最近回頭看這首刻在波士頓猶太人屠殺紀念碑上的碑文，特別有感觸。
德國新教牧師馬丁·尼莫拉 Martin Niemöller的懺悔詩。
First they came for the socialists
and I did not speak out
because I was not a socialist.
Then they came for the trade unionists
and I did not speak out
because I was not a trade unionist.
Then they came for the Jews
and I did not speak out
because I was not a Jew.
Then they came for the Catholics,
and I didn't speak up,
because I was a Protestant.
Then they came for me
and there was no one left to speak for me.
擺著該弄的powerpoint不用，邊唸著這首詩。
我們都曾沉默，被稱做是正義的聲音，現在，似乎來得太晚，
當他們瘋擁過來。
我們都曾經沉默。那麼，也就沒有什麼角色好爭所謂的缺憾。
30 June 2009
26 June 2009
Michael Jackson dies
http://edition.cnn.com/2009/SHOWBIZ/Music/06/25/michael.jackson/index.html
http://news.bbc.co.uk/1/hi/entertainment/8119993.stm
太多消息了，只貼兩個媒體。
剛開始新聞說是心臟病，現在細節是，跌倒送醫。反正，無論是哪個原因，
都是很難想像的死亡。太年輕，以至於難以相信。果然，人生是不能等待。
你永遠無法想像，什麼事情會發生在明天；之前還期待他來英國在倫敦的演
唱會，剛剛新聞也提到，真的無法相信，一直跟他有聯繫的朋友，也提到他
一直在為倫敦復出演唱會進行彩排與預演。
Still shocked. Indeed a part of my childhood has gone.
我妹跟我都有同樣的感覺。剛剛在跟妹妹聊他的死，都很感慨。
(節錄)
Nancy: 那也算是跟我一起從小長到大的明星，
Nancy: 我還記得以前去俊仁他家他也是超迷的，
Nancy: 那時候他們家有LD
Tiffany: 是啊 [煙] 我第一次看Michael的MTV 就是在他家
Nancy: 然後他就放那個他的MTV
Nancy: 他還一直倒帶說要學他的月球漫步
Nancy: 我還吵著要去看演唱會咧
Tiffany: 是啊 [煙]
Tiffany: 你沒說 媽 你看 就是因為我 你也有去看過麥可
Nancy: = = 你媽就說那是因為他厲害
Nancy: 好好笑唷第二次來的時候我也是吵著要去看咧
Tiffany: 那時候票應該很難買吧?! 那是還要排隊的年代~~
Nancy: 還跟錡哭
Nancy: 恩對呀不過我們都是演唱會的前一天去買的
Nancy: 就是因為哭說我們想要去看，大人說因為票很貴再來就
是因為我已經有看過了
Nancy: 哀.....那時候的票2000元根現在演唱會比差很多
Nancy: 以前很貴的票就2000
Tiffany: 現在兩千是小凱斯....
Nancy: 2000就有搖滾區
Nancy: 現在依個歪國或是小日本來動不動就要5000-6000
Tiffany: 欸... 你看 這些都連結著我們童年的回憶呢，
Tiffany: 聽新聞說急救一小時，搞不好很多醫生還是他的FAN，
然後邊急救邊說: 不要走 [哭]~
(以下略)
你真的永遠無法想到，上帝為你明天準備什麼巧克力。而跟著他的過去，標
注著一個generation的過去....
RIP, Michael. RIP, my naive and childhood.
22 June 2009
May Lord be with you
走在雪城星期日的街道上，十點，很寧靜，只有教堂從十點開始一直響不停的鐘聲，提醒人與神之間的約定，而熙熙攘攘的信徒，踩著死後天使會
引領著你撿拾的腳印，前往神殿以週而復始的膜拜與歌唱，用以堅定約定
與信仰。
散漫在神的神殿面前，發現，已經想像不到下次再見面時，有什麼好說。
或許，沒什麼好說，這會是最好。當自己覺得歲月還停留在過去的懷念與
關心時，回頭見，他人的歲月早就穿越你而去。你還念著舊，他人早已忘
記。
不過就過客幾年。看來也不用假惺懷舊了。或許簡短問候已是最好的見面
禮。現在趁我還有點真心的多話，說最後一次 May Lord be with you.
