30 May 2007

Puisque C'est ma Rose

使星球上有上億朵跟跟她外型一樣的花朵,

但是那朵玫瑰永遠獨一無二,

因為那是我的玫瑰.... 」-小王子 Ch 21









請大家自行上Youtube看吧,我貼上blog,排版就會變得怪怪。

http://www.youtube.com/v/i1gxwV3g8PE



「馴服」的章節,是高中聯考那年的國文閱讀測驗。那時候太年

輕,以至於考完試還是不懂得馴服的道理。「玫瑰」的片段,是

年輕時斷斷續續在半夜抄寫少年維特的記憶。那時候太年輕,以

至於不懂獨特的道理。



欸,推幾百次我還是要再推這本書。



狐狸與小王子的對話。

因為那是我的玫瑰。小王子一書中的最大精髓...



Puisque c'est ma rose

vous ne ressemblez pas a ma rose

même si un passant ordinaire

pouvait pretendre le contraire

vous n'êtes rien encore

personne ne vous a apprivoisé,

vous n'avez apprivoisé personne

tant que vous n'avez pas d'amis, vous n'êtes pas unique au monde.



vous êtes belle mais vous êtes vide

on ne pas mourrir pour vous

et a elle toute seule ma rose compte bien plus que tout

puisque c'est elle que j'ai arrosée,

puisque c'est elle que j'ai protégée,

puisque c'est elle que j'aime écouter

puisque c'est ma rose.



pour nos adieux voici mon secret:

on ne voit bien qu'avec le coeur

il faut comprendre l'essentiel est invisible pour les yeux

si les hommes oublient cette vérité,

toi tu ne doit pas l'oublier

c'est le temps perdu pour ta rose

qui fait ta rose si importante

tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoiser



alors me voici responsable de ma rose a jamais.



puisque c'est elle que j'ai arrosée,

puisque c'est elle que j'ai protégée,

puisque c'est elle que j'aime écouter

puisque c'est ma rose.

puisque c'est elle que j'aime habrité

puisque c'est elle que j'aime rassurer

puisque c'est elle que j'aime aimer

puisque c'est ma rose



puisque c'est elle



puisque c'est ma rose.

29 May 2007

NOTE: YOUTUBE 是好物-

DEDICACE

http://www.youtube.com/watch?v=-82Kz21OKbI&mode=related&search=

C'EST UN CHAPEAU

http://www.youtube.com/watch?v=Mdjp5f5ZUdI&mode=related&search=

Droit Devant Soi 

grandes personnes sont comme ca

http://www.youtube.com/watch?v=rfIns78bgWQ&mode=related&search=

LES BAOBABS

http://www.youtube.com/watch?v=TFXaeN-muYk

Pres
d'elle (wonderful)

http://www.youtube.com/watch?v=xMoAUm-EeY4&mode=related&search=

Adieu (et Tâche D'être Heureux) 

JE T'ORDONNE

http://www.youtube.com/watch?v=AzN6oD6Dsm4&mode=related&search=

Moi Je 

Je Bois Pour Oublier 

Je Suis Un Homme Sérieux 

C'est La Consigne! 

Je Prends Note 

La Terre 

L'écho 

Ephémères 

Apprivoise-moi 

Puisque c'est ma rose

http://www.youtube.com/watch?v=CN_S-pLUJb8&mode=related&search=

L'aiguilleur 



On Aura Toujours Rendez-vous

http://www.youtube.com/watch?v=__que48ZBhk&mode=related&search=

MV-Puisque.c'est.ma.rose

http://www.youtube.com/watch?v=i1gxwV3g8PE&mode=related&search=





lyrics: 

puique c'est ma rose.

vous ne ressemblez pas a ma rose

même si un passant ordinaire

pouvait pretendre le contraire

vous n'êtes rien encore

personne ne vous a apprivoisé,

vous n'avez apprivoisé personne

tant que vous n'avez pas d'amis, vous n'êtes pas unique au monde.



vous êtes belle mais vous êtes vide

on ne pas mourrir pour vous

et a elle toute seule ma rose compte bien plus que tout

puisque c'est elle que j'ai arrosée,

puique c'est elle que j'ai protégée,

puique c'est elle que j'aime écouter

puique c'est ma rose.



pour nos adieux voici mon secret:

on ne voit bien qu'avec le coeur

il faut comprendre l'essentiel est invisible pour les yeux

si les hommes oublient cette vérité,

toi tu ne doit pas l'oublier

c'est le temps perdu pour ta rose

qui fait ta rose si importante

tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoiser



alors me voici responsable de ma rose a jamais.



puisque c'est elle que j'ai arrosée,

puique c'est elle que j'ai protégée,

puique c'est elle que j'aime écouter

puique c'est ma rose.

puisque c'est elle que j'aime habrité

puique c'est elle que j'aime rassurer

puique c'est elle que j'aime aimer

puique c'est ma rose



puique c'est elle



puique c'est ma rose.



http://www.geocities.com/mymusicalsworld/lepetitprince.htm

28 May 2007

The season of Daisies-May





季節的更換很快。晃眼已經五月底了,壁上距離回家的日子也數近了。



雖然六月應該是要個炎熱的夏天,至少台北好像是這樣,三十七度是吧?

