印象中，根本就是海盜的大本營。裡面存放著從

世界各地假裝是合法的粗暴手段蒐刮來的各國文物，把他們帶離原

本的土地、原本生產的脈絡，到這個不相干的國家，其實參觀時心

裡是是相當複雜。更複雜的是，我竟然會因為進來這個大本營而覺

得雀躍..。我企圖認知自己的心情，恩，那是因為要親眼看到文物

，而感到雀躍，而不是博物館本身讓我感到雀躍。可是，這種究竟

是空間還是物的分隔，有時候是很難切割。唉。索性不分了。反正

假裝沒牽扯到什麼民族情感、文化道德之類的問題就好。



一走進博物館的大廳，最引人注目的莫過於千禧年計劃中大中庭的

重新設計。利用電腦計算出來的精確三角形覆蓋著整個大廳，跟原

來的古典建築竟沒有絲毫不合，規律的三角形一起呈現著完美，這

真是工藝與科學結合的最佳典範之ㄧ，我這個建築外行人會覺得說

跟羅浮宮與貝聿銘金字塔的結合同樣地有代表性，如果覺得等級不

同，請別取笑我 XD





Rosetta Stone



來朝聖Rosetta Stone的人潮



大英博物館總共分為十個館，每個館都還蠻有名的，最出名的當然

就是埃及館。埃及館的範疇非常大，最重要的文物莫過於Rosetta

Stone。這塊碑文可算是大英博物館的鎮館之寶了，因為這塊碑文

的出現，成為埃及圖像文破解的關鍵。秘訣在於，這塊碑文並列著

希臘文、希伯萊文、埃及圖像文，因為當代多官方語言（埃及被希

臘統治的年代）的並列，讓長久以來謎樣般的埃及文有被破解的可

能。除了那塊碑文外，其他像拉姆西斯二是的半身像、埃及的戰勝

紀念碑、甚至大到別人家整個城門、城牆、甚至希臘有名的帕德嫩

神殿，都有辦法給她小到一部份，大到整個或整片搬到大英博物館

來（斜線）。





正在專注看著馬賽克牆的妹妹



埃及館另外一個重點莫過於木乃伊展示廳。一進去，便被一座又一

座的木乃伊大小內外棺，不同年代、不同年紀、不同類型、不同人

種、甚至不同物種的木乃伊所震懾。最引人注目的大概就是一尊外

棺畫著濃眉大眼、一副阿豆啊的羅馬年輕人木乃伊，恰恰呼應了埃

及被外族統治的歷史。



真是驚人。真是覺得自己就像進了四十大盜賊窟的阿里巴巴。一座

又一座的原本不屬於他們的金山銀山與財寶，堆在那邊光彩奪目、

琳瑯滿目。難怪余秋雨文化苦旅苦悶的充斥。想到全球的研究者需

要研究屬於自己民族或國家文物的時候，需要千里奔波到這蕞爾小

島，隔著厚實的玻璃看著被囚禁的過去，或是買一方幻燈片，以求

到得以研究的機會...的確苦悶（苦笑）。



匆忙逛過了大英博物館，又去Piccadilly circus附近晃了一下

吃頓有點晚的午餐，馬上架著妹妹回去拿行李準備回台灣。臨行前

，我這寶貝妹妹還給我耍了個寶，帶了兩大罐500ml的乳液要上飛

機！囧rz...我能說什麼！當然馬上被海關擋下來，只好我又帶回

來！真不知道該怎麼罵她 XD



搭上快要八點的火車離開倫敦，在路上還發生幾件小插曲。我做的

那班火車，的那節車廂，在前往Leiceter的路上，竟然在鐵軌上

被襲擊，說襲擊有點恐怖，不過，事情的經過就是，火車正在高速

前進時，突然從門口我那節車廂的門口傳來玻璃碎裂的聲音，然後

有人輕聲哀號的聲音。眾旅客們不住地回頭，看到一個爸爸握著他

的右手臂，大喊有人從外面射東西進來，車廂玻璃整片碎掉，車廂

內的氣氛頓時變得很緊張，尤其最近恐怖攻擊的消息頗為聳動，火

車的艙長立刻拉了緊急紐，火車馬上在鐵軌上停下來，從窗戶看過

去，幾位工作人員快速跑到鐵軌上巡邏，應該是要看究竟是什麼東

西的攻擊，不過後來聽廣播應該是無功而返，應該是從公路上有人

往火車丟石子或是什麼的。停了大概十分鐘，確定沒有事情了，才

繼續前往下一個車站，再在每一個車廂例行檢查一下以後，才在上

路，這樣也延誤了將近半個小時有。讓我回家更晚了些。



就這樣，過去十四天兩人熱鬧的火車旅途，今天隻身乘夜車回雪菲

爾，還遇到這樣緊張的事情，兩三個小時突然覺得變長很多。回到

宿舍，偌大的房間中，突然覺得有點冷清。好在一進門就接到朋友

遠方寄來的祝福，稍解愁，起碼還能告訴自己其實一個人的晚上還

是沒那麼冷清。

[蒂芬妮盃大露營] Les Miserable in London

今天是個旅程充實的一天。我們欣喜地幾乎整夜不睡，要趕上早上六點半

的火車，從雪菲爾進倫敦城。非常欣喜的原因是，我們今晚要在倫敦住上

一夜，並期待著今晚音樂劇，看能不能稍微享受到全球城市夜晚的生活。



六點半的火車，我們大概九點多就到了倫敦，並且很順利地找到了King's

corss附近訂的B&B-Arriva Hotel，這沿路上的順利，比起昨天的不順

利真是差太多了，我跟我妹的心情，就像洗三溫暖一樣。這家旅館在地理

位置上相當方便，就在King's Cross的沿街上，從車站到旅館沿路都是

平路，不用顛簸或爬太多樓梯，旅館裡面也還蠻乾淨，門房的英文雖然有

點濃厚的印度腔調，不過相當有禮貌，評價沒有網路上的差 XD。雖然有

點稍嫌太小。隔天的大陸式早餐雖然簡單，不過也能夠讓我們吃飽有精力

，算是可以推薦的一家旅館。順利地Check in 以後，我們按原訂計畫前

往白金漢宮前進，今天有衛兵交接典禮喔！來倫敦怎麼可以不去看衛兵交

接典禮呢（笑）！







到廣場時，已經接近十一點了，白金漢宮的廣場上已經滿滿的人山人海。

很難找到好位置，我們只好跑到維多利亞女王紀念碑的廣場上伺機而動。

十一點多左右，遠遠的樂隊與衛兵隊從肯辛頓宮那邊緩緩步行過來，進行

交接儀式，十二點半左右，交接的那一隊再從白金漢宮的正門出發，走回

肯辛頓宮，全程歷時一個小時左右。因為是冬天，我們並沒有看到印象中

的紅色禁衛隊制服，而是灰色大衣的禁衛隊，另有一番風趣。







曾有人在網路上討論過到底交接儀式值不值得看的問題。今天，我的內心

告訴我自己的解答。答案是肯定的。作為一個觀光客，這種新奇的事情不