最近文章怨念都很深，不知道為什麼。果然是實際上我也變了，心也跟著
變得扭曲了嗎？
15 June 2009
微怒
華人很奇怪，很喜歡比來比去；尤其喜歡說嘴比較別人家的事情。你比
你哥怎樣，你妹比你怎樣，你姐比你怎樣....
哪天我也來依樣畫葫蘆。
咦，這位阿姨，你妹好像比你有錢；你弟的兒子比你兒子有氣質喔。
咦，這位伯伯，你房子好像比隔壁的小；你小女兒的身材好像比姐差。
希望這些說嘴的人，心裡會覺得似曾相識地開心。
比別人就算了，比別人自家人？見不得別人好？還是想挑撥離間？別人
家的子女各有出色的方面，不用非要比個高下，不用非得要比個你鼻子
比我嘴巴漂亮，你的桌子比我花瓶美麗。各有各的好、各自有各自擅長
的地方，這不是挺好？比別人，不如比自己。昨天的自己有沒有比今天
的自己進步？那就是沒長進！這比較有意思。
我沒上進心？不，我只是不喜『鬥爭』而已。尤其自家人短兵相接？抱
歉，看多了，看到倦了、噁爛了。沒興趣。不需要他人的假客觀，真八
卦。
你哥怎樣，你妹比你怎樣，你姐比你怎樣....
哪天我也來依樣畫葫蘆。
咦，這位阿姨，你妹好像比你有錢；你弟的兒子比你兒子有氣質喔。
咦，這位伯伯，你房子好像比隔壁的小；你小女兒的身材好像比姐差。
希望這些說嘴的人，心裡會覺得似曾相識地開心。
比別人就算了，比別人自家人？見不得別人好？還是想挑撥離間？別人
家的子女各有出色的方面，不用非要比個高下，不用非得要比個你鼻子
比我嘴巴漂亮，你的桌子比我花瓶美麗。各有各的好、各自有各自擅長
的地方，這不是挺好？比別人，不如比自己。昨天的自己有沒有比今天
的自己進步？那就是沒長進！這比較有意思。
我沒上進心？不，我只是不喜『鬥爭』而已。尤其自家人短兵相接？抱
歉，看多了，看到倦了、噁爛了。沒興趣。不需要他人的假客觀，真八
卦。
[英活] 如果親戚朋友想拜訪
雖然現在持台灣護照可以進出英國免簽證，但是總是會經過海關。如果有
親朋好友想來英國拜訪你，她們應該要準備什麼呢？
當然，以下沒有絕對，我列了可能有些人會說，從沒被檢查過，但是帶在
身上可以以防萬一保平安。
1. 規劃行程表。
2. 回程機票：記得不要放在行李箱啊，有些海關人員需要機票證明你會
離境。
3. 邀請函：邀請函／說明函對於英文不甚好的親朋好友特別有幫助。可以
節省被海關詰問的困擾與時間。以下是當初我娘來找我，我寫的邀請函
我也請我娘帶在身邊，在進出英國海關時，用來解釋此行的目的。
一般來說，邀請函主要需以下項目：與受邀者間的關係、停滯英時間、
停留地點、確定對方在英國時候的經濟／花費來源。邀請函不一定一定
要簽名原件，我當初是寄電子檔案回台灣。
因為我娘英文不甚好，我在邀請函最後特別說明持邀請函本人語言的困
難，並留下我的聯絡電話，如有疑問請直接聯絡發邀請函的我。
Invitation to Miss XXXX
受邀人姓名 31st August 2008
在台灣住址
To Whom It May Concern:
It is a personal invitation to invite Miss XXX to visit Miss XXX
from 23rd September 2008 to 19th October 2008.