不過,英國這兩天卻像冬天又回頭一樣,九度、四度,陰雨綿綿。今天,

廣播都在講,除了北倫敦有著短暫的大洋菇,喔不,陽光外,全英格蘭都

壟罩在冷冽的天氣中,聲音性感的男主持人講起chilly這個字,雖然聲嗓性

感動聽,但是配著窗外的天氣,聽來就很冷的感覺。



不過就算北倫敦天氣好,今天又是Bank Holiday,不過在倫敦有著好天氣

的學生照樣不得閒(奸笑),因為正值學期末,打電話進電台去點曲子的

大學生抱怨著美麗的天氣卻要準備哲學期末考。忘記主持人給了他們什麼

不過,那時候覺得,或許主持人應該給他們個威風凜凜,讓他們成績好威

風凜凜啊,呵呵。



雖然冬天宛若回了頭,不過花的盛開倒是還是蠻準時地到來,現在,正是

滿山遍野雛菊盛開、玫瑰長苞繁盛的季節。



這兩天在K《My life at Rose Red》看到Daisies Reciting這個詞,才知,

台灣盛行的用玫瑰數我愛你不愛,在外國是用雛菊呢,花瓣一樣很多,數

起來同樣要花一番功夫、手會抽筋吧。看著荒地雛菊,本來很有摘回家擺

的衝動,不過忘記是哪記得的一句話,照我不要摘我,讓我手下留了情。



路邊的野花,不要採。突然想起這句話。



口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口



沒想到,這篇一貼出去,外面就開始放晴了。

上帝當我PO文好玩啊.... (/‵′)/~ ╧╧

Romeo & Juliet: Aimer





是羅密歐與茱麗葉在教堂的定情歌。



羅密歐與茱麗葉的音樂劇在臺灣前一陣子掀起風潮喔,我

算是晚趕流行了(笑)。不過這首歌還真是好聽。而且,學

了一個法文字(笑),Aimer....



愛 這是世上最美的事物

愛 可以帶我們飛向最高

像是候鳥之翼

愛 這是世上最美的事物



愛 會讓時光凝滯

愛 給我們活著的動力

點燃我們心中的火焰

愛 是世上最偉大的



愛 是世上最強的力量

給我們帶來最美好的事物

深愛與感受彼此的心

愛 使我們再也毫無懼怕



愛 這是世上最美的事物

愛 可以帶我們飛向最高

像是候鳥之翼

愛 這是世上最美的事物



愛 會讓時光凝滯

愛 給我們活著的動力

點燃我們心中的火焰

愛 是世上最偉大的



Aimer



Roméo :

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer c'est monter si haut

Et toucher les ailes des oiseaux

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau



Juliette :

Aimer c'est voler le temps

Aimer c'est rester vivant

Et brûler au coeur d'un volcan

Aimer c'est c'qu'y a de plus grand



Roméo & Juliette :

Aimer c'est plus fort que tout

Donner le meilleur de nous

Aimer et sentir son coeur

Aimer pour avoir moins peur



Roméo, Juliette & les Choeurs :

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer c'est monter si haut

Et toucher les ailes des oiseaux

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau



Aimer c'est voler le temps

Aimer c'est rester vivant

Et brûler au coeur d'un volcan

Aimer c'est c'qu'y a de plus grand



Aimer c'est brûler ses nuits

Aimer c'est payer le prix

Et donner un sens à sa vie

Aimer c'est brûler ses nuits



Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer c'est monter si haut

Et toucher les ailes des oiseaux

Aimer c'est ce qu'y a d'plus beau

Aimer...

26 May 2007

The NEW GEOGRAPHY





從美國回來在芝加哥換飛機時,看到這張有趣的廣告,卻一直忘記放上來。

其實,也沒什麼好特別的啦,只是看到GEOGRAPHY有點爽...

發現新地理喲.... XD



這可是HYATT的廣告耶... 呵呵。



其實那天最高興滴莫過於看到全球第X高的,曾經是第一高的skyscraper

Sear Tower。



雖然是在飛機場看到朦朧遠遠的她,但是,在過去唸到的那些她的歷史、

她的光榮、她在高度跟馬來西亞雙子星大廈競爭的過程,就一直湧上來。

不過的確太遠了一點就是了,下次,在看到她時,我可不要只是遠遠的看

著她。呵呵...

24 May 2007

性格決定命運啊:且看你的性格!

http://www.parttimelove.com/PartTimeLove/Assessories/NineType/_Paper1.aspx

大家有空試著去了解自己吧。

感謝分享。





自我型(與別不同,自成一格)

您樂於活在邊緣,而且在人生的所有層面追求不尋常、藝術性且富含意義的事物。

您具有美感的洞察力,以穿著和環境來表達自我的獨特性。

您把焦點放在關係和感覺,所以儘管對工作抱持理想,找到理想伴侶卻是第一優先。

當一份新的關係出現,或是既有的關係出問題時,工作很快的就會被暫放在一旁



什麼叫做自成一格?自我型聽起來就是,關起門來自己悶那種 XD

ㄛ... 我有洞察力,但是通常不在自己身上。

說的該不會又是指工作跟美有關的項目... 囧

工作被放在一旁?

可是,我篤信,事情有先後,輕重有緩急,理性過頭。


優點:

您對別人的受苦具有深層且天賦的同理心,會立刻拋開自己的麻煩,

去支持並幫助在痛苦中的人。


缺點:

您會主動追求「負面」情緒。當生命過得越來越平淡時,您會產生出一個情緒危機,

如果任何人試圖跟您講道理,都只會令您變得更憤怒不悅。



完全命中。該死的負面情緒... (筆記)


愛情:

您傾向以「若即若離」的方式面對愛情。距離越遠,對方看起來就越完美。

您情緒變化範圍太廣,太強烈,再加上若即若離的習性,

對於伴侶而言很難確切知道如何和您建立關係。



一半一半啊。



您只要在交往過程中碰到一丁點難題,或是預見自己會被拒絕,

您便會推開自己的伴侶。

「我寧可當那個先離開的人,也不要當被遺棄的人。如果我失去了掌控權,

那是相當可怕的事。」



該不會都是因為負面情緒吧?

我要掌握是因為不想在狀況外,要不然我更喜歡被掌握。

對人心與關係有莫名的不安感吧 (煙)?


安定方位:改革型

在安定的狀態下您會開始有完美主義傾向

去批判自己和別人。



完美主義... 該不會跟我命盤中有處女座有關吧。

批評自己比較多


壓力方位:付出型

當面對感情的壓力或情緒對抗時,您會變得痴纏,失落,抑鬱和行為反復無常。

很需要吸引別人,以獲得讚許。



果然像家晴說,我是野獸...