容錯過，身為一個討論文化議題的學生，這種儀式更不可以錯過。愈是古

老的國家、愈是曾有光榮歷史的民族，對於儀式的講究更重要。雖然不是

很深究那些手勢、隊形與儀式圖騰背後的意義，雖然，今天這些儀式已經

很迪斯奈化，娛樂與觀光的性質大於原本的儀式意義，但對於我來說，究

竟可以如何來看這個國家，倒是提供一個相當有意思的角度。相本裡有會

動的，雖然不是完整儀式（完整儀式實在檔案太大了），大家有興趣可以

去看一下！



下午，我們突襲的目標西敏寺又未果後，我們臨時安插了一個行程，去搭

船遊泰晤士河。途中看到到處降半旗的英國國旗煞是驚訝，以為英國哪位

重要仁兄去世了，問了西敏寺的警察後，才知道是美國前總統福特去世。



從河中看倫敦城又是另外一個風情。好像是以一種旁觀的角度，而不是步

行、沉浸在其中的角度，來看這個城市另一種風情。這次算玩得盡興，從

走路親自體驗，到當鼴鼠的地鐵族，到從河岸看倫敦，享受到不同的倫敦

風情。還順道去了格林威治村去拜一下子午線，站在子午線上，東半球與

西半球的交界，想念。回來還順便看了倫敦的夜景，真是個浪漫的旅程！

大推薦！





父與女





倫敦鐵橋！意外看到張開的橋面





格林威治子午線



今天的重頭戲，當然是晚上的音樂劇。



在第一天進倫敦前，我其實跟妹妹還一直猶豫到底要不要看音樂劇。不過

在約克聽到街頭藝人彈Eponine的on my own以後，我妹就徹底改變心意

一直盧要我帶她去看悲慘世界。我當然是很樂..耶誕夜那天馬上跑去萊斯

特廣場附近的售票亭去買了票，雖然花掉我一個半月伙食費，不過實在是

很值得。



悲慘世界即法國雨果的孤星淚。裡面講述著愛的故事，雖然，雨果直說他

自己寫的是一篇宗教的故事。一個因為一塊麵包而做了十九年牢的人，如

何因為主教的愛而從憤世嫉俗到奉獻愛，用愛撫養芳婷的女兒柯賽特；劇

中的人又如何在法國的動盪時代，各自展現小愛與大愛，無論是奉獻給民

族、奉獻給國家、奉獻給自己所愛的人、或是奉獻給陌生人。我不太是個

會講故事的人，其他請大家自己去找，或是有電影，都可以參考。



雖然在紐約已經看過一次了，十週年音樂會版本也已經複習到爛得可以，

可是今天再觀賞到舞台版，感動的倍數還是勝過以往。不知是否因又大了

些，對於劇中的情感以及悲慘更能感悟，自己對於感動的抵抗力真是愈來

愈小。



先講講舞台。當然比起寶塚的舞台，還有德國版的伊麗莎白，悲慘世界舞

台佈景簡單得要命，剛開始的Look down一堆工人手上假裝有工具在苦力

的瞬間，讓我充滿著斜線，不過對於音樂與演出者歌聲的專注，很快漫過

對於舞台布景的專注，畢竟，音樂劇嘛，音樂與歌聲才是重點。能登上倫

敦的悲慘世界舞台，當然潛力都相當好，甚至很多人已經是音樂劇的能手

。我們看的這一版男主角John Owen今天晚上的表現很棒，他唱過英國的

the phantom of the opera，是英國演出最長壽的飯桶。之前都只能

在PTT上的百老匯版看到他的大名，沒想到今天親聆其聲(樂)。



對我來說，這齣戲充滿了三個爆點。第一個爆點在上半場Fantine獨白I

dream a dream的時候。當她唱到god would be forgiving，突然自

己覺得淚腺爆到最高，眼淚開始不停地往下掉(淚)。年輕的的青春、無知

與狂傲啊，到最後只淪到當下這般田地。悲哀的心情湧上心頭。



個人覺得下半場的歌支支動聽，每首都可以有爆點。最大爆點當然是

Eponine的On my own。當她指引自己喜歡的男人去會了Cosette，一人

漫步在巴黎的深夜，假裝Marius在她身邊，最後自己面對幻滅的不堪。天

啊！堪稱單戀史上最具代表性歌曲，從十年前接觸悲慘世界開始，每次聽

這首歌都久久不能自己。當Eponine唱到I can make believe he's

here，我就開始哭，天啊！Eponine，在概念上我沒有辦法像妳一樣，什

麼愛他就要成全他這種鬼話。雖然，我也常做這種蠢事。



中間還有三不五時的小爆點，例如Jean Valjors潛入學生組織裡，一方

面幫助學生，一方面也看一下女兒是否值得推付給這個Marius，在碉堡裡

深夜裡唱的祈禱歌Bring him home，也讓我感動得亂七八糟。最後的大

爆點，莫過於最後一幕Jean Valjors在小孩們結婚當天唱的最後祈禱歌

，到Marius帶著Cosette見他最後一面，並閱讀最後那封信的景象。邊擦

眼淚的同時，我看到好多人都哭了，自己就心安理得地想，看吧，的確很

感人吧，我流個眼淚並不算太丟人。XD



心滿意足！我們從劇院裡出來，已經快要十一點了，萊斯特廣場依舊充滿

著人，一點都不像十一點的城市。兩人衝著去找網咖，我妹忙著找網咖要

確定隔天回台灣的機位，我卻是忙著找網咖想立刻分享這份感動給大家！

我只能再說一聲！真是太感動的夜晚... 



最後，送大家Jean Valjors,FANTINE & EPONINE一起唱的一句：

And remember

The truth that once was spoken

To love another person

Is to see the face of God



==================================================

以下是當時音樂劇完在網咖的紀錄

I am in Internet Cafe now!

And just finished the musical

Les Miserable in the Queen Theatre.

This is my favorite one still...

I even cried 3 times in the performance... ><

what's a touched and wonderful night.....!!