I, XXX, am the post graduate student in Department of XXX,
University of XXX, 地點, and currently reside at 英國現居地址.
The visitor, Miss XXX, the mother of mine, will have a short stay
in Britain. And I will take full financial responsibility for Miss
X’s stay in UK, and guarantee that she will return to Taiwan before
the expiry date of her visiting status.
Finally, the visitor is not good at English. Should you have any
question, therefore, please do not hesitate to contact with me
directly.
Home number: XXXX
Personal mobile: XXXXX
Your assistance and consideration will be greatly appreciated.
Regards,
邀請人 Tiffany
以上是當年我寫的邀請函，英文有點不順口。僅供參考。
4. MAAS(轉機通關協助)：除了以上可以增加進出海關的方便以外，在check
in之時，還可以跟地勤人員請求 MAAS，即轉機海關協助。申請後會在申
請者身上貼MAAS貼紙，進出海關非常方便，我娘轉述，免排隊、免詰問、
到英國後還有地勤人員直接把她送到女兒前面 XD...
不過仍有缺點。通常轉機通關協助為了好好『管控』需要協助的人，在
轉機或等待登機時，需要協助者是不可以到處亂跑。所以愛趁登機前或
轉機時在免稅商店瞎拼的親朋好友，可能會覺得有點遺憾了 XD...
希望以上資訊對大家有點幫助
親朋好友想來英國拜訪你，她們應該要準備什麼呢？
當然，以下沒有絕對，我列了可能有些人會說，從沒被檢查過，但是帶在
身上可以以防萬一保平安。
1. 規劃行程表。
2. 回程機票：記得不要放在行李箱啊，有些海關人員需要機票證明你會
離境。
3. 邀請函：邀請函／說明函對於英文不甚好的親朋好友特別有幫助。可以
節省被海關詰問的困擾與時間。以下是當初我娘來找我，我寫的邀請函
我也請我娘帶在身邊，在進出英國海關時，用來解釋此行的目的。
一般來說，邀請函主要需以下項目：與受邀者間的關係、停滯英時間、
停留地點、確定對方在英國時候的經濟／花費來源。邀請函不一定一定
要簽名原件，我當初是寄電子檔案回台灣。
因為我娘英文不甚好，我在邀請函最後特別說明持邀請函本人語言的困
難，並留下我的聯絡電話，如有疑問請直接聯絡發邀請函的我。
Invitation to Miss XXXX
受邀人姓名 31st August 2008
在台灣住址
To Whom It May Concern:
It is a personal invitation to invite Miss XXX to visit Miss XXX
from 23rd September 2008 to 19th October 2008.
I, XXX, am the post graduate student in Department of XXX,
University of XXX, 地點, and currently reside at 英國現居地址.
The visitor, Miss XXX, the mother of mine, will have a short stay
in Britain. And I will take full financial responsibility for Miss
X’s stay in UK, and guarantee that she will return to Taiwan before
the expiry date of her visiting status.
Finally, the visitor is not good at English. Should you have any
question, therefore, please do not hesitate to contact with me
directly.
Home number: XXXX
Personal mobile: XXXXX
Your assistance and consideration will be greatly appreciated.
Regards,
邀請人 Tiffany
以上是當年我寫的邀請函，英文有點不順口。僅供參考。
4. MAAS(轉機通關協助)：除了以上可以增加進出海關的方便以外，在check
in之時，還可以跟地勤人員請求 MAAS，即轉機海關協助。申請後會在申
請者身上貼MAAS貼紙，進出海關非常方便，我娘轉述，免排隊、免詰問、
到英國後還有地勤人員直接把她送到女兒前面 XD...
不過仍有缺點。通常轉機通關協助為了好好『管控』需要協助的人，在
轉機或等待登機時，需要協助者是不可以到處亂跑。所以愛趁登機前或
轉機時在免稅商店瞎拼的親朋好友，可能會覺得有點遺憾了 XD...