建議:

每天找些正向的事情,並加以慶賀

享受世俗面,去看看平凡中的不平凡

覺得自己特殊而正確時,在行動前先花時間考慮清楚



嗯,筆記中,需要正面思考。


最渴望:能更深入的了解自己,看透人生  (不住地點頭) 

最恐懼:自我身份的模糊,感情世界的缺陷

最難達到的美德:平衡 (Equanimity)

最難克服的執念:憂鬱 (Melancholy) (大驚)



對,我渴望知道真正的我到底是怎樣。

這樣就不會徬徨了... 就說有負面情緒...

憂鬱的執念... 

我本來就該去當無病呻吟的詩人嗎? XD

23 May 2007

【喃喃】毬果







今天在系館修訂計畫書修得很煩,看著窗外灑進的陽光金黃,

不顧著過兩天要跟老闆討論的期限在眼前,把燒到眉毛的計畫

書丟在旁邊,去Westorn Park散步了一下下。



金黃陽光很誘人,到公園的時候,草地上已經聚集著不同規模

與特性的群體,或坐或臥地展示自己的身體,在享受這晚春的

陽光熱度。我是冷血動物,散步之餘也學她們把自己攤在草地

上曬太陽,讓陽光把冷手冷腳的溫度曬高一點。



真的,環境真是會影響對於同一件事物的意義以及印象。在台

灣幾乎是人人避太陽避得要命,大太陽大概沒事不會想出去曬

太陽、有很多的男女生們巴不得把自己包得像粽子一樣,唯恐

陽光滲透一點點到皮膚裡面。英國人則是巴不得每天出著舒服

的太陽,當然,前提是舒服的太陽,每天帶著三明治、把花瓣

枕在身下當做花床,把自己泡在金黃下溫存。



舒服地躺在大地上,身體吸收著陽光,鼻子裡吸著青瑟的草味

,不知不覺,我竟然還小寐。草地上船來細碎的腳步聲,睜開

眼睛,旁邊有個小朋友推著娃娃的粉紅色娃娃小車,從我身邊

走過邊歡樂地看著我,害我覺得自己超窘的,難道,外國人不

能在這邊睡著嗎 XD?



不過講這麼多廢話,其實,重點只是愛現我散步散步撿到的三

顆美麗毬果。







在台灣我很少仔細地看過毬果。看過的毬果也都是被晒得很乾

、黑黑的,只會偶而那重複展開的瓣讓我覺得很美。



今天撿到的毬果很不一樣,我第一次清晰看到新鮮(算吧)展開

的毬果上的美麗花紋,就像在精細淺色木頭的雕刻上,用針筆

劃上細紋一樣細緻,如藝術品一樣,真的很美呢...

【喃喃】四十八小時





如果用身騎白馬過三關來形容Upgrade,那我現在正在第二關;以馬力兄弟

來說,第二關,好像是在地宮打怪物。對,我現在正在昏暗不見天日的地宮

中,打著知道是誰、卻又看不清楚的怪物。



這已經不知道是這兩星期來,第幾天抱著熱咖啡看晨曦的日子。如果我的窗

外可以正面對著一片大海,那我還真可以去當名副其實的日日夜夜望海的女

人。



真的,最近每天晚上都向上天祈禱最好哪天起來,發現我一天有四十八小時

可以用,要不然,每天就是固定徹夜邊趕著東西、邊望著時鐘焦慮,然後一

次又一次望著窗外逐漸亮起的天空,聽覺著喜鵲的擾人思緒,觸感著清晨的

冷冽。



這種五感,還有視覺的混濁的緊張和高興。看日曆上愈數愈少的日子,雀躍

或緊張分不出來。高興的應該是要回家了,有股說不出的近鄉情怯的純樸;

緊張的是,Panel 就要到了,可是,真如魔戒學姐說的,怎麼東西就是一直

被我堆在那邊不想動?就算動了,為什麼東西愈改愈多、愈來愈改不完?焦

慮不完的焦慮?



愈焦慮時間愈不夠用、愈焦慮愈定不下心,愈焦慮...

喃喃愈來愈多。

21 May 2007

【思考】主題

我在想要不要幫我的網誌,找一個主軸。



可以長期經營下去、常常更新寫點東西的主軸,就像人家有以攝影作為主軸、

食譜作為主軸,或小說作為主軸那樣。這樣好像網誌的特色才會出來。要不然

最近寫網誌的動力愈來愈小,生活的無趣,也讓自己的網誌愈來愈無味道,除

了電影有得寫以外,其他好像可有可無,沒有可以寫的必要,要不然就是常常

寫成喃喃自語的荒謬。



因為proposal,這半年的留學生生活就是這樣乏味... 喔不,「充實」啊。

最近,又沒有常出去玩(沒關係,規劃出遊中)...



除了生活、菜日記、電影以外,來擬幾個固定要出的主題。



1. 電影筆記? 這其實是已經在做了啦... (汗顏)

 (順便介紹一下Nicole Kidman的Fur (2006) 好了,

  本片介紹了美國最奇特風格的女性攝影師 Diane Arbus )

 逼自己常常去看電影,學習把影像的東西,付諸於文字。

 順便練習一下自己以後要走文化研究的筆觸,多學習用豐富的文字,來描述

 自己看到的東西,或是想到的東西?



2. 讀書筆記? 其實我覺得我最需要是這個啦 XD 應該常常把唸書的筆記弄上來

 逼自己按時乖乖念書。



3. 攝影筆記? 已經很久沒幹了


 逼自己常常去攝影? 補捉生命中的有趣的事物? 學習另一種看世界的眼光。

 可是最近很少出去,套一句Peter Altenberg的話形容我最近的生活:

 「如果我不在宿舍,就是在讀書室;

  如果不是在讀書室,就是在往讀書室的路上... 」囧。



4. 音樂筆記? 