[蒂芬妮盃大露營] 血腥倫敦塔

今天是超級超級不順的一天。



剛開始的不順，是原本預計要搭的火車，竟然取消了！如果要按

原定時間出發，要到另一個遙遠的火車站去坐巴士，然後做到下

一個火車站，才有火車可以搭。我們稍微注意一下時刻表，很多

取消的火車都是因為經過Doncaster換車，估計應該是Doncaster

的車站發生問題，所以幾乎一早上經過這個城市的火車全部都取

消了。好吧，我們又不想去遙遠的地方搭車，只好等下一班不用

換車、但是要花上三個小時的直達車，這一來一往，原本預計九

點多就可以到倫敦的計畫，結果竟快十二點才到（怒火中燒）！

既然時間已經被壓縮了，我們有點悶，因為時間整整被壓縮三四

個小時，本來還想再去OUTLET撈點東西的我們，只好變更計畫，

臨時決定去倫敦塔，目睹她的真相到底有多血腥。



倫敦塔是征服者威廉在泰晤士河口設立的一個重要據點，之前已

經稍稍介紹過。由於她重要的地理意義與歷史意義，是倫敦相當

有人氣的景點，應該一直都是大排長龍的遊客。在此，我告訴大

家一個不用大排長龍買票的秘訣。以後大家如果要去，記得要帶

信用卡，現金買票一定要在外面跟人群大排長龍，如果你事先在

網路上買票，只要帶著信用卡在fast ticket那種機器插入信用

卡就可以拿票，但是如果你沒事先網路購票、又不想大排長龍、

又有信用卡時，請到遊客中心，直接向服務人員買票！我本來要

去借廁所，結果發現原來那邊也可以買票，不過沒人排隊，我還

以為會不會是我會錯意，問了工作人員，才知道這個奧秘，馬上

把還在外面跟著人群大排長龍的妹妹抓進來，不花五分鐘時間，

解決票的問題！下次大家記得了。







倫敦塔的確是要花上兩三個小時才能看得透的一個地方。一方面

裡面的範圍實在很大，二方面，有幾個重點的塔樓，有特別的展

覽相當值得一看。我們在最主要的白塔裡面就花上快兩個小時，

裡面是歷史上最古老，也是最完備的皇家兵器室，從最原始的倒

鉤凶器，到皇家長期以來收集的槍械彈藥，歷代國王自己的盔甲

兵器或座騎用的護甲，都有完整的收藏。最讓人聳動的，莫過於

真正行刑過的斷頭台，以及把手跟腳銬在一起的刑具。看著斷頭

台上斑斑的砍痕，以及充滿銹斑的斧頭，我以為我聞到空氣中傳

來的血腥味..怨氣很重的一個景點，看大家照那個斷頭台照得相

當愉快，我才不敢照呢，我會驚... XD。







裡面賣的砍頭模型，搖一搖把手，劊子手就會斬頭，人的頭就會

掉下來... XD







在倫敦塔裏面很有意思的是，他有安排「居民」在這個空間裡，

對，蠻像狄斯奈樂園的，不過這些居民的行為倒是讓我覺得相當

有趣。有一種居民穿著衛兵服，衛兵服前面大大的ＥiiＲ幾個字

表示了伊莉莎白二世的衛兵，這些是衛兵的人，其實都是退伍軍

人訓練的嚮導，用特殊的軍人語調以及語氣，帶領旅客到各個點

講述歷史以及其特殊性；另一種則是穿著平民百姓衣服的居民，

在城堡內有各自的職業，他們在特定的位置上，用就像我們平常

在聊天的口氣、行為，「再現」與講述該年代日常生活的瑣碎給

遊客知，例如修女或是教古英文的英文老師。跟一般嚮導式、很

範本的的角色扮演印象不太一樣，還蠻有趣。







當我們正要進Bloody Tower去看小王子喪命的地方時，此時我們

遇到很鳥的事情－妹妹在塔門口竟然被鳥屎正中！驚異不足形容

我們的感受，她驚訝地停格五秒鐘，真的停格 Orz..。好吧，只

好糗糗地離開隊伍，抓去廁所清理，她直喊應該要去買那十億的

彩券。過去血腥塔裡囚禁的幾乎都是最有身份的囚犯。像兩位小

王子就是最好的代表。塔裡講述小王子故事的展示廳，甚至還有

一個投票，到底小王子是被他們的叔父給殺了呢？還是其實就只

是單純的失蹤事件呢？照這樣的態勢看來，這也算是英國歷史上

的大謎題了。當然，大部分人還是相信叔父殺了兩位小王子。







斬完了倫敦塔，妹妹很不怕被我罵地要求我們在很晚的時刻要去

找倫敦的八八力旗艦店。我頓時氣結。ㄟ，今天火車減班耶！請

不要這要搞我好嗎！賭氣五分鐘，好好好！就看在你難得來一次

英國的份上，就在沒有準備的狀況下，奔往Oxford Circus。折騰

了很久，終於看到她要看的店了，不過真抱歉，實在太黑夜了，

人家早就關門！



無功而返地只好坐上九點半的火車，量一量時間，恐怕回家已經

十二點嘍！最後還冒險坐計程車回家。算是很無奈、除了倫敦塔

外其他都不太順的一天。



不過現在想想，也罷，平安就好... 

此外，順便告訴我們，倫敦的耶誕節，請不要設想有夜生活。大家

不太愛賺錢。都跑去過節了。你要碼就請從二十四號開始住在倫敦

三天以上，或是一月一日火車正常以後再來。



想像中亮晶晶耶誕節的倫敦？孩子，別傻了（笑）。

[轉貼][金星女王]金牛座是縫紉機

作者夏霏: fay88



細心謹慎的金牛座，時常給人循規蹈矩的老實印象。

從小到大，無論是求學或是工作，牛兒們對於父母師長的期望總是全力以赴。

極具責任感的他們即使表現沒那麼突出，也至少可以維持一定的水平。

他們記憶力佳，做事細心，

如同一台精緻的縫紉機，時常裁剪修改那些煩躁的、現實的生活。

有時，他們展現獨到的藝術天分，利用巧手裝扮家園和服飾；

有時，他們用踏實和友善彌縫人際關係，讓身旁的人到窩心不已；

有時，他們發揮天生的耐性和意志力，一針一線努力縫綴自己夢想的版圖。

縫紉機般的牛兒們耐心十足，

無論是適應新環境或是處理舊關係，都相當有計劃及毅力。

牛兒們佔有慾強，有工作狂和愛情奴隸的傾向，

他們隨時隨地都恨不得把工作和愛人都和自己縫的牢牢的，不願稍離半步。

因為個性頑固又略帶完美主義，

他們所下的決定，很難在短時間內更易，更不可能交出粗製濫造的作品。

金牛座是台富有品質保證、擁有超強記憶的縫紉機，

只看你有沒有辦法和他一起堅持到底，一起完成他心目中美好踏實的藍圖。

=========================================================



在霏姐的版上看到的，心有戚戚焉，轉了過來。

雖然自己不完全是這樣，尤其是那些太過完美的部份，

例如超強記憶。不過，描寫個性的部份，也差不多就是那樣了（笑）。



今天耶誕節，大家耶誕節快樂啊。

國外的耶誕節還真的就是除夕夜，路上冷冷清清，沒人在，好無聊呢。

不過竟然還看到有人在領錢，真想問她們：

今天沒有任何一家店開，請問你們領錢，要去哪裡花呢...

2006年12月25日- 花組丸子三兄弟聚在一起的日子...

雪組新任TOP水夏希豋場！當年花組丸子三兄弟如今終於聚在一起了（淚）。

期待明年TCA丸子們聚在一起的場景啊.....

(以下沒有了，不用點了。)

寫給2007年的蒂芬妮...

　　



Dear Tiffany:



2006年的12月24日，耶誕夜，我在倫敦。回倫敦的夜車上，

意識到一年又一年過去的光陰，突然興起一股想寫信給2007年

的妳的欲望，就這樣，在搖擺的車軌上，第一次寫信給妳。



2006年的一年，很快又要過了，想想今年發生很多改變，自

己也面對很多事情：第一次自己在京都裡面亂晃，隻身一人

來到一個新的國家，獨自處理生命中細微枝節的一分一秒，

遇到很多來自不同國家不同地方的新朋友，有新的老師，去

了很多新的城市，每天都有許多的新體驗，這些改變對這將

近三十年的生命裡，已經造成很多的影響，帶來許多的驚喜

。我可以體會妳的新奇，這種新奇或許在一年後，還會累積

著、並且發酵成為不同的痕跡，在未來的人生經驗裡，造成

不同的影響，並吸引來更多、更不同的際遇。只是，不知道

，現在正在看這封信的妳，到時候又會變成怎樣的一個人呢

？我現在興奮地想像著明年的妳。明年的妳，應該比現在更

重視著身體與健康？英文的操用，想必比現在的我更為流利

吧？更能用另一種語言，完整地表現自己的想法了吧？想必

，也走過更多的地方與國家了，更深刻這個國家的深度，以

及其他國家的異質；和老師們的互動想必更為流動與順利吧

？也應該更可以成為名副其實、不會心虛的博士生了吧？2007

年的自己，想必，更像自己想像中的人了吧？可以更自在，

更自由了吧？更能控制自己，卻也更收放自如了嗎？



2007年的今天，不知道還是獨自享受著生命嗎？還是可以有

人和你一起分享生命中的分分秒秒了？分擔一切的喜怒哀樂

了？知道了吧，愈是享受一個人面對生命所有時光，愈想像

有人分享喜悅的另一種可能。這也算是今年我送給妳的新體

驗吧？雖然，我實在沒有自信、也沒有任何期待這種分享生

命的興奮，究竟自己可以維持多久，不過，畢竟以前從沒想

過，自己其實可能還是有和別人分享生命一點一滴的欲望，

自己還是有和別人分享生命的能力。明年的妳，想必更能夠

放開著自己，與人分享，一起歡樂、一起哭、一起笑，一起

向人生的未知前進。



不知道現在在看這封信的妳，又會是正在做什麼呢？又和妹

妹在倫敦看著雪花嗎？在巴黎分享著歡樂嗎？還是，在世界

上的某一個角落，享受喜悅嗎？抑是已經回到溫暖的台灣，

和爸媽享受短暫的親情之樂，在101看著台北市的點點城市

之光呢？無論是哪一種，一定是最好的結果，最順利的自己

、最享受自己生命的妳。



Seize the day！是我永遠會送給明年的妳的一句話。



用力掌握自己的時間，用力揮灑自己的生命吧。



2006.12.24, From London to Sheffield, Night

[蒂芬妮盃大露營] 寂寞耶誕夜的倫敦

帶著對於耶誕夜的倫敦的憧憬，我們選擇今天再度進倫敦城。

　　　



或許因為是耶誕的關係，車站好多人等著要離開雪菲爾，搭著前往倫敦的這班車。

看他們拖著行李的樣子，一副要回家跟家人團聚的樣子，頓時讓我自己的眼睛發酸

。想起已經回台灣的文煜與恆昌他們，我也想回家..。想念我那小小的書房、想念

我媽嘮嘮叨叨的叮嚀、想念爸令我一天到晚抱頭的碎碎念、想念家裡可以泡澡的浴

缸，想念台灣溫暖的氣候，還想念好吃的拉麵、鰻魚飯、壽司...。耶誕節，苦笑

一下，就是國外的除夕，果然是每逢佳節倍思親。



因為是耶誕夜的關係，很多景點早在中午之前就全部休息，我們跑了幾個點全部撲

了個空，煞是可惜。不過脫了耶誕夜的福，讓我們看到有點冷清的倫敦（雖然人還

是很多），許多景點前方應該要大排長龍的景象，現在空無一人，難得看到稀少人

煙的景點全景，算是意外的收穫。



　　　

　　　從倫敦鐵橋上遙望倫敦塔的白塔



倫敦塔是我們本來預定要進去參觀的第一個景點。1066年來自歐洲的征服者威廉

征服了英格蘭以後，在泰晤士河口通往倫敦的路上建造了碉堡，以鞏固通往倫敦

的道路與權力。倫敦塔在英國的王室居處名單中，仍佔據重要的一位。倫敦塔是

英國出名的鬼地方，最出名莫過於亨利八世處決的王妃凱薩琳，傳說被處決的凱

薩琳還三不五時會出現在倫敦塔的城牆上，哀號她遇人不淑。另外的就是愛德華

四世的兩個年輕小王子，在倫敦塔內的Bloody Tower神秘失蹤，成為權力鬥爭

下的冤魂。我們到的時候實在太晚了，只能在外面看著城內的風景，想像權力鬥

爭在這個城堡內的殘忍。血腥的倫敦塔。想到星期五進去時，心裡就有點緊張。

想像踩在倫敦塔中綠塔的地板，曾經沾著凱薩琳被砍掉頭顱的鮮血，看到血腥塔

時，可能，不小心摸到的冰冷石頭上，也曾沾滿著被謀殺的小王子的鮮血時，踩

在腳底的、摸在手上的、看在眼裡的歷史，不忍卒睹。



　　　

　　　倫敦鐵橋，倫敦鐵橋。



倫敦塔旁邊，一下子就看到倫敦鐵橋，我跟我妹真是又跳又叫！邊走向鐵橋，心

裡不抑止地唱著「倫敦鐵橋垮下來，垮下來...」，真的是不能停止（笑）。心

裡真的好樂。倫敦鐵橋是在1894年完工，由維多利亞時代Sir Horace Jones

設計完成，一設計完立刻成為倫敦的象徵。兩座哥德式塔樓間，有步橋銜接，曾

經因為成為自殺的熱門地點而封閉。到倫敦沒去走鐵橋，就像到了紐約沒去走一

趟布魯克林大橋很可惜一樣，我跟我妹決心一定要去走一趟倫敦鐵橋。邊走上去

心裡還真是緊張，想想我還第一次親眼看到鐵橋、親自走一趟鐵橋（興奮興奮）

塔橋的中間就像大家知道一樣，是可以分開的，我們還特別去找那個可以從中間

分開的那個空隙，站在橋的兩邊，還蠻緊張他會突然張開（當然不會啦！）。



　　　

　　　到此一遊照！



　　　