希望以上資訊對大家有點幫助
9 June 2009
健康教育
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/090609/1/1kxk6.html
英國未成年少女懷孕率歐洲第一，政府曾承諾將未成年懷孕數字減半，
但沒能成功。過去避孕性教育集中少女身上，現在打算把避孕的責任也
交給12歲以上的男生，英國政府正在研究發放「保險套換領卡」給所
有十二歲以上的少年的可行性，但有輿論批評這個做法根本就是鼓勵兒
童性交。
新華網報導，根據規劃，英國少年們將可以憑著「保險套換領卡」，在
不須家長同意的情況下到特定地點自由領取保險套，以免他們的小女朋
友懷孕。英國政府希望藉此減少未成年懷孕個案，但有批評認為這更會
助長青少年提早上床嚐禁果。
口口口口口口口口 我是分隔線 口口口口口口口口口口口口
某天我去學生諮詢中心拿駕照的資訊時，看到桌上擺著一盤東西。
該說是事前預防好，還是事後處理好？不論怎樣做，都會被別人詬病。
就像歐洲與美洲有些國家提供乾淨針頭給注射毒品的人，以預防重複使
用針頭可能帶來的疾病風險。至少我看到校方不會假裝婚前性行為或未
婚懷孕不存在就是。
只是，這等預防措施，現在是要把性教育的根再繼續下修年齡就是嗎？
英國小朋友，愛做要預防，加油，好嗎？
英國未成年少女懷孕率歐洲第一，政府曾承諾將未成年懷孕數字減半，
但沒能成功。過去避孕性教育集中少女身上，現在打算把避孕的責任也
交給12歲以上的男生，英國政府正在研究發放「保險套換領卡」給所
有十二歲以上的少年的可行性，但有輿論批評這個做法根本就是鼓勵兒
童性交。
新華網報導，根據規劃，英國少年們將可以憑著「保險套換領卡」，在
不須家長同意的情況下到特定地點自由領取保險套，以免他們的小女朋
友懷孕。英國政府希望藉此減少未成年懷孕個案，但有批評認為這更會
助長青少年提早上床嚐禁果。
口口口口口口口口 我是分隔線 口口口口口口口口口口口口
某天我去學生諮詢中心拿駕照的資訊時，看到桌上擺著一盤東西。
Student Advice Centre提供免費的保險套放在桌上讓你拿。
事實上，英國學校對性教育非常重視，無論是避孕須知、保險套，甚至
我還常收到學校寄的子宮頸檢查的提醒單，提醒在校女性，要參與校方
子宮頸抹片檢查的監控行列；或是避孕須知，提醒婚前性行為與未婚懷
孕的注意事項。重點是，這些都是學校免費提供的物質或醫療服務，供
學生使用。
事實上，英國學校對性教育非常重視，無論是避孕須知、保險套，甚至
我還常收到學校寄的子宮頸檢查的提醒單，提醒在校女性，要參與校方
子宮頸抹片檢查的監控行列；或是避孕須知，提醒婚前性行為與未婚懷
孕的注意事項。重點是，這些都是學校免費提供的物質或醫療服務，供
學生使用。
該說是事前預防好，還是事後處理好？不論怎樣做，都會被別人詬病。
就像歐洲與美洲有些國家提供乾淨針頭給注射毒品的人，以預防重複使
用針頭可能帶來的疾病風險。至少我看到校方不會假裝婚前性行為或未
婚懷孕不存在就是。
只是，這等預防措施，現在是要把性教育的根再繼續下修年齡就是嗎？
英國小朋友，愛做要預防，加油，好嗎？
8 June 2009
EU Parliament
根據BBC新聞，此次地方選舉，工黨的選舉結果是自80年代以後，
最慘烈的一次，與1968的選舉結果『媲美』。原因多半不離特別費
的醜聞。而不好消息是，BNP竟然在European Parliament獲得有
史以來的第一個席位，是從Yorkshire 以及 Humberside 選區選出的
候選人Andrew Brons。