 最近迷上classicfm的節目,常常聽到好聽的Track,還有奇怪好玩的英國

 日常對話 XD,應該要定期介紹齁...



繼續思考中... 

不過我在想呐,搞不好回台灣就會很多東西想寫。接近一年國外經驗跟再度

回到家鄉日常生活、文化、人際關係、知覺的衝突,應該,會是個很好的書

寫文本呢... ?

Gackt-野に咲く花のように

誰もいないグラウンドの 名前刻んだ桜の下

いつか君ともう一度ここに来ることを 約束しよう



チャイムの響く校庭の 片隅に咲く花のように

優しく笑ってくれた君だけに伝えたい



ただ「ありがとう」と・・・



僕たちはいつの日にか またこの場所で出逢うその日まで

野に咲いた花のように 決して負けずに強く咲きたい



        ~間奏~



通い慣れたこの道も 教室から見える景色も

「いつまでも忘れないよ・・・」と涙浮かべた 君の笑顔も



いつも見慣れた夕暮れが 桜並木を染めてゆく

僕たちはそれぞれの思い出を胸に抱いて 歩き始める



いつか見た夢の場所へたどり着くまで あきらめないで

まだ名もない花だけれど 決して負けずに強く咲きたい



20 May 2007

【當然有雷】Notes on a scandal





圖片來源:http://z.about.com/d/movies/1/0/K/O/O/notesonascandalposter.jpg



最近生理時鐘嚴重被打亂。



三點半的天空,就朦朦朧朧襯著雲彩的天色透進窗口,而九點半看完電影

的天空,就像台北的傍晚一般,只有一邊的天空新月彎彎,提醒著九點半

的時辰。襯著天光的書本,竟讓我睡不著。天啊。



極度不熟悉的天色。不過,這不是重點,重點是,看兩位伊莉莎白女王飆

戲,真是一件賞心悅目的事情。XD



Notes on a scandal,有些人化約他為蕾絲邊電影,我倒不是那麼同意。的

確,Judi Dench看Cate Blanchett的眼神,還有一些肢體動作,已經超越女

人對女人友誼的界線,不過如果因為這些動作而簡單化約為同志電影,有

點可惜,不如,看成是人心對於佔有慾無法克制的暴發。Judi Dench 飾演

的 Babara,對於Cate Blanchett飾演的Sheba的渴望,讓她把Sheba與男學生

的偷情,變成控制、接近、經營這段友誼的利器。從她掌握這個利器開始

,這段友誼,就存在著權力不平等的關係了。Babara站在權力的至高點,

像在監獄中心的監視者窺視著Sheba,Sheba的戰戰兢兢,都跟這個被知道

的秘密,息息相關。與其說Sheba相信著Babara、與Babara"分享"她的秘密

,倒不如說,因為Babara擁有著這個秘密,讓她不得不,參與經營友誼的        

這個危險遊戲。



最後,因為筆記被找到、Sheba與Babara攤牌的那場戲,真的是....

兩個伊莉莎白女王,互不相讓地飆戲,誰都不輸誰的氣勢,把女人友誼關

係的張力與緊張,發揮到最極致。我只能說太讚。Cate Blanchett很棒,把

熟女的情韻演得超好,看著看著都好愛她,這部他的造型很不錯。而Judi 

Dench則是把年老女性的陰沉,對於年輕、掌握的渴望表現得淋漓盡致,

令人不寒而慄。



大推。愛Cate Blanchett更不能錯過喔...(根本就在說自己吧...XD)

呵呵...



口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口



PS: 

聽著K626最後的一個樂章,心中一直浮現著Cate Blanchett在伊麗莎白電影

中最後蛻變成完全女王的樣子,還有又悲悽又堅定的表情講的那句:I 

become virgin (還是I am virgin忘記了)。也推啊...

19 May 2007

有感

「我一直認為人要先學會愛自己,才能學會愛別人。現在的妳外表比以前漂亮多

    了,但內心卻還是和以前一樣自卑。妳老苦惱自己再怎麼伸長手,也抓不到天

 上的星星;卻沒發現自己其實一樣是顆閃亮的星星,根本用不著羨慕別人。」



這段話我看了很有感觸,有一種,根本就是在講我的錯覺。

是吧,我雖然外表現在很OK了,可是內心的醜小鴨就是還沒有辦法完全覺醒。

很多時候我還是維維諾諾,我還是隨時隨地地覺得自己很抱歉這個、很抱歉那

個,我老苦惱著,想要天上的星星,可是,可能我自己就是那個星星喔,別忘

記了,現在,你是可以的。



千萬不要,告個白,我還要跟人家說抱歉啦,雖然我就是這麼直。

不過真覺得自己神經病!



男生獲得女生親睞,是他該覺得感激。怎麼會是我去說抱歉呢?



這,不過是讓我自己變成天鵝的踏腳石。雖然過程有點痛苦,但是,記得,等

以後回來看這段時光的時候,我要他變成是珍貴而且甜美的回憶。



神啊請祝福我啊....

18 May 2007

與新朋友的午餐約會





中午有個機會跟認識的新朋友出去吃飯,後來決定去吃義大利餐廳。

這家在宿舍附近的大街上,之前聽日本室友講過幾次,自己一直很想

去吃,但是一個女生進餐廳很奇怪,只好一直等待機會。也還好芳君

選擇這家店啦,呵呵,要不然我還真沒機會進去吃呢。



忘記把義大利餐廳裡面的裝飾照下來,不過裡面還真的很有義大利味

道,看起來裡面的服務生都不是英國人的樣子,客人很多,生意很好

。點菜的時候還跟服務生哈拉一兩句,服務生原來是義大利人,雪菲

爾大學的學生,Melody跟我都覺得,他很帥、又很可愛.... XD





Potato Dumpling





焗烤千層麵



我們點了中午的特餐,一個人只要五鎊,有湯、Pizza or Pasta、麵

包,還蠻划算的,份量很多,吃得還蠻撐。麵包可惜沒有太講究,像

在舊金山吃過沾橄欖油那種的就很講究,不過也很OK了,湯是蔬菜

湯,還挺可口的。主菜呢,我們各點了焗烤義大利麵、還有Potato 

Dumpling,因為孟華的關係,我一直很想吃吃看這種Potato 

Dumpling,試過覺得還真的蠻好吃的耶!很值得一試!跟想像中的不

太一樣是真的,已為Dumpling就是裡面要夾東西之類的,不過並不是

,而有點像麵疙瘩的東西。沾上起士醬,挺棒。





照起像來比實際年齡小很多歲的芳君 XD



吃完以後,還有機會在Student Union外面坐著曬太陽,雪菲爾很久不

見的太陽了,今天算是很幸運地,可以曬曬太陽,聊個天,真的很舒

服的天氣跟心情... 