　　　橋塔與步橋



完成走過鐵橋、橫渡泰晤士河的心願後，我們依依不捨離開了鐵橋。前往西敏寺

去。很可惜，正如我們所想，西敏寺也關門了，為今晚的耶誕彌撒而準備。原本

我們如果可以留在倫敦，的確是很想去參加西敏寺的耶誕彌撒，可惜這個願望只

能看明年是否可以達成，畢竟西敏寺半夜的耶誕彌撒是倫敦耶誕夜最迷人、最具

耶誕味的活動之ㄧ，錯過了真的扼腕。



匆匆地在西敏寺一瞥後，看來耶誕夜沒有任何一個景點可以進去參觀，因此我們

決定提前前往Licester Circus去買音樂劇的戲票，預計看二十八日晚上的Les

Miserable，順便去看一下我們要去看戲的劇院。劇院就在中國城旁邊，還不會

太難找，沿路一家一家的劇院，果然是倫敦的百老匯區，Blue man、the

producer、艾薇塔、真善美、Avenue Q、玲瑯滿目的，想看想看全部都想看～

。看來原本一個月一城市的願望，搞不好要改成一個月一次倫敦、一齣戲的願望

了XD！反正來回倫敦提早訂票只要三鎊，看下午場的表演還不用留宿...完美！

只是有點太累而已 XD。





Piccadilly Circus四周的景觀。





Piccadilly Circus上佇立的Eros。



在今天的最後，我們決定去拜訪倫敦大家最喜愛的小天使。Piccadilly

Circus。這個圓環建於1819年，是倫敦重要的交通要道，非常接近戲劇區、還

有主要的精品購物區。在Piccadilly Circus的中心點上，用奇異的姿態，站

立著一位Eros。Eros所在的紀念噴水池興建於1893年，以紀念一位Anthony

Ashley Cooper的慈善事業。說是Eros其實是不正確的，其實他是愛神Eros的

雙胞胎兄弟，Anteros。下次去那邊，別再向他祈禱愛的降臨，所託非人.. XD



雖然耶誕夜，倫敦到處都是人，大家在街上盲目地與冷空氣一般流動著，竄到餐

廳、紀念品店、或是還沒有拉下鐵門的百貨公司。但是，看在我的眼裡，心裡卻

覺得，這樣的倫敦，實在很冷清。

[蒂芬妮盃大露營] 購物瞎拼團- Chester & Bicester

意外之外，發現一個下次可以深究的新地點。雖然實在遠得過火。



知道我妹個性的人，就知道此行她的目的，有很大的一個部份是便宜的OUTLET

與有著格子魔力的八八力。剛好，我知道倫敦附近有一個OUTLET VILLEGE-

Bicester，應該可以滿足她的欲望，我們就衝去Bicester。當然，我妹面對

著下殺五折到三折的八八力，在那邊買得很愉悅，到Bicester的路途也算方便

在倫敦King's Cross車站下車後，轉Metropolis & Circle Line到

Marylebone Station，再轉搭到Bicester的火車，大概一個小時左右可到。





（笑）妹妹和我的戰利品



不過，令我覺得很意外驚喜的倒不是這個賴outlet以維生的小城鎮，而是第二

天我們又臨時起意衝去的Chester。



的確，剛開始我們是衝著英國最大的OUTLET的名號去的。而且，中途還折騰

五個小時的車程，讓我心中百般不樂。到了Chester後，當然，OUTLET還是

大得嚇人與驚人，不過，我個人反而對於這個城鎮充滿著好奇，這是怎樣的

一個城市？有點迷惑了起來。在這個威爾斯與英格蘭的交界處，景色竟然比

號稱古城的約克還古老？看起來不太像英國的景色，反而，有點歐洲大陸的

味道，市中心沿路都鐸式的建築，讓中世紀的味道，充滿這個小城鎮。





太晚才照的照片，已經暗了。



回來翻了翻對於小鎮的簡介，原來Chester是英國境內的羅馬古城，在西元

79年就已經有軍營在這附近。上面那張看不清楚的圖，就是著名的Chester

Rows，木造的兩層住宅，排屋的走廊聯成一片，多是13 14世紀的建築。看

起來很古色古香。



偷幾張圖給大家瞧瞧：

http://www.hotelsofchester.com/photos/chester-eastgate.jpg

http://www.idiomalagaweb.com/CHESTER.jpg

http://www.touristnetuk.com/NW/chester/images/editpics/Cross.jpg



在此先做個記錄吧，下次，還要再去享受一下這個被發覺，卻意外錯過的羅

馬古城。

[蒂芬妮盃大露營] Chatsworth

說到英國著名的宅第，就不能不談起Chatsworth House。

Chatsworth House位在Peak District國家公園的範疇裡

面，本來就是很有名的英國宅第，在2005年前，雖然就已經

因為現任伯爵的經營，而赫赫有名，但是2005年後，因為成

為傲慢與偏見電影的拍攝地點，讓這個地方古典的英國文學

氣質，吸引更多的觀光客來這裡體驗傳統的英國庭院風情。

同樣的行銷手法今年也重新打造依個新景點，因為BBC簡愛

小短劇的推出，讓雪菲爾附近的Haddon Hall也因此出名。



因為就在雪菲爾近郊，所以我們並不急著一大清早出門。我

們這次選擇了公車，希望可以順利地達到目的地。兩年前來

的時候，德朵跟Ｐ指引我們做240公車到Peak District的

另一個小城鎮走進去，在享受宅第之前，可以先走一段享受

英式田園之美。今年我在查資料時，發現新的車子還真不少

呢！218跟240可以做到Baslow換車，走那段充滿英式地景、

還有諂媚皇家地景的路線，另外，還有214以及213是直達車

！可以直接從雪菲爾做到Chatsworth門口，真是方便極了。

不過想念著兩年前沿路綿羊、遠方的山丘、近處的綠地，我

做了一個今天堪稱錯誤的決定（後面就知道為什麼錯誤了）

，沿用原來的舊路線，在附近的小鎮下車，帶妹妹享受一下

沿途的英國小鎮風情。



公車剛開始上路時，一切都還非常安好。雖然今天的太陽有

點刺眼，不過對英國天氣有點概念的，就知道在英國對於太

陽的渴望，所以雖然太陽的刺眼，仍不會破壞我們對於旅途

的興致。不過慢慢從都市到鄉村的地景變化，開始嚇到了我

親愛的妹妹。或許國家公園裡面沿路的人煙稀少，她很驚恐

地說怎麼都沒有人，我們會到哪裡去？然後，對於我的無所

謂態度開始有點生氣，可是，真的就沒關係啊（兩手一攤）

，這就是在英國鄉間旅行的樂趣，一個小鎮又一個小鎮地通

過，最後在山裡面找到自己等待的那個仙境，那種柳暗花明

又一村的樂趣，只有此時能夠享受到。



不過當我們通過了某個山凹時，真正令我驚恐的旅程也到了

。當時從遠遠的地方看過去，只覺得那段路前方似乎有個美

麗的湖泊，可是當公車離那個湖泊愈來愈近時，我們才大驚

失色！那不是什麼湖泊是一個大山凹，裡面翻騰著雲霧，我

們的公車就這樣衝進了那片雲霧中，瞬間馬上一片眼茫茫，

可見距離可能真的只剩下10-20公尺吧？只剩下在沿途伸出

的樹葉我們可以看到，其他一片白茫茫，什麼都看不見！我

妹緊張地抓著我數落，我心裡也有點緊張，我第一次在英國

看到那麼大的濃霧，我們還坐在雙層的巴士上，穿梭在細小

的山路中，不知道這個司機技術怎樣？這條路他熟嗎？我還

有很多事情、很多夢想要做，我不想死在這小小的山谷中啊

（孟克狀）！忐忑的心情維持了二十分鐘，妹妹的數落聲音

也不停了二十分鐘，終於，我們還是平安地到達Baslow。不

過，考驗並未結束。到達的那一刻，真正的挑戰才正要開始。





沿途景色就像這樣



下了車站，四處霧茫茫，我憑著兩年前的印象，還有手中當

時德朵畫給我的簡單地圖，想研究出舊路到宅第去。終於讓

我看出一條好像有點熟悉的景色。中間總共大概走了四十分

鐘吧我想，沿途都只有一種景色：濃霧以及張著枯枝的大樹

，沒有人煙的途中，讓氣氛顯得有點恐怖。好吧，我這如意

算盤打錯了，看不見兩旁想像中的景色，也望不見前方的來

路，更不用說應該要出現的宅第。氣氛還真有點尷尬。



這種尷尬又像恐怖電影裡面的氣氛，在某個路口中於獲得突

破。那個路口有著雙岔口，妹妹正值問著我我們該往哪裡去

時，這時候沒有人煙的身後，突然傳來噗噗噗噗的車聲，讓

出了道路後，車子的標誌讓我們眼睛一亮！是了！

Chatsworth House Service...！你真是上帝派來指引我

們的明燈！我們竟然遇到她們的公務車，隨著她們的路子走

過去，眼前終於出現宅第的輪廓，心裡真是感動！



這宅子現在是由Chatsworth House Trust所經營，這個

信託管理的制度，在第11任的伯爵與政府的協商，讓公權力

開始介入私人住宅的保存與維護，當然一方面，也為他們家

族免除很多修繕的經費，這種信託從1981年以後就開始運作

，我們進去看宅子所付出的昂貴門票，就是維持這棟房屋修

繕經費的來源。現在擁有這個宅子的是第十二任的伯爵，算

來應該是2004年才繼承父親爵位的新任伯爵，這位新任伯爵

Peregrine Cavendish擅長馬術，在看宅子的某一個角落，

陳列著他這些年在馬術上的報導與獎盃，看來頗"豐功偉業"