雖然在其他地區，BNP的選票多半很低，但Yorkshire共有10%投票人
口投給BNP！這是很驚人的百分比。但為什麼會在這些選區BNP
獲得勝出？跟當地的經濟狀況有關？或與其它政黨的消長有關？值得
關切。據猜測，應該都與經濟不佳以及工黨醜聞有關。訪問投票給BNP
的人，這些選民都不願意露臉，是很有趣的現象。而Facebook上
Yorkshire的group，當天湧入大量的使用人口，對Yorkshire大量人口
投票給BNP表達不滿、失望與遺憾，是另個有趣的網路認同結合地區
與政治的現象。
BCC適才訪問了BNP第一個當選的當選人，問了幾個尖銳的問題，包
括BNP提出排外的種族政策，移民第二、第三代的議題，以及該政黨是
否歡迎有色人種加入等議題。當選人回答得都很客套，再次強調該政黨
沒有種族主義的色彩，強調，如果是種族主義，強調的是仇恨他者，但
是該政黨沒有仇恨他者的議題，也很歡迎任何人加入政黨。但是，結束
訪談的最後一句，他說：BNP加入歐洲議會，將會是英國脫離EU獨立
的第一步！弄得主持人很尷尬 XD....
BBC稱: profoundly a sad day for British politics，並稱此
次選舉，是極右派的抬頭，顯示工黨或是其他政黨所強調的中間路線，
顯然已無法說服民眾，是否造成歐洲政治版圖的改變，值得關切。
對外國人的我來說，真是不好的消息。 相信對首相布朗也不是件好消息
今日數大頭條皆以 countdown or meltdown來形容首相目前面臨的
處境。 聽說今天會有重大決策。 Let's wait and see....
最慘烈的一次，與1968的選舉結果『媲美』。原因多半不離特別費
的醜聞。而不好消息是，BNP竟然在European Parliament獲得有
史以來的第一個席位，是從Yorkshire 以及 Humberside 選區選出的
候選人Andrew Brons。
雖然在其他地區，BNP的選票多半很低，但Yorkshire共有10%投票人
口投給BNP！這是很驚人的百分比。但為什麼會在這些選區BNP
獲得勝出？跟當地的經濟狀況有關？或與其它政黨的消長有關？值得
關切。據猜測，應該都與經濟不佳以及工黨醜聞有關。訪問投票給BNP
的人，這些選民都不願意露臉，是很有趣的現象。而Facebook上
Yorkshire的group，當天湧入大量的使用人口，對Yorkshire大量人口
投票給BNP表達不滿、失望與遺憾，是另個有趣的網路認同結合地區
與政治的現象。
BCC適才訪問了BNP第一個當選的當選人，問了幾個尖銳的問題，包
括BNP提出排外的種族政策，移民第二、第三代的議題，以及該政黨是
否歡迎有色人種加入等議題。當選人回答得都很客套，再次強調該政黨
沒有種族主義的色彩，強調，如果是種族主義，強調的是仇恨他者，但
是該政黨沒有仇恨他者的議題，也很歡迎任何人加入政黨。但是，結束
訪談的最後一句，他說：BNP加入歐洲議會，將會是英國脫離EU獨立
的第一步！弄得主持人很尷尬 XD....
BBC稱: profoundly a sad day for British politics，並稱此
次選舉，是極右派的抬頭，顯示工黨或是其他政黨所強調的中間路線，
顯然已無法說服民眾，是否造成歐洲政治版圖的改變，值得關切。
對外國人的我來說，真是不好的消息。 相信對首相布朗也不是件好消息
今日數大頭條皆以 countdown or meltdown來形容首相目前面臨的
處境。 聽說今天會有重大決策。 Let's wait and see....
Subscribe to:
Posts (Atom)