重點是,多認識一個在異鄉有想法又獨立的朋友,真的很棒。

超級星光大道-楊宗緯vs林宥嘉

最近在台灣這個節目很紅,幾個人唱得都還蠻不錯的。當然,這個節目

的安排是否開始綜藝化的問題最近也被觀眾炒得很紅,不過,那是另一

個問題啦,站在觀眾的角度,欣賞站在台上唱得好的人,鼓勵她們,那

是我比較在意的事情。要不然,現在很多出片的藝人,能聽嗎?



其中楊宗緯跟林宥嘉的聲音真是很不錯,雖然楊宗緯的造型可以加強XD

,而且聽說被淘汰了是嗎?可是,還是很厲害,他的聲音很適合詮釋哀

傷的歌曲。有些歌聽著聽著,我竟然還都哭了。淚腺太發達。



我貼在這邊沒關係吧 XD....



祝我生日快樂(淚)





人質(聽了很令人心碎)





背叛





林宥嘉看起來很甜,有點像黃子交。唱歌的樣子,把嘴巴嘟起來,很可

愛。雖然我知道這樣講男生很奇怪,不過我試了一下,好像這樣唱歌真

的唱起來比較有中氣。



你把我灌醉(讚啊,和黃大煒唱起來一點都不遜色!)





懸崖(很愛這首,與齊秦的狂野詮釋有些不同,但是聽來真的很感人)

15 May 2007

身心俱疲下的upgrade

資格考的緊張、一些覺得自己很傻瓜的沮喪事情的發現,造成兩三天睡不

著,真的很糟糕。皮膚差、眼睛腫、體重驟降兩公斤,食慾不振,死心的

邊緣。不過,奇蹟的是,在身心都很糟糕、俱疲的狀況,我竟然還是很安

穩地度過我的資格考報告,而且還有點好評,真是愈來愈佩服我自己在某

些狀態下異常的穩定性。



大概,口頭報告前的祈禱發生了效果吧。其實我自己也很訝異,我竟然可

支撐著撐完全局。我想想看,這應該是我第二次還是第三次英文的口頭報

告吧。有經驗還是有差,想當初我第一次英文的正式口頭報告可是緊張得

要命,笑都笑不出來,這次竟然還可以逗笑大家好幾次,捷克,真是太神

奇了。



帥老闆們說,講得很好,報告的組織很縝密,而且很緊湊,也很有調理,

一點也不冷場,我聽了真感動啊!看來,我大概又作我最愛做那種事情,

剛開始爛得要命,然後到後面跌破大家眼鏡。我竟然在這樣的狀況下,還

可以講一兩個笑話,真是連自己都覺得自己潛力驚人。不過我覺得最令我

訝異的,竟然是一堆人跑過來說我英文很好,囧。神經病啊!我英文哪有

好,回答問題時回答的不三不四的,不過或與是真的我要研究的議題太過

抽象了,也很難在短短十分鐘內回答得完整。好家在大家是好人,問題沒

有很苛求我,而且大家好好喔,還把問題寫成書面稿給我 @@~



我論文一定要好好寫報答大家。



下星期,又是另一批的資格考同學,大家報告完中午有自助餐,我一定要

跟魔戒學姊、沙拉學姊還有長得像Mary Jane的學姐去吃飯!我需要擴展

自己的新生活,認識新朋友....



我需要一些可以轉移我注意力的新事物。



口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口口



剛剛看哈利波特二,原來,雪菲爾這個地名,竟然在哈利波特第二集開始

有出現呢!哈利波特的瑪姬阿姨變成氣球的時候,在雪菲爾附近被魔法部

的人找到。真是太慘了的阿姨。



晚上,雪菲爾下起了大雨。大雨淋漓的聲音,滴落在地上,變成涓涓細流

很像台北的天氣,雖然雨水聞起來的味道不一樣。索性打開窗戶,聽著外

面的雨聲,報告完後的第一個晚上,部屋裡不尋常的安靜,混著寂寞的滴

答。不停的水滴,很像昨天晚上在我臉上的水。



我嚴重地想念台北,想回家。至少,有個殼可以躲。遇到了什麼事情,總

是安全一點。

14 May 2007

等到了。小王子

終於等到了。雖然我還是比較甲意沉醉在書本的想像裡,不過,

對小王子迷的我來說,如果有具體化的音樂劇也好,希望不要是

那種期待愈大、失望愈大的窘狀。



我最期待的劇碼,應該是... 

小王子看四十三次夕陽的那個橋段,真是憂鬱得可以。還有小王

子怎麼向玫瑰告白和道別.. 當然,狐狸與馴服那段也不能錯過,

我也很愛...