的感覺。現在，伯爵一家子還使用這個豪宅，所以，偶而能

看到伯爵在宅院裡活動的身影，也成為這豪宅的賣點之一 XD



這棟豪宅真的很豪美。無論是收藏或是景致，庭院的設計都

堪稱一流，可惜這次去霧茫茫一片，很難看得到外面美麗的

景致。沒關係，房子外看不到，房子內豪華的設計也是一絕

。裡面有一支很有名、掛在門上的小提琴。他之所以有名，

是因為她是畫的，卻畫得唯妙唯肖，我自己沒有拍，偷張別

人的圖來給大家看一下，連原來拍照片的人都沒發現掛在門

上的古董小提琴其實是一張圖，就知道這張圖畫家Jan van

der Vaart的功力。

http://www.fotop.net/jeffriepanda/erer/075_G

以下照片因為室內照功力不足啊，有點糊，大家就加減看下

，下次再去，再補補好看的嘍！（笑）



大宴客廳，牆上的浮雕，其實都是畫出來的！畫家對於光影

設計的精準度真是厲害！





他家的收藏（宙斯的私生子兼貼身信差：漢密斯）





耶誕大餐即將舉辦的地方，也就是大餐廳





雕像室裡的著名雕像：臉矇著薄紗的少女，如何用厚實的

大理石表現輕薄薄紗的質感，是表現雕刻家功力的重點



美麗的雕像室因為室內的光線實在不好，無法照到全景，要

不然就讓大家瞧瞧，傲慢與偏見女主角進到達西家中的雕像

室，在眾多的雕像中，一眼注目到達西半身雕像、眼中閃爍

著迷惑情感的那瞬間場景...



我們一直流連忘返到四點多，天色昏暗，跟工作人員問了公

車後，急忙在門口等待著直接回雪菲爾的公車，因為霧實在

太濃了，天色又太暗，我們實在不敢也無法再沿舊路回去

Baslow坐車。回首霧中滿盈的燈光，心中揮揮小手帕。暫別

了，我心中完美的英國豪宅，心中完美的古典文學的地景。



Chatsworth 的官方網頁：　http://www.chatsworth.org/index.htm

德朵專門寫傲慢與偏見與Chatsworth的Blog:　

