Sheffield Cathedral

話說上星期週末跑到教堂去追求心靈上的慰藉，結果在教堂遇

到感恩禮拜的儀式。真是開了眼界。看到一堆重要儀式一定會

出現的貴婦帽，還第一次聽到英國國歌全部的歌詞。



British National Anthem

God save our gracious Queen

long live our noble Queen,

God save The Queen.

Send her victorious,

happy and glorious,

long to reign over us,

God save The Queen.



Thy choicest gifts in store

on her be pleased to pour,

long may she reign:

may she defend our laws

and ever give us cause

to sing with heart and voice

God save the Queen



http://www.youtube.com/watch?v=5pNHVAlBVh4

付上一小段，應該是愛丁堡每年藝術季重頭戲之一軍樂節儀隊

表演在愛丁堡城堡中間艾斯普拉納德廣場的表演，話說，今

年北一女樂儀隊學妹也會參加，是很厲害的榮耀。



http://www.youtube.com/watch?v=ZAc0Vcv5Gs4

這個是... 女高音聲樂版 XD



從來雪菲爾時就一直想要進大教堂裡，但是一直都有藉口，每

個星期天都說要去參加禮拜，卻一星期又一星期地延後，好，

這下我可要回家了，沒藉口了。星期六趁天氣好到處晃，本來

只是要去買菜的，走著走著就走到了教堂附近，就撞期進去了。







Sheffield Cathedral是雪菲爾裡面最老的建築之一，這可愛的

教堂已經在雪菲爾一千多年，直到1914年才從一般的地方教

堂升級為區域的大教堂 (parish church to cathedral)，並且在

第一次世界大戰後擴建，變成一個垂直型的教堂，還蠻有趣的

，那天去就看到一部份參加禮拜的人，要把頭往右轉或向左轉

好看到主教在祭壇主持儀式，好辛苦呀 XD。上圖是證據。



進去時，其實有點尷尬，因為正在舉辦禮拜，接待的先生很親

切地告訴我，我還是可以參觀教堂，只要我沿著邊邊走，不要

影響到儀式的進行就好。我還以為是喪禮，想說，



"ㄟ...沒看，看看也好"



囧，好，我知道我小腦袋瓜跟心態都很奇怪。結果才發現原來

不是，是"A service of Thanksgiving at the beginning of the 

250th year of the York and Lancaster Regiment"，應該就是

對於成立250週年的軍團的感恩禮拜之類的。







禮拜進行時真的拉拉咂咂很多感觸，現在回來全部忘光了，果

然是空間的氛圍才能夠帶動感觸。現在唯一記得的，是在教堂

主教的祝禱還有悠揚的小號中，隱約記起前一陣子跟Elain討論

的，人總是要有個東西可以依靠，無論神是真的存在也好或沒

有存在也好，一個說法的存在，總帶給人無限期望，還有對於

未知的、無法解釋的一種出口。要不然，人類在宇宙間實在太

孤獨。



寫一寫懶惰了，大家自己去相本看好不好，呵呵。

不過小相機防手震效果不好，大家將就看著吧 :D

http://www.wretch.cc/album/album.php?id=mizu&book=55



if you have any interest in the cathedral, there are more informations:

http://www.sheffield-cathedral.co.uk

http://www.sheffield-cathedral.co.uk/txtimg_1.asp?articleID=60