法文音樂劇壓軸作 星球飛舞衣開花 「小王子」好炫

中時電子報更新日期:2007/05/14 04:39 記者: 林采韻/台北報導



堪稱近年法文音樂劇壓軸之作,音樂劇「小王子」今年八月確定在台灣登場。

該劇改編自法國作家聖修伯里同名小說,以三百個精密機關,打造書中夢想世

界,空中飛舞的星球、會開花的戲服,都讓「小王子」成為「獅子王」之後最

具創意的音樂劇,也為全球音樂劇製作開拓新視野。


二○○二年在巴黎首演的「小王子」是音樂劇「鐘樓怪人」作曲家科香堤最新

力作,花了五年準備,音樂劇才得以離開法國前進亞洲巡迴,可見製作困難度

。其舞台布景繁複,與「歌劇魅影」、「獅子王」相較不遑多讓,全台唯有國

家戲劇院的舞台設備能夠符合所求。昨日音樂劇導演布魯諾卡路奇自法國抵台

勘查場地。


法導演布魯諾卡路奇 親勘場地


《小王子》一九四三年出版以來,深受大小朋友喜愛,全球發行語言超過一六

○種,在台灣的中版本超過三十種,相關電影、舞台劇、歌劇不計其數。卡路

奇指出,為加深演員對於劇情的理解和詮釋,他要求每個人必須讀完小說才能

上台。「我從小到大看過無數次小王子,最感動的一幕就是小王子告別飛行員

離開地球,奔向他的愛,也就是那朵紅玫瑰。」


把《小王子》搬上舞台,卡路奇說,將書中的文字世界真實化是最大挑戰,就

像一般讀者看《哈利波特》小說,會開始幻想一些畫面,相信閱讀《小王子》

也是一樣的經驗,「我們的工作就是讓讀者驚嘆,就算沒看過書,也會覺得驚

豔。」


如何創作一齣獨一無二的音樂劇,製作團隊請來前巴黎國立歌劇院總監馬提諾

帝、前衛服裝設計師斯提巴傑克以及作曲家科香堤組成「金三角」。斯提巴傑

克最出名的作品是將百隻泰迪熊縫成一件大斗篷,在電影《雲裳風暴》中大放

異彩。


三百個精密機關 打造驚嘆


劇中他所設計的小王子,穿著綠色衣褲綁著橘色圍巾,地理學者的衣服滿掛書

籍,點燈人的穿著不時自動發光發亮,飾演玫瑰演員的行頭更是一絕,可以隨

時「開花」和「凋萎」。


長達一二○分鐘的音樂劇,舞台機關就高達三百個,平均每分鐘就有兩個機關

現身,讓觀眾欣賞音樂劇的同時猶如造訪「環球製片場」。故事中,小王子遊

歷的六個星球,以不同的造型循著隱藏式軌道在舞台上穿梭飛行,小王子自行

駕駛的小飛船自在遨遊於空中。劇中還可以看到花園的玫瑰花緩緩升起、長大

開花,就像真的一樣。


音樂劇來台卡司稱得上一時之選,連續兩次訪台、在音樂劇「鐘樓怪人」裡飾

演待衛長的羅南班將擔綱飛行員一角,他也是「小王子」法國首演的卡司。羅

南在台灣已培養出一群粉絲,即將來台的訊息早先在網上曝光,已引起討論。


「小王子」全體演員下月起在法國展開密集彩排訓練,七月份展開亞洲行,音

樂劇先造訪上海東方藝術中心,八月五日正式在台北國家戲劇院登場。節目洽

詢(02)23048570或(02)25772568。



11 May 2007

完美

偶而,我會樂觀過頭,偶而又悲觀過頭。明明好了一點,今天我

又陷入那種,我性格裡、生命中一定有什麼東西缺乏,所以無法

吸引人的那種泥沼中,那種我要當完美的人、女兒、朋友、學生

、情人、伴侶的那種泥沼中。



雖然你說得對,重點不在於缺什麼,應該是要用什麼去吸引人,

這句話的確對我很受用,也有驚醒夢中人的感覺,不過要人馬上

停止去注目自己缺乏的部分還真難。



一直回想著之前和他人的相處,每想到一件,就覺得應該可以反

應得更好,就覺得自己不應該這樣不應該那樣balabala...



覺得人家反應不對,或是愈想愈多時,就會覺得自己好像這也不

好,那也不好,然後覺得,自己果然不是大家想要的那種人的類

型。然後拼命去問自己,我到底缺什麼?



到底什麼時候我才能,才能面對自己不完美的時刻?什麼時候我

才能承認,沒有完美的人這種事情?人家的反應,或是喜不喜歡

,搞不好不完全是你不好、你作不對、或是你反應不對?



真是我在搞什麼... PRESENTATION和UPGRADE迫在眉睫,結

果我在煩這種事情?雖然這種事情不是可以有一段閑的功夫來煩

惱,不過,現在時間實在不對。我的確該告訴自己的是,人該看

自己強項的自信,而不是一直抱著不完美的那一個陰影,不停苦

惱。



對不起。



好了,我希望,這是最後一次聽到我抱怨這件事情,常常自艾自

怨,別說常看、常聽到會倦,我心裡也覺得愈來愈鑽牛角尖呢。

10 May 2007

Blair's Departure

Tony Blair Tony Blair

(Pictures from BBC:http://news.bbc.co.uk)



這兩天英國炒得最兇的新聞,第一個就是英國小女生在葡萄牙還是西班

牙失蹤,另一個,就是Blair終於要公佈他真正交出權力棒子的那一個天

,27th, June, 2007。



十年,英國的改變,布萊爾的改變,對照著BBC的新聞,改變真大。



奇怪不是?我竟然在關心英國國家的大事,自己國家的大事倒是擺在那

邊給他涼。我沒擺在那邊給他涼啊,我也是很關心國家大事的。不過,

跟室友討論結論是,更多時候不是不關心,而是沒有創新的開始,就沒

有想去關心的動力。繼日本宰相的更替、非洲重要國家的新政府誕生、

法國新總統的產生,現在Blair也即將交出他十年的權力給下一任可能的

宰相:Brown,還有即將來臨的美國、台灣的總統大選,世界的政治世

代面臨改變的一個瞬間,看來,整個世界局勢,或許即將有個新的誕生

也說不定。



雖然,這個改變不知道會變好,或是變壞,或是搞不好根本不會變。

不過顯而易見,我們正面對一個世代改變的歷史時刻。



上次我記得的BBC電視網路直播,是在Sheffield的International 

Snooker大賽,今天BBC又整天很罕見的網路直播,當然全部都是

Blair的宣告。看著他宣告的全文,還是一貫布萊爾風,真是值得政治

人物學習的好典範。雖然在政策上,他不一定全然正確,但是的確,在

某些的歷史點上,他是懂得把自己、自己國家推上利益那端的人,例如

,任何評論者都贊成的伊拉克戰爭對於英國目前的地位以及下一個政府

的影響。



以下是他的一些宣言,是從BBC直接Quote過來,有些話個人覺得還蠻

好。



"There are obviously judgments to be made on my premiership

 and in the end that is for you the people to make." 