http://blog.freetimegears.com.tw/mrsturtle/archives/000921.html

[蒂芬妮盃大露營] 倫敦

用劉姥姥大觀園描述我跟我妹在倫敦的這一天，恐怕會是最好的描述。



出門前的雪菲爾，恐怕是來這裡以後遇到最冷的一天。清早的街景一片霧茫茫，

前方的車燈泛著黃暈，看不見對面來的人影。冒著白煙的屋頂跟車頂，白茫茫的

一層霜，看上去就像灑了一層細細的白糖，摸上去則有點冷，又因為第一次摸到

而有點感動；還不太有人走的道路，也是結著一層薄薄的冰，前夜人的腳印，泛

著一層反光的白霜，我妹的說法是，就像踩在雪地上，軟軟的、會陷下去的感覺

（笑）。



跳上了火車，開始長達兩個多小時的旅程，沿路上一大片、一大片，宛若雪景的

重霜，可是讓我跟我妹過足了耶誕節的癮。對嘛！在十二月裡，稠得化不開的霜

就該這樣濃濃地降在大地，鋪在草地、樹枝上、河邊的石頭上、屋頂上，讓大地

變成一片銀色，偶而，還會有凍到停止流動的河流或湖泊點綴其中，真的美！傍

著美景邊寫著明信片給朋友，想要把當時的感動再現於語言中，無奈，實在是沒

有辦法完全描述我看到的美麗與感動的十二萬份之ㄧ，想分享卻又無法完整呈現

的痛苦真的很難受（笑）。



南方的倫敦，看起來是稍微溫暖了一點點。下了車，我們並不急著去沉浸於這個

被Sassen名為全球城市的都市。我們是被好萊塢文化引誘的上鉤著，急著到

King's Cross車站裡面尋找哈利波特的9 3/4月台 XD。





哈利波特要從倫敦啟程到霍格華茲魔法學院就是在King's Cross車站啟程，用

魔法用力撞過一道神奇牆，到了傳說中的9 3/4月台。其實，上面那張圖才是哈

利波特劇景中所拍攝的月台，不過，因為電影實在太熱賣了，結果造成太多的觀

光客特地來找那個傳說中的9 3/4月台，大大影響King's Cross的火車站營運，

尤其King's Cross又是進出倫敦的主要火車站，實在造成蠻大的困擾，因此，

聰明的車站營運單位，便做了一個我覺得很沒有誠意的景點.... XD





看到了嗎？這就是9 3/4月台的現址！超沒誠意吧（笑）！不過亞洲人倒是樂此

不疲，我跟我妹在那邊搞笑了半天，玩那穿過去又穿過來的遊戲間，來來去去的

都是亞洲人，推著那個已經鑲入牆壁內的行李車，在那邊拍照留念，假裝推過去

就是9 3/4月台，裡面有個神奇的火車，帶著大家到魔法世界去..。好吧，雖然

這樣有點搞笑，我得承認這樣開始一天的旅程其實還是挺有意思的。



離開了車站後，我們沿著Russel Square的路前進，準備來個倫敦第一天走馬

看花實查路線。訓練目標：堅韌有力的雙腳。



剛開始的路線，我妹妹還覺得很無趣，沒有那種已經到倫敦的感受，只有我一個

人在那邊咍，其實還蠻無力的。不過，一切的狀況到了Trafalgar Square就變

了。這個廣場位在國家藝廊的前方，在十三世紀愛德華一世時，是當時的馬廄；

1840年以後，Charles Barry（大笨鐘建築群的建築師），重新設計了這個地方

，把當時春秋正盛的大英帝國豪壯，在這個地方放大展現。看到這壯麗的廣場，我

妹妹終於開始體會倫敦的風情下。從這個廣場往南瞭望著，還可以看到我們一直迷

路找尋的大笨鐘，讓沒啥方向感的我們，終於藉著地標定了我們在都市裡面的位置

。



題外話說一下，各大都市都有方便的地鐵，不過，我還是覺得，公車與腳，是體驗

城市最好的方式。雖然地鐵可以很快速地把旅客運輸到各個地方，不過，在都市的

地下鑽來鑽去鼴鼠族，是很難體驗都市多變的時空交替，以及人物流動。這一天不

停走下來將近十個小時，雖然還是沿著主要的景點與道路邊迷路邊鑽來鑽去，不過

也因此意外地看到許多當年沒看到的驚喜，或是屬於這個都市獨特的味道。這是步

行才可以體驗到的驚喜，和地鐵方便的把旅客運輸到目的地是完全不一樣的感受。



慢慢朝向我們沿路迷路而尋找的大笨鐘走去，卻意味地拜訪了即將要卸任的布萊爾

。是的，我們走到了唐寧街十號的路口了。可惜，布萊爾並沒有請我們進去喝茶，

我們只能張著好奇的眼睛，在唐寧街口的柵欄前，看著他家門口的耶誕樹，跟眾旅

客以及警衛哈拉著布萊爾的家，然後知道，ㄛ那個有耶誕樹的門，就是唐寧街十號

：布萊爾的家，隔壁十一號就是財政大臣的家，是下一屆熱門的首相人選。話說唐

寧街十號，印象中以前在台南有喝過ㄧ家茶館，就是唐寧街十號勒，以前有時候會

在那邊半家聚，不知道現在還在不在就是了。



看到大笨鐘其實我並沒有特別興奮。上次我比較興奮，上次剛好遇到大笨鐘難得的

沒有打鐘的異狀，這個異狀還上了電視，可見是多不常見的狀況！大笨鐘與西敏寺

建築群在泰晤士河的北岸，與南岸的千禧年計劃倫敦眼遙遙相望，一傳統、一現代

，一政治、一嬉皮，一南一北的對照，在泰晤士河畔形成非常有趣的對話。





走在泰晤士河南岸，夕陽微斜，冷瑟的風打在身上，很冷很冷很冷，暖暖包都不夠

用。冬天來真的很不浪漫，冷得要死，想坐在河邊野餐的興致都沒有了，河岸旁達

利美術館的雕像，扭曲著魔幻印像的時鐘與天使，還嘲笑著我們的虛弱呢（笑）。

僵硬地走到倫敦眼旁，看著這個號稱全世界最大的摩天倫緩慢地轉著，我們讚嘆著

，國家地理雜誌頻道曾經介紹過這個倫敦眼的建造過程，光要把支架立起來，就花

了相當多次的嚐試，親眼看到更能體會到他被稱為工程奇觀壯大。



在這邊，先順便把千囍年文化建設全部補齊：

1. 倫敦眼摩天輪（嗯，工程奇觀）；

2. 格林威治千禧圓頂；

3. 泰德當代美術館；

4. 千禧橋；

5. 滑鐵盧千禧碼頭；

6. 大英博物館大中庭（這個真的很漂亮，工程的規律原來也是可以造成美感的）；

7. 桑姆賽特大宅。



雖然很冷，但是還是很流連忘返地離開了南岸後，我們持續回到了北岸，想試試看

該如何從泰晤士河畔走到騎士橋，我們想要去看哈洛德百貨（羞）。在走往騎士橋

的路上，雖然時間只有五六點，不過，英國太陽下山的時間實在是早很多，五六點

的倫敦路上，就像台北的十一二點一樣，沒啥人，尤其又走穿過白金漢宮與海德公

園的旁邊，根本不是逛街人會通過的地方，一切就像寂寞的皇室一樣，只有滴出來

穿流的車燈，傍著這種冷漠。嗯，白金漢宮上好像英國國旗還飄揚著，想必，今天

女王還在裡面操勞吧！（笑）女王辛苦了！



哈洛德百貨的話，就沒啥好講了。只有驚艷兩個字！到哈洛德之前，恐怕很多人會

覺得法國的法拉葉百貨公司是全世界最美麗的百貨公司，不過，或許，哈洛德也可

以跟他媲美。進去哈洛德百貨有幾條很著名的規則：雙肩包不可以背進去，不可以

穿拖鞋，不可以穿得破破爛爛的牛仔褲，等等等。所以我那陪我徵戰多年的小王子

背包這次可不能背在我肩上了，我只能提他進去。進去真的很令人眼花撩亂，我們

花了兩個小時在地下室跟一樓混。一樓埃及風情的裝飾，food core的磁磚拼貼，

以及天花板上的雕花...，在在都讓我以為我是進了一個博物館，而不是一個百貨公

司。或是，這根本就是一個擺在博物館裡面的百貨公司。非常可惜拍照是不配允許

的，否則，這樣華麗、美麗卻又突兀的景致，真的很值得照下來給大家觀賞。百貨

公司唯一能拍照的地方，是黛安娜王妃與多迪的紀念壇，象徵永恆不朽的金字塔，

裡面擺著兩人當初訂情的鑽戒。很令人唏噓。



雖然不能拍照，不過我們還是有偷偷拍喔，噓（笑）－偷照可愛的大熊。



由於我們安排八點多的火車回雪菲爾，我們只好依依不捨地離開了哈洛德百貨公司

，急忙坐著電車回到King's Cross去趕火車。走進全世界最古老的地鐵系統，看

著全世界第一張出產的地鐵地圖，體驗他何謂Tube的真諦。不過，看著鑽來鑽去的

隙小管子，我還真的想起舐血地鐵站的情境：不知名的、一段被廢棄的古老地鐵系

統，藏著不可告人的血腥秘密... XD，哀喲！好恐怖喔！還真的很像勒！尤其這部

電影本來背景設定就是倫敦的地鐵系統，增添在旅途中望著地鐵隧道深處的一股神

秘。



又盤了兩個多小時，折騰到快要十二點才到宿舍，這樣當天往返雪菲爾與倫敦的玩

樂路線其實真的蠻累。不過，其實也蠻樂的。只能說，為了省錢，兩個強勢著自己

還算年輕的小女生，就這樣拼下去嘍～（笑）。

[蒂芬妮盃大露營] 約克！

跟和自己一樣愛亂鑽、重吃的享受的人重遊舊地方，會在旅途中遇到很不

可思議的事情以及新的體驗。上次去約克時，我以為我已經見識過真正的

肉舖街了，沒想到，這次跟我妹妹到處去跑，才知道什麼叫做真正的中古

世界小街，什麼叫做真正的英式下午茶，什麼叫做，中古世紀英國城的風