"Hand on heart, I did what I thought was right." 



"I came into office with high hopes for Britain's future, 

 and I leave it with even higher hopes for Britain's 

 future." 




"1997 was a moment for a new beginning, the sweeping away 

 of all the detritus of the past. And expectations were so high, 

 too high probably, too high in a way for either of us. "



"And now, in 2007, you can easily point to the challenges or the 

 things that are wrong or the grievances that fester. But go back 

 to 1997, think back - no really think back. Think about your own 

 living standards then in 1997 and now." 



"People say it is a tough job. Not really. A tough life is the life led 

 by young severely disabled children and their parents." 



以下這幾段我特愛,真是把英國驕、傲、以及霸氣全講出來。

不過讓我真的感動是第二句。



"This country is a blessed nation. The British are special. The 

 world knows it, in our innermost thoughts, we know it. This is 

 the greatest nation on earth. So it has been an honour to 

 serve it." 



"I give my thanks to you, the British people, for the times 

 that I have succeeded - and my apologies for the times 

 I have fallen short." 




"Britain is not a follower today, Britain is a leader. It gets the 

 essential characteristic of today's world - it is interdependent. 

 It is a country comfortable in the 21st century, at home in its 

 own skin, able not just to be proud of its past but also confident 

 in its future." 



大家有興趣可以看看以下新聞喔:

How will history judge Blair: 

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6636091.stm

Blair will stand down on 27 June: 

http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/6639945.stm

Tony Blair's Speech (Real film)

8 May 2007

[菜日記] 涼拌黃瓜蔬菜義大利管麵





最近人的身心處於低潮的階段,食慾也不太振,常常想要鼓勵自己吃點東西,但是往往

沒有垃圾食物來得吸引人。但是,人又不能一天到晚只抱著冰淇淋當作正餐。在無計可

施之虞,只把過去的老把戲拿出來耍一下,義大利冷麵繼續上桌。



【材料】

    義大利管麵酌量

    黃瓜三分之一條

    綠色青菜些許,我是選了英國長得有點像羅勒的菠菜

    紅酒、鹽、糖少許

    混合香料、乾的巴西里少許



【作法】



   1. 開始煮義大利麵,約10-20分鐘。



   2. 在煮義大利麵的同時,將黃瓜切小塊,先後用鹽、糖去醃漬,

    最後我還加一點紅酒進去,讓黃瓜吸收紅酒的味道,放在旁邊備用。



   3. 義大利麵煮剩下的水可以繼續把菠菜丟進去煮,煮到熟就可以撈起來撕碎。



   4. 把義大利麵、撕碎的菠菜、醃漬的黃瓜塊丟進去混合,加入混合香料提味,

    黃瓜醃漬出的水不要丟掉,連著紅酒的味道,吸收到義大利麵裡面很好吃。



   5. 擺盤,最後灑上一些乾的巴西里。可以吃飯了。



還算爽口。

食慾不振的時候,算是個好物喔。

大家如果有可以提振食慾不振的菜單,麻煩請不吝提供啊最近。

[菜日記] 涼拌黃瓜蔬菜義大利管麵

最近人的身心處於低潮的階段,食慾也不太振,常常想要鼓勵自己吃點東西,但是往往
沒有垃圾食物來得吸引人。但是,人又不能一天到晚只抱著冰淇淋當作正餐。在無計可
施之虞,只把過去的老把戲拿出來耍一下,義大利冷麵繼續上桌。

【材料】
    義大利管麵酌量
    黃瓜三分之一條
    綠色青菜些許,我是選了英國長得有點像羅勒的菠菜
    紅酒、鹽、糖少許
    混合香料、乾的巴西里少許

【作法】

   1. 開始煮義大利麵,約10-20分鐘。

   2. 在煮義大利麵的同時,將黃瓜切小塊,先後用鹽、糖去醃漬,
    最後我還加一點紅酒進去,讓黃瓜吸收紅酒的味道,放在旁邊備用。

   3. 義大利麵煮剩下的水可以繼續把菠菜丟進去煮,煮到熟就可以撈起來撕碎。

   4. 把義大利麵、撕碎的菠菜、醃漬的黃瓜塊丟進去混合,加入混合香料提味,
    黃瓜醃漬出的水不要丟掉,連著紅酒的味道,吸收到義大利麵裡面很好吃。

   5. 擺盤,最後灑上一些乾的巴西里。可以吃飯了。

還算爽口。
食慾不振的時候,算是個好物喔。
大家如果有可以提振食慾不振的菜單,麻煩請不吝提供啊最近。

卞之琳-斷章

你站在橋上看風景,

看風景的人在樓上看你。

明月裝飾了你的窗子,

你裝飾了別人的夢。



--- 卞之琳,斷章


5 May 2007

【有雷】黑色童話-Pan's Labyrinth





剛開始看到這片的片名,不知道為什麼,一直想到德布西"牧神的午後" XD。



話說,已經很多朋友被我推薦過這片了,可是我觀賞的時候,礙於台灣還沒上映,只

好先忍著不寫(不過依照我寫東西的邏輯,大概寫了也沒幾個人看懂XD)。無論電影內

容或配樂,都值得一看,雖然我實在很討厭台灣的翻譯,什麼羊男的迷宮,聽起來有

點A片的感覺,不太浪漫的翻譯,好歹也去翻翻希臘神話故事,Pan在希臘神話裡面

是牧神,翻成牧神的迷宮,聽起來不是更... 更強調的童話的張力嗎?不過蠻怨歸蠻怨

,還是不減我喜愛這部片子的深度。



雖然我說故事的功力一向不好,不過還是偶而會有大小雷雨,各位客倌請慎入。



有人說這是黑色殘酷的童話,我深有同感。故事開始是小女孩哼著西班牙搖籃曲由逐

漸死去回溯故事的方法,伴隨著童話故事的開頭,地底公主Sophia上了人間,遺忘她

自己身為公主的身份還有過去的事情,只剩下父母親在地底下相信她終有一天會回來

地底的期待... 然後故事就進入西班牙內戰末期的脈絡中。雖然對於西班牙內戰的細節

並不太熟悉,不過粗淺的我還是可以感覺到,當時西班牙經過內戰的摧殘後,社會仍

在強權控制,以及對抗強權的水深火熱中。



Ofelia很像,很像對抗著強權的那股純真與反駁。



Ofelia的純真與繼父的殘虐,現實生活(戰爭的殘酷、繼父的暴虐、母親的驟逝)與奇

幻華麗的童話(企圖找回公主身分的奇幻旅行),雙雙成了強烈的對比。也因為太過殘

酷的對比,面對公主在人間流著純真之血回到地底王國、回到父母親擁抱的那個畫

面,很多人在網路上筆戰著究竟,Ofelia的旅程是真的還是只是自我逃脫現實的一種

幻想?



大家可以去看了以後做自我的評斷。



PS: 

話說這個黑色童話的橋段,讓我想起義大利導演羅貝多貝里尼的美麗人生中,男主角

編織遊戲安撫兒子面對戰爭殘酷的那個橋段。這個橋段還曾經受到史蒂芬史匹柏的批

判,批判他遊戲面對殘酷歷史的態度。史匹柏以一個猶太人的身分,面對族群受到壓

迫的殘酷歷史,自然對遊戲人生的態度不以為然。然而,話說回來,如果不是以這種

詼諧的態度面對人生,在故事的當頭,男主角又如何可以在逆境中自我調侃?保護最

愛的人,甚至為他們找到生命的出口?



最後,一定要推薦一下Pan's Labyrinth的官方首頁。

官方網頁很棒,進去可以聽到全部的電影配樂,會令你回想到現實的殘酷與小女孩天

真童話的的無辜與純真。除了可以聽到令人推薦的配樂外,官方首頁裡面也有很多值

得參考的資料,例如免費的英文劇本以及西班牙劇本、做得很精美的Flash導演手札

,可以下載的導演訪問podcast...,是個很細心製作且資料豐富的官方首頁。



免錢的劇本: 可以練英文跟西班牙文喔 XD

http://www.panslabyrinth.com/downloads/screenplay/

英文的

http://www.panslabyrinth.com/downloads/screenplay/

PansLabyrinthEnglishScreenplay.pdf
(請上下連起來)

西班牙文的

http://www.panslabyrinth.com/downloads/screenplay/

PansLabyrinthspanishScreenplay.pdf
(請上下連起來)



參考資料: 

Pan's Labyrinth官方網頁:
http://www.panslabyrinth.com/

聞天祥影評: http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070428/4/dkag.html

有預告的觸電網: http://www.truemovie.com/2006moviedata/PansLabyrinth.htm

3 May 2007

Historical break

糾葛的瞬間,就是轉折的瞬間。



When a society faces the proess of modernization, there will be 

a historical break to label the transformation in the local context. 

Harvey's saying in his book "Paris: Capitalof Modernity".



如果說,這個過程標註著一個毀滅與創造的過程,這八成是一個

標註創造性毀滅的關鍵點。人生,也是一種微觀的歷史。有時候

也存在著這種歷史上的斷裂點。



多日沒出門,今天早上去系館經過一叢的罌粟,枯萎的黯紅與盛

開的豔紅併列著,你卻可以選擇看到黯紅或艷紅的瞬間。再多美

麗、多醜陋,過去就是過去。你沒有辦法選擇遇見過去的瞬間,

但卻有選擇拿起或輕放的姿態。



The moment to struggle is the moment to release, and to 

transform. At the moment, I just passed the break.



正如陳綺貞演唱會的文案一樣:

這是一場花的姿態,

驕傲的綻放,一場最獨特的生命姿態。




我無法選擇過去遇見喜怒哀樂的每一個瞬間,我也不否認那些喜

怒哀樂在我生命中的纏鬥,甚至曾經帶給我的沮喪。不過,我會

努力堅定地為你們表現姿態,我要你們看著我的時候,是真心微

笑。



微笑著看驕傲的花真心為你們綻放的每一個獨特姿態。



ps: FIGHT! Proposal... XD

2 May 2007

要怎樣才能讓自己相信?

狂亂。看著鏡裡面濃重的眼皮帶著血絲的雙眼,我

寧可相信現在的波動與狂亂,是基於一整夜沒睡的

情緒。



一整個亂沒自信,無論是面對自己、面對書本、面

對他人,任何部分都一樣,不知道要怎樣才能讓自

己相信?相信自己,相信別人,相信我心裡渴望想

相信的東西。



雖然,心裡一直想別過頭去,但是另一個理智卻又

一直告訴自己,勝者不逃,逃者不勝,我心中的那

個我驕傲得只想勝。但是,卻又一整個想逃避與退

縮,害怕面對不可預知或不想知道的未來。



閉上眼睛不敢看電腦上映出來的我的臉龐,怕看到

眼睛裡落寞與灰瑟。過去狂妄的傲氣只不過是披著

紙糊老虎外套的幸福小綿羊。怒,究竟是怎麼一回

事情!為什麼Down到可以....



勝者不逃;逃者不勝。

無欲則剛。



我不停地告訴我自己...