情。很多景點跟上次跑得一樣，所以這次就不贅述。只是，沿路上因為一

直想到約克是哈利波特取景的重地之ㄧ，我那寶貝妹妹一直假裝自己是佛

地魔演了起來，害我沿路覺得很不好意思，我這個做姐姐的教妹無方 XD。





我們這次到約克有一個很重要的任務，就是吃當地很有名的Betty's下午

茶。這家茶與下午茶相當有名上次跟室友來的時候，因為實在太多人排隊

，很愛嚐鮮的我也不好意思要大家跟我ㄧ起排隊，就惋惜著看著Betty's

茶店從我面前過去。這次我和妹妹早就有共識一定要吃到，所以多長也要

排到（握拳）！我們大約在冷風中排了快三十分鐘的隊伍，終於等到親切

的小姐安排我們到地下室的位置，雖然沒有坐到街面的位置，不過樓下也

有樓下的好處，溫暖的燈光、沒有滲入的冷風，還有彩繪玻璃與木頭裝飾

的室內裝潢，很值得一看。



我們兩個人總共叫了一份下午茶，再多點一份店內的招牌茶，這種招牌茶

是多種錫蘭產的茶混合在一起，味道濃郁，卻又不是很澀，跟便宜的紅茶

苦澀苦澀的味道相當不一樣（滿足）。其實，別以為一定要兩個人各叫一

份下午茶，那樣份量恐怕有點多，如果是兩個女生的話，兩個人叫一客就

已經相當足夠。下午茶總共分成三層：最上面一層是可以任選兩種口味的

手指狀三明治、中間那層是英式鬆餅、下面那層則是塔類（蛋塔與小苺塔

）與當日經典蛋糕（今天是巧克力布朗尼，讚！）。





嗯，我該如何形容那種美妙與幸福的感覺呢？好難喔！紅茶要單喝、加糖

喝、或是變成奶茶喝，都各有各的風情！再配上甜點各有各的美妙之處。

變成奶茶時，配上鬆餅與塔類點心並不會有過膩的感覺；配上單喝的紅茶

，點心的濃郁香味更能被彰顯出來。直得一提的是，英式鬆餅剩下的草莓

果醬，我們還把他加入紅茶當作草莓果醬紅茶，味道真是難以形容的棒！

天啊！現在一清早打這個東西真是餓！ > < 幸福啊（兩手一攤）！溫暖

了兩個小時，走出茶店，望著還在冷風中排隊的人龍，心裡真覺得幸福與

值得！自己吃一客會胖！下次！下次一定還要再拉人來吃一次！！



持續在這個城市亂繞啊亂繞的，穿過市集，我們看到一個看起來像是中古

世紀市集的廣場，穿梭在裡面，想看看有沒有傳說中便宜的骨董XD。當然

，約克的骨董市場自從被英國的骨董拍賣比賽節目炒作以後更難找到便宜

的骨董，所以大多數的東西我們只能看看，不能肖想與亂摸。不過意外的

，在亂鑽之間，我們才找到傳說中真正的肉舖街！



這是我們以前以為的肉舖街：





這是正港有認證的肉舖街：





看到沒？這才叫肉舖街！最早的紀錄在1066年征服者威廉（William

the Conqueror）主持的英格蘭調查貴族財產及土地情況的紀錄書地產

清丈書（Domesday Book）裡面就有。現在看到的街景是1400年以後重

建的。肉舖街，當然就是過去街景裡數以百計的肉條吊在店鋪裡的景象。

曾經多少肉舖的拖板車拖過的石板路，格子窗裡應該吊著的肉條，現在不

是賣著巧克力就是賣著精品衣服，每一家店面只多多少少留著Shambles

來標記著他曾經在城市裡的記憶與歷史。



滿足啊！找到傳說中真正的肉舖街。兩個女生在細小的街道中著迷地迷著

路，卻走入奇幻世界的世界，拾起在石板路上的散散光點的中世紀的浮光

掠影...

[蒂芬妮盃大露營] 第一天日誌- 開始了！

從昨天開始，蒂芬妮國際大露營正式開跑。

參與會員一名：T妹。

教練一名：蒂芬妮

考察地點：雪菲爾、雪菲爾近郊小鎮、倫敦、里茲、約克，最重要的是，各大瞎拼中心以及OUTLET。

考驗項目：規律的生活習慣、堅韌的雙腳與身體、餐點大作戰、如何野地求生、愉快又便宜地旅遊、

　　　　　最重要的是，如何在瞎拼中心學習面對誘惑視而不見 XD







一大早去接妹妹的見面禮- Dale一枚。

公司所有的人一致上下都認為我跟妹根本就是兩隻小花栗鼠- Chips and Dale的翻版，湊在一起一定嘰嘰咂咂。

害我也喜歡上這枝有點蠢的花栗鼠 XD，的確蠻像的。



下午帶她去見識了傳統的市場，沒想到妹妹對雪菲爾評價還蠻高的。不知道是對於歐洲大陸憧憬的迷思呢，還是是

平常我把雪菲爾講得太差（笑）？沒想到在我妹眼裡雪菲爾竟是塊寶，東西便宜又大碗，然後我是身在福中不知福

的傢伙　XD。呵呵...



晚上她則面臨古典音樂與嚴重時差的考驗（日本黃金挑戰80小時不睡覺雪菲爾版 XD），去看了室友的期末小歌劇

表演-Xerxes。能跟其他室友們一同分享著彼此的成果，真的為她高興。

第一次在英國的耶誕晚餐

剛剛在定標題時，突然發現，啊！好多第一次啊，應該闢個"第一次"系列。這是我在英國第一次參加耶誕晚餐。



其實，決定參加這個耶誕晚餐時，還有點怕怕的，因為，其他兩個台灣同學沒有人會去，我孤單的一個外國

人要去參加社交場合，我又沒有適合的衣服，好可怕啊。事實證明，我還是需要去買一套正式的小晚禮服，

社交場合英國人都穿得非常正式，就算是這種系上的晚餐。










我到的時候有點早，只有自地的史帝芬同學跟他的伴侶在那邊。七點開始的晚餐，我卻困惑地看著大家還在

那邊聊天，問了史蒂芬同學，原來，一般說七點開始的晚餐，大家會先社交個一個小時，真正入席吃晚餐其

實是八點 XD。社交活動對我來說還是有點困難，我還是只能跟原來就認識的Sue, Stephen, Wen 聊聊，

其他的同學都是一夥來，聊天也都一夥湊在一起，雖然她們沒有排斥我的加入，不過無論是語言的掌握、話

題或熟稔度，要打入她們群體的確有點困難，還需要努力啊（握拳）！在聊聊的途中，也解了許多幾個未知

的謎啊！例如，我們一直疑惑怎麼失蹤了的Sue，原來她跟她的伴侶去古巴了，難怪都沒有來上課了..







八點，服務生正式通知我們入席，大家魚貫地進入我們專屬的房間。無論是擺設、桌飾、配件，都很耶誕，

也很俏皮。我得到的禮物拉炮（恩，我不該怎麼形容，長得很像拉炮，跟旁邊的人拉他，有點像小時候拉幸

運草拔河一樣，不過拉炮裡面裝的是小禮物），裡面是一個紙皇冠，有些人得到的是紅唇一枚，或是可愛的

橡皮擦，大家紛紛把紙皇冠什麼的戴在身上，吹著氣球、丟來丟去的，天啊！還沒開始晚餐大家就先玩了起

來。



以下是今晚蒂芬尼點的菜單：

============== 我是菜單 ============================

Drink- Beer

Starter- Smoked Salmon- with crusty bread and a lemon sour cream

Soup- Tomato and Basil Soup

Main- Traditional Roast Turkey

(with sage and cranberry stuffing, chipolata and Yorkshire Pudding)

(All served with honey roast root vegetables and roast potatoes)

Dessert- Traditional Christmas Pudding- with rum sauce

Coffee & Mince Pies

============== 我是菜單 ============================



整體來說，其實菜沒有真的很好吃，還是那句話，太鹹又太油，份量對我來說也太多了，可是，就是一整個

樂啊！坐在我對面的是做魔戒地景研究的學姊Erina(?)，旁邊是來自希臘、作留學生研究的Alexander學

長，另外一般則是坐著系上的系主任，剛開始還不知他是新系主任勒！後來中國同學告訴我以後，才知道緊

張ＸＤ。吃飯時，跟在家裡的習慣很不一樣，在家裡媽媽可是很嚴格地限制我們吃飯不可以聊天，可是在這

裏啊，大家邊吃邊聊天，還伴著把氣球吹著丟來丟去，反正愜意極了。聊一聊還意外地從外國人的口中，聽

到他們對於亞洲人乃至於台灣人的認識，不過聽起來，像是很保守、害羞的亞洲人，聽起來還是很不好意思

（指著自己，自己好像就是保守又害羞的亞洲人）。







十點的時候，在耶誕舞會開始的前五分鐘，飯店意外地抽了一個小獎，送紅酒一瓶！結果我們幸運的史帝芬

同學，得到了這一瓶紅酒。高興的他上台領那瓶酒，順道在舞池上舞了起來 XD，咍得勒！大家開始瘋了！

往舞池過去！耶誕舞會正式開始啦～



大體來說，今天晚上超好玩的，雖然我還是很害羞，不過見識了英國的社交活動、還多認識了許多同學，俗

話說，一回生、二回熟，下次見面時，大家就不是陌生人嘍！（